Oversee daily HR operations, including collective agreement interpretation, and disciplinary processes. Assist in developing, implementing, and maintaining HR policies and procedures, providing ...
Oversee daily HR operations, including collective agreement interpretation, and disciplinary processes. Assist in developing, implementing, and maintaining HR policies and procedures, providing ...
Dream is looking for an Assistant Property Manager! Dream is always looking for the best and ... interpretation; * Strong understanding of buildings systems and terminology as it relates to ...
Dream is looking for an Assistant Property Manager! Dream is always looking for the best and ... interpretation; * Strong understanding of buildings systems and terminology as it relates to ...
Assistant Property Manager
Laval, QC · On-site
Dream is looking for an Assistant Property Manager! Dream is always looking for the best and ... interpretation; * Strong understanding of buildings systems and terminology as it relates to ...
Assistant Property Manager
Laval, QC · On-site
Dream is looking for an Assistant Property Manager! Dream is always looking for the best and ... interpretation; * Strong understanding of buildings systems and terminology as it relates to ...
(CAN) Food Assistant Manager
Rouyn-noranda, QC · On-site
CA$56K - CA$66K/yr
Communicates sales results associates and guides interpretation of results 2. Creates, with the ... An Assistant Manager is cross-trained to work proficiently in all areas of the Store when needed ...
(CAN) Food Assistant Manager
Rouyn-noranda, QC · On-site
CA$56K - CA$66K/yr
Communicates sales results associates and guides interpretation of results 2. Creates, with the ... An Assistant Manager is cross-trained to work proficiently in all areas of the Store when needed ...
Assister au montage des outils et des « fixtures » selon les cahiers d'opérations ; Appuyer l'équipe dans l'usinage de pièces simples et complexes ; Apprendre à interpréter les dessins ...
Assister au montage des outils et des « fixtures » selon les cahiers d'opérations ; Appuyer l'équipe dans l'usinage de pièces simples et complexes ; Apprendre à interpréter les dessins ...
(CAN) Front End Assistant Manager
Sept-iles, QC · On-site
CA$56K - CA$66K/yr
Communicates sales results associates and guides interpretation of results. 2. Creates, with the ... An Assistant Manager is cross-trained to work proficiently in all areas of the Store when needed ...
(CAN) Front End Assistant Manager
Sept-iles, QC · On-site
CA$56K - CA$66K/yr
Communicates sales results associates and guides interpretation of results. 2. Creates, with the ... An Assistant Manager is cross-trained to work proficiently in all areas of the Store when needed ...
(CAN) Consumables Assistant Manager
Riviere-du-loup, QC · On-site
CA$56K - CA$66K/yr
Communicates sales results associates and guides interpretation of results Job Responsibility #2 ... An Assistant Manager is cross-trained to work proficiently in all areas of the Store when needed.
(CAN) Consumables Assistant Manager
Riviere-du-loup, QC · On-site
CA$56K - CA$66K/yr
Communicates sales results associates and guides interpretation of results Job Responsibility #2 ... An Assistant Manager is cross-trained to work proficiently in all areas of the Store when needed.
(CAN) Overnight Assistant Manager
Victoriaville, QC · On-site
CA$56K - CA$66K/yr
Communicates sales results associates and guides interpretation of results. 2. Creates, with the ... An Assistant Manager is cross-trained to work proficiently in all areas of the Store when needed ...
(CAN) Overnight Assistant Manager
Victoriaville, QC · On-site
CA$56K - CA$66K/yr
Communicates sales results associates and guides interpretation of results. 2. Creates, with the ... An Assistant Manager is cross-trained to work proficiently in all areas of the Store when needed ...
Assister au montage des outils et des « fixtures » selon les cahiers d'opérations ; Appuyer l'équipe dans l'usinage de pièces simples et complexes ; Apprendre à interpréter les dessins ...
Assister au montage des outils et des « fixtures » selon les cahiers d'opérations ; Appuyer l'équipe dans l'usinage de pièces simples et complexes ; Apprendre à interpréter les dessins ...
(CAN) Consumables Assistant Manager
Sherbrooke, QC · On-site
CA$56K - CA$66K/yr
Communicates sales results associates and guides interpretation of results Job Responsibility #2 ... An Assistant Manager is cross-trained to work proficiently in all areas of the Store when needed.
(CAN) Consumables Assistant Manager
Sherbrooke, QC · On-site
CA$56K - CA$66K/yr
Communicates sales results associates and guides interpretation of results Job Responsibility #2 ... An Assistant Manager is cross-trained to work proficiently in all areas of the Store when needed.
(CAN) Overnight Assistant Manager
Thetford Mines, QC · On-site
CA$56K - CA$66K/yr
Communicates sales results associates and guides interpretation of results. 2. Creates, with the ... An Assistant Manager is cross-trained to work proficiently in all areas of the Store when needed ...
