ZipRecruiter

Log In

1

Japanese Content Editor Jobs (NOW HIRING)

Aristocrat Technologies, Inc.

Sound Designer

Reno, NV · On-site

$70K - $130K/yr

As a global leader in gaming content and technology, we strive to build an inclusive and dynamic ... Chinese, Japanese, Caribbean, Mariachi, Middle Eastern, African, Indian, Native American, European ...

Aristocrat

Sound Designer

Reno, NV · On-site

$93K - $174K/yr

As a global leader in gaming content and technology, we strive to build an inclusive and dynamic ... Chinese, Japanese, Caribbean, Mariachi, Middle Eastern, African, Indian, Native American, European ...

Verkada

Localization Manager

San Mateo, CA

... editing, automated QA checks, AI-powered TMS features). * Fluency in English required, plus proficiency in another language, preferably Korean or Japanese. * Bachelor's degree in Business ...

Verkada

Localization Manager

San Mateo, CA · On-site

... editing, automated QA checks, AI-powered TMS features). * Fluency in English required, plus proficiency in another language, preferably Korean or Japanese. * Bachelor's degree in Business ...

DGA Group

Associate - Asia

Washington, DC · On-site

... editing and finalizing client deliverables, and other duties that assist the client service and ... Conducts research, drafts client-specific content, and supports fast-paced projects, as needed

CLOVEHITCH

Foreign Language Interpreters

Hilo, HI · On-site

Some expected languages may include, but are not limited to, Ilocano, Japanese, Tagalog, Korean ... Interpret in the first person, relaying all content completely and without editing, summarizing, or ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsJapanese Content Editor Jobs

Japanese Content Editor information

See salary details

$16

$36

$56

How much do japanese content editor jobs pay per hour?

As of Sep 2, 2026, the average hourly pay for japanese content editor in the United States is $36.06, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.40 and $41.83 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Japanese content editor?

A Japanese Content Editor is responsible for reviewing, editing, and optimizing Japanese-language content for accuracy, clarity, and cultural relevance. They ensure consistency in tone, grammar, and style while aligning with brand guidelines. Their role may also involve translating content, conducting keyword research for SEO, and collaborating with writers and designers. Strong language skills, attention to detail, and familiarity with Japanese market trends are essential for this role.

What skills and qualifications are needed to be a Japanese content editor?

To thrive as a Japanese Content Editor, you need native-level proficiency in Japanese, excellent writing and editing skills, and a keen understanding of grammar and style, usually supported by a degree in Japanese, journalism, or a related field. Familiarity with content management systems (CMS), SEO tools, and sometimes translation software is commonly required. Attention to detail, adaptability, and strong collaboration are crucial soft skills for success in this role. These qualifications are vital to ensure content accuracy, cultural relevance, and the efficient production of high-quality materials for Japanese-speaking audiences.

What challenges do Japanese content editors face and how can they be addressed?

Japanese Content Editors often encounter challenges such as ensuring cultural accuracy, maintaining consistency across diverse content types, and meeting tight deadlines. Navigating nuances in language and localizing material appropriately for the intended audience requires ongoing research and strong communication with writers or translators. It can also be demanding to balance creative input with established brand guidelines or client specifications. Building a network with native speakers, staying up-to-date with Japanese trends, and collaborating closely with your editorial team can help overcome these challenges and produce engaging, high-quality content.

More about Japanese Content Editor jobs

What are the most commonly searched types of Japanese Content Editor jobs?

The most popular types of Japanese Content Editor jobs are:

What job categories do people searching Japanese Content Editor jobs look for?

The top searched job categories for Japanese Content Editor jobs are:

Japanese Content Editor jobs near you
Infographic showing various Japanese Content Editor job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 73% Full Time, 23% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 74% Physical, 3% Hybrid, and 23% Remote job distribution, with an average salary of $75,002 per year, or $36.1 per hour.

Internal Communications Senior Manager

Crunchyroll, LLC

Los Angeles, CA • Hybrid

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement

Re-posted 10 days ago

Job description

About the Role

We're looking for an Internal Communications Senior Manager to serve as the strategic communications partner to our People Experience organization.

Reporting to the VP of Internal Communications, you'll help employees understand and engage with the programs, policies, benefits, learning opportunities, and organizational updates that shape the employee experience. Through thoughtful storytelling, strategic communications, and impactful campaigns, you'll connect employees to Crunchyroll's mission, vision, culture, and values while ensuring they have the information and context they need to thrive.

As a trusted partner to People Experience leaders and stakeholders, you'll provide communications counsel, develop compelling content and campaigns, and help drive employee engagement across key initiatives. You'll leverage data and insights to continuously improve communications effectiveness and ensure content is relevant, timely, and impactful across a global workforce.

Core Responsibilities:
  • Lead communications strategies, content, and campaigns supporting People Experience programs, including benefits, policies, organizational change, learning and development, employee engagement, workplace initiatives, and employee resource groups
  • Partner with People Experience leaders, executives, and stakeholders to develop communications plans, messaging, and engagement strategies
  • Provide communications counsel on messaging, timing, and change management communications, including sensitive or business-critical topics
  • Develop executive communications in support of People Experience initiatives, including leadership messages, presentations, campaigns, and events
  • Create and manage multi-channel content that informs, educates, and engages employees while reinforcing Crunchyroll's culture, values, and business priorities
  • Identify and develop storytelling opportunities that connect employees to Crunchyroll, each other, and the broader business
  • Manage employee engagement campaigns, experiences, and activations that drive awareness, participation, and connection
  • Measure communications performance and employee engagement metrics to drive continuous improvement
  • Partner cross-functionally to support company-wide communications initiatives and priorities
  • Manage content across internal channels, including key areas of the intranet
  • Leverage technology, tools, and AI to enhance communications effectiveness and employee experience
  • Manage vendors and external partners as needed
About You
  • 8+ years of experience in internal communications, employee communications, employee engagement, or related communications fields, including 2+ years partnering with HR, People Experience, or employee experience teams on benefits, organizational change, learning and development, employee engagement, and workplace communications.
  • Proven experience developing communications strategies, campaigns, and content for global employee audiences, with exceptional writing, editing, and storytelling skills
  • Experience partnering with executives and senior stakeholders to develop communications plans, messaging strategies, and employee engagement initiatives
  • Strong understanding of employee communications, change management, and organizational communications best practices
  • Data-driven mindset with experience using analytics and employee feedback to inform strategy and measure effectiveness
  • Exceptional project management and stakeholder management skills, with the ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment
  • Bachelor's degree in Communications, Journalism, Marketing, Public Relations, or a related field, or equivalent practical experience
  • Passion for anime, pop culture, and the entertainment industry, along with familiarity with Japanese culture, is a plus
Why you will love working at Crunchyroll

In addition to getting to work with fun, passionate and inspired colleagues, you will also enjoy the following benefits and perks:

  • Receive a great compensation package including salary plus performance bonus earning potential, paid annually.
  • Flexible time off policies allowing you to take the time you need to be your whole self.
  • Generous medical, dental, vision, STD, LTD, and life insurance
  • Health Saving Account HSA program
  • Health care and dependent care FSA
  • 401(k) plan, with employer match
  • Employer paid commuter benefit
  • Support program for new parents
  • Pet insurance and some of our offices are pet friendly!

#LifeAtCrunchyroll  #LI-Hybrid 

Apply