1

Interpreter Jobs in Quebec (NOW HIRING)

Lire et interpréter les plans et les dessins techniques. * Préparer les pièces à souder (nettoyage, découpe, alignement). * Effectuer des soudures selon les spécifications techniques

Nurse

Montreal, QC · On-site

CA$60/hr

We are looking for experienced cardiac monitoring nurses capable of interpreting cardiac monitor tracings and intervening quickly in case of arrhythmia or hemodynamic abnormality. Main ...

Lire et interpréter les plans et les dessins techniques. * Préparer les pièces à souder (nettoyage, découpe, alignement). * Effectuer des soudures selon les spécifications techniques

Nurse

Montreal, QC · On-site

CA$53/hr

We are looking for experienced cardiac monitoring nurses capable of interpreting cardiac monitor tracings and intervening quickly in case of arrhythmia or hemodynamic abnormality. Main ...

Lire et interpréter les plans et les dessins techniques. * Préparer les pièces à souder (nettoyage, découpe, alignement). * Effectuer des soudures selon les spécifications techniques

Description de tâches Lire et interpréter les plans ou les instructions de soudage; Connaître les gaz et les fils à utiliser en soudure; Faire de la soudure FCAW et GMAW, toutes positions; Lire ...

Description de tâches Lire et interpréter les plans ou les instructions de soudage; Connaître les gaz et les fils à utiliser en soudure; Faire de la soudure FCAW et GMAW, toutes positions; Lire ...

We are looking for experienced cardiac monitoring nurses capable of interpreting cardiac monitor tracings and intervening quickly in case of arrhythmia or hemodynamic abnormality. Main ...

We are looking for experienced cardiac monitoring nurses capable of interpreting cardiac monitor tracings and intervening quickly in case of arrhythmia or hemodynamic abnormality. Main ...

Lire et interpréter des plans et dessins techniques * Souder (MIG/TIG/selon procédé utilisé) avec précision et constance * Monter, ajuster et assembler les pièces selon les tolérances

Lire et interpréter des plans et dessins techniques * Souder (MIG/TIG/selon procédé utilisé) avec précision et constance * Monter, ajuster et assembler les pièces selon les tolérances

Showing results 41-60

Interpreter information

See Quebec salary details

$6

$23

$48

How much do interpreter jobs pay per hour?

As of Aug 15, 2026, the average hourly pay for interpreter in Quebec is $23.44, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.55 and $25.96 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is an interpreter?

Interpreters are professionals who facilitate communication between people who speak different languages by converting spoken or signed messages from one language to another in real-time. They work in various settings such as conferences, hospitals, courts, and public events. Interpreters must have excellent language proficiency, cultural knowledge, and the ability to think quickly to accurately convey meaning and tone. Their role is crucial in ensuring clear and effective communication across language barriers.

What qualifications are needed to be an interpreter?

To become an interpreter, individuals typically need fluency in at least two languages and strong communication skills. Many employers prefer candidates with a bachelor's degree in language, translation, or related fields, and professional certification such as the Certified Interpreter credential can enhance job prospects.

What is an interpreter?

Interpreters help people who speak two different languages communicate. They must be fluent in the two target languages. Unlike translators, interpreters only provide spoken interactions, not written documentation. There are two forms of interpreting-simultaneous and consecutive. Simultaneous interpreting is when you listen and translate immediately, while the speaker is talking. This kind of interpreter is usually needed at large conferences or diplomatic meetings. Consecutive interpreting is best for face-to-face speeches or testimonies in court, where the speaker will say a few lines, then pause to give the interpreter a chance to relay their message in the second language. Individuals with severe speech or hearing impairments rely on sign language to communicate, so American Sign Language (ASL) interpreters help to convey the tone and message of the original communicator.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an interpreter, and why are they important?

To thrive as an Interpreter, you need advanced proficiency in at least two languages, strong listening skills, and often a bachelor's degree in languages or interpretation studies. Familiarity with computer-assisted interpretation tools, terminology databases, and professional certifications such as from the American Translators Association are typically required. Outstanding interpersonal skills, cultural sensitivity, and the ability to remain calm under pressure help interpreters excel in diverse and sometimes high-stakes environments. These skills ensure accurate, effective communication and build trust between parties across language barriers.

What is the difference between Interpreter vs Translator?

AspectInterpreterTranslator
CredentialsLanguage proficiency, certification (e.g., CI, CT)Language proficiency, certification (e.g., ATA certification)
Work EnvironmentReal-time, spoken communication in meetings, conferencesWritten documents, texts, articles
Industry UsageLegal, medical, diplomatic, business eventsPublishing, legal, technical, literary fields
Search & Comparison IntentInterpreting vs translating services, careersTranslation careers, translating vs interpreting

Interpreters focus on real-time spoken communication, often in live settings, requiring quick thinking and fluency. Translators work with written texts, emphasizing accuracy and language skills for documents. Both roles require language proficiency and certifications but serve different communication needs.