(CAN) Overnight Assistant Manager
Thetford Mines, QC · On-site
CA$56K - CA$66K/yr
Communicates sales results associates and guides interpretation of results. 2. Creates, with the ... An Assistant Manager is cross-trained to work proficiently in all areas of the Store when needed ...
(CAN) Overnight Assistant Manager
Saint-georges, QC · On-site
CA$56K - CA$66K/yr
Communicates sales results associates and guides interpretation of results. 2. Creates, with the ... An Assistant Manager is cross-trained to work proficiently in all areas of the Store when needed ...
(CAN) Overnight Assistant Manager
Saint-georges, QC · On-site
CA$56K - CA$66K/yr
Communicates sales results associates and guides interpretation of results. 2. Creates, with the ... An Assistant Manager is cross-trained to work proficiently in all areas of the Store when needed ...
Assister au montage des outils et des « fixtures » selon les cahiers d'opérations ; * Appuyer l'équipe dans l'usinage de pièces simples et complexes ; * Apprendre à interpréter les dessins ...
Assister au montage des outils et des « fixtures » selon les cahiers d'opérations ; * Appuyer l'équipe dans l'usinage de pièces simples et complexes ; * Apprendre à interpréter les dessins ...
Assister au montage des outils et des « fixtures » selon les cahiers d'opérations ; * Appuyer l'équipe dans l'usinage de pièces simples et complexes ; * Apprendre à interpréter les dessins ...
Assister au montage des outils et des « fixtures » selon les cahiers d'opérations ; * Appuyer l'équipe dans l'usinage de pièces simples et complexes ; * Apprendre à interpréter les dessins ...
(CAN) Overnight Assistant Manager
Quebec, QC · On-site
CA$56K - CA$66K/yr
Communicates sales results associates and guides interpretation of results. 2. Creates, with the ... An Assistant Manager is cross-trained to work proficiently in all areas of the Store when needed ...
(CAN) Overnight Assistant Manager
Quebec, QC · On-site
CA$56K - CA$66K/yr
Communicates sales results associates and guides interpretation of results. 2. Creates, with the ... An Assistant Manager is cross-trained to work proficiently in all areas of the Store when needed ...
LE RÔLE Sous la responsabilité du Surintendant sous terre, l'Assistant(e) Surintendant agit comme ... lire et interpréter des plans et devis; • Excellentes compétences en communication et ...
LE RÔLE Sous la responsabilité du Surintendant sous terre, l'Assistant(e) Surintendant agit comme ... lire et interpréter des plans et devis; • Excellentes compétences en communication et ...
LE RÔLE Sous la responsabilité du Surintendant sous terre, l'Assistant(e) Surintendant agit comme ... lire et interpréter des plans et devis; • Excellentes compétences en communication et ...
LE RÔLE Sous la responsabilité du Surintendant sous terre, l'Assistant(e) Surintendant agit comme ... lire et interpréter des plans et devis; • Excellentes compétences en communication et ...
(CAN) General Merchandise Assistant Manager
Saint-jean-sur-richelieu, QC · On-site
CA$56K - CA$66K/yr
Communicates sales results associates and guides interpretation of results. 2. Creates, with the ... An Assistant Manager is cross-trained to work proficiently in all areas of the Store when needed ...
(CAN) General Merchandise Assistant Manager
Saint-jean-sur-richelieu, QC · On-site
CA$56K - CA$66K/yr
Communicates sales results associates and guides interpretation of results. 2. Creates, with the ... An Assistant Manager is cross-trained to work proficiently in all areas of the Store when needed ...
(CAN) General Merchandise Assistant Manager
Matane, QC · On-site
CA$56K - CA$66K/yr
Communicates sales results associates and guides interpretation of results. 2. Creates, with the ... An Assistant Manager is cross-trained to work proficiently in all areas of the Store when needed ...
(CAN) General Merchandise Assistant Manager
Matane, QC · On-site
CA$56K - CA$66K/yr
Communicates sales results associates and guides interpretation of results. 2. Creates, with the ... An Assistant Manager is cross-trained to work proficiently in all areas of the Store when needed ...
(CAN) General Merchandise Assistant Manager
Drummondville, QC · On-site
CA$56K - CA$66K/yr
Communicates sales results associates and guides interpretation of results. 2. Creates, with the ... An Assistant Manager is cross-trained to work proficiently in all areas of the Store when needed ...
(CAN) General Merchandise Assistant Manager
Drummondville, QC · On-site
CA$56K - CA$66K/yr
Communicates sales results associates and guides interpretation of results. 2. Creates, with the ... An Assistant Manager is cross-trained to work proficiently in all areas of the Store when needed ...
Interpreter Assistant information
How does an Interpreter Assistant typically collaborate with professional interpreters and other team members during assignments?
Interpreter Assistants play a crucial supportive role by preparing materials, managing schedules, and assisting with note-taking or document handling during interpreting sessions. They often work closely with professional interpreters to ensure smooth communication, particularly in high-pressure environments like hospitals, courts, or conferences. Collaboration may also involve coordinating with administrative staff and clients to ensure all logistical needs are met, allowing interpreters to focus on language facilitation. This teamwork enhances overall efficiency and helps maintain a professional, organized atmosphere during assignments.
What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Interpreter Assistant, and why are they important?
To thrive as an Interpreter Assistant, you need strong proficiency in at least two languages, a solid understanding of translation principles, and a relevant educational background or language certification. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, scheduling software, and documentation systems is typically required. Excellent listening, interpersonal, and organizational skills help you effectively support interpreters and facilitate clear communication. These skills ensure accurate message delivery, smooth workflow, and enhanced cross-cultural understanding in diverse settings.
What are Interpreter Assistants?
Interpreter Assistants are professionals who support interpreters in facilitating communication between individuals who speak different languages. They help with administrative tasks, prepare materials, coordinate schedules, and may assist in note-taking or managing equipment during interpreting sessions. Interpreter Assistants ensure that interpreting services run smoothly and efficiently, allowing interpreters to focus on accurately conveying spoken or signed messages. This role is essential in settings such as hospitals, schools, courts, and conferences where clear communication is critical.
What is the difference between Interpreter Assistant vs Interpreter?
| Aspect | Interpreter Assistant | Interpreter |
|---|---|---|
| Required credentials | Often no formal certification, but language proficiency preferred | Certification or licensing often required, such as Certified Interpreter |
| Work environment | Assist in various settings like hospitals, courts, or conferences | Provide direct interpretation services in similar settings |
| Employer and industry usage | Support roles in healthcare, legal, or business sectors | Performing the primary interpretation duties in these sectors |
In summary, an Interpreter Assistant supports interpreters by handling logistical or preparatory tasks, often without formal certification, while an Interpreter provides direct language translation services, usually requiring certification. Both roles work in similar environments but differ in responsibilities and credentials.
What are the most commonly searched types of Interpreter jobs in Quebec? The most popular types of Interpreter jobs in Quebec are:
What are popular job titles related to Interpreter Assistant jobs in Quebec? For Interpreter Assistant jobs in Quebec, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Interpreter Assistant jobs in Quebec look for? The top searched job categories for Interpreter Assistant jobs in Quebec are:
Full-time
Retirement, PTO
This job post has expired today. Applications are no longer accepted.
Job description
The Kativik Regional Government (KRG), a supra municipal body with jurisdiction over the territory located north of the 55th parallel, is now looking for a self-motivated and dynamic individual interested in joining the KRG to work in the capacity of: ASSISTANT DIRECTOR, HUMAN RESOURCES (Permanent, Full-time) Reporting to the Director of Human Resources, the Assistant Director is responsible for overseeing and coordinating the day-to-day activities of the human resources team. The Assistant Director will lead and support the human resources team in their recruitment initiatives as well as their duties and in the areas of benefits management and payroll, and labour and employee relations. More precisely the Assistant Director will: Oversee daily HR operations, including collective agreement interpretation, and disciplinary processes. Assist in developing, implementing, and maintaining HR policies and procedures, providing coaching and guidance to managers and employees. Advise and support managers on HR policy interpretation and application. Manage performance processes, including annual reviews, feedback, performance improvement plans, and terminations. Support or lead programs related to recruitment, onboarding/offboarding, performance management, compensation, recognition, retention, organizational effectiveness, and health & safety. Identify professional development opportunities for employees and coordinate the delivery of learning and development activities. Manage the succession management plan for management level beneficiary employees. Oversee employment equity and pay equity programs to ensure legislative compliance. Contribute to strategic planning and departmental initiatives. Support the Director and act as proxy when required. REQUIREMENTS University degree in Human Resources or in a related field or equivalent work experience will also be considered. Be a member in good standing and possess a recognized human resource professional designation. Five (5) years of demonstrated work experience managing a team. Work experience in a municipal or public sector organization and in a unionized environment. In depth knowledge of applicable legislation in Québec and Canada. Proven leadership and decision-making skills. Strong organizational skills and detail oriented. Working knowledge of Microsoft Office Suite. Experience in a cross-cultural or multi-ethnic environment will be considered an asset (preferably within indigenous communities) Place of work: Kuujjuaq, Quebec Salary: Min: $ 107,958/year, max: $ 148,426/year based on 35 hours/week Other benefits: Cost of living differential: Minimum of $8,500/year Food allowance: Minimum of $3,903/year Annual leave trips: maximum of 3 per person annually Pension Plan: RRSP Group Insurance Vacation: 20 days/year plus 10 days in lieu of overtime Statutory Holidays: 20 days including 10 during Christmas holidays. The KRG is an equal opportunity employer. In accordance with this and with the James Bay and Northern Québec Agreement, conditions may vary to promote the employment of Inuit candidates. We thank all applicants for your interest. Due to the volume of applications only those individuals selected for an interview will be contacted.