How to get work as an interpreter?

To work as an interpreter, you typically need fluency in at least two languages and may pursue certification through organizations like the American Translators Association or similar bodies. Gaining experience through internships, volunteering, or freelance work can help build a portfolio, and proficiency with translation tools or glossaries is often beneficial. Job opportunities are found in various settings such as healthcare, legal, government, and private sectors, with some roles requiring specialized knowledge or security clearances.

What are some common challenges interpreters face when working in fast-paced or high-pressure environments?

Interpreters often encounter challenges such as rapid speech, overlapping conversations, and unfamiliar terminology when working in fast-paced or high-pressure settings like conferences, legal proceedings, or medical emergencies. Staying attentive and maintaining accuracy under these conditions requires strong concentration and preparation. Interpreters also need to manage stress effectively and may need to quickly research or clarify terms on the spot. Collaborating with clients and colleagues beforehand to understand context and expectations can help mitigate some of these challenges.

How much do interpreters get paid?

Interpreter salaries vary based on experience, location, and specialization, but the median hourly wage in the United States is around $25 to $30. Freelance interpreters may charge higher rates, often between $50 and $150 per hour, depending on the language and complexity of the assignment. Certification and fluency in multiple languages can also influence earning potential.

What are the most commonly searched types of Interpreter jobs in Quebec?

The most popular types of Interpreter jobs in Quebec are:

What job categories do people searching Interpreter jobs in Quebec look for?

The top searched job categories for Interpreter jobs in Quebec are:

Infographic showing various Interpreter job openings in Quebec as of August 2026, with employment types broken down into 48% Full Time, 12% Part Time, and 40% Contract. Highlights an 84% In-person, and 16% Remote job distribution, with an average salary of $48,762 per year, or $23.4 per hour.

Full-time

Re-posted 25 days ago


Job description

BÂTIMENTS D’ACIER FINAR est une entreprise manufacturière de bâtiments d’acier connaissant une croissance continue. Nos façons de travailler sont fondées sur des valeurs humaines. Faire partie de l’équipe Finar, c’est participer à un tout en toute convivialité dans un climat d’écoute et de proximité. C’est aussi le partage de cette fierté éprouvée quand on constate le résultat des projets que l’on vient d’accomplir. Parce que chaque jour, on utilise nos compétences, nos idées et la possibilité d’y mettre notre touche personnelle.

L’augmentation importante de notre volume d’affaires nous amène à ouvrir de nouveaux postes dont celui d’assembleur de structure d’acier (soir).

Vous êtes l'assembleur recherché? Joignez-vous à une équipe consciencieuse et une entreprise aux valeurs humaines.
Horaire compressé : 40 heures en 4 soirs du lundi au jeudi.
Les principales tâches:
  • Interpréter les dessins d’atelier;
  • Assembler en usine les pièces d’acier afin de former des assemblages simples et complexes conformes aux dessins d’atelier;
  • Effectuer les coupes non complétées par la cellule robotique au plasma;
  • Réaliser les soudures selon l’un des procédés suivants: GMAW, MCAW et FCAW;
  • Lire et interpréter les symboles de soudage;
  • Opérer les ponts roulants (formation possible à l’interne);
  • Respecter le programme de prévention en santé et sécurité au travail.

En plus d'un horaire de soir, temps plein sur 4 jours (L-J), vous aurez accès à notre programme AVANTAGE+ courant 3 volets :
Carrière :

  • Possibilité d'évolution et de travailler sur des projets variés
  • Régime de retraite nouvellement bonifié (cotisation employeur allant jusqu’à 5% de votre salaire selon ancienneté)
  • Programme de reconnaissance
  • Formation continue offerte
  • Programme de référencement
  • Des bureaux modernes, lumineux et rénovés offrent un environnement de travail stimulant

Équilibre :

  • Conciliation travail-famille grâce à notre horaire flexible
  • Semaine de 4 ½ jours (congé le vendredi PM)
  • Entreprise fermée 4 semaines par année (2 semaines aux fêtes ainsi qu’à l’été (CCQ)
  • Possibilité de télétravail 2 jours par semaine
  • Club social avec activités variées

Santé :

  • PAE
  • Assurance collective payée par l’employeur à 50%
  • Télémédecine offert 24/24, 7/7
  • Entrainement de groupe exclusif aux employés Finar les vendredis après-midi

  • Avoir complété un DEP en soudage-montage, assemblage de structure d’acier ou avoir une expérience pertinente
  • Habilité à lire et interpréter les dessins d’atelier et les symboles de soudage
  • Posséder une bonne dextérité manuelle
  • Être autonome, consciencieux et polyvalent
  • Capacité à opérer un pont roulant (formation disponible à l’interne)
  • Avoir travaillé pour un fabricant en structure d’acier (un atout)