... collectives, interprétation des lois); * Agir à titre de personne-ressources auprès des ... This hiring process may utilize machine-based systems to assist in screening and assessing ...
New
... collectives, interprétation des lois); * Agir à titre de personne-ressources auprès des ... This hiring process may utilize machine-based systems to assist in screening and assessing ...
New
... collectives, interprétation des lois); * Agir à titre de personne-ressources auprès des ... This hiring process may utilize machine-based systems to assist in screening and assessing ...
New
... collectives, interprétation des lois); * Agir à titre de personne-ressources auprès des ... This hiring process may utilize machine-based systems to assist in screening and assessing ...
New
Agir de titre de conseiller aupres des cadres (discipline, resolution de problemes, interpretation ... This hiring process may utilize machine-based systems to assist in screening and assessing ...
New
Agir de titre de conseiller aupres des cadres (discipline, resolution de problemes, interpretation ... This hiring process may utilize machine-based systems to assist in screening and assessing ...
New
... collectives, interprétation des lois); * Agir à titre de personne-ressources auprès des ... This hiring process may utilize machine-based systems to assist in screening and assessing ...
New
... collectives, interprétation des lois); * Agir à titre de personne-ressources auprès des ... This hiring process may utilize machine-based systems to assist in screening and assessing ...
New
Assister les compagnons dans l'execution des travaux; Lire et interpreter les plans sous supervision; Preparer et assembler divers elements de construction; Veiller a la qualite et a la securite des ...
Assister les compagnons dans l'execution des travaux; Lire et interpreter les plans sous supervision; Preparer et assembler divers elements de construction; Veiller a la qualite et a la securite des ...
Assister les compagnons dans l'execution des travaux; Lire et interpreter les plans sous supervision; Preparer et assembler divers elements de construction; Veiller a la qualite et a la securite des ...
Assister les compagnons dans l'execution des travaux; Lire et interpreter les plans sous supervision; Preparer et assembler divers elements de construction; Veiller a la qualite et a la securite des ...
Researches existing or emerging requirements & related best practices to assist and develops ... Leads the interpretation of new or changing regulations and assessing impacts to the governance ...
Researches existing or emerging requirements & related best practices to assist and develops ... Leads the interpretation of new or changing regulations and assessing impacts to the governance ...
Mécanicien(ne) industriel
Quebec, QC · On-site
Lire et interpréter les plans et devis pour établir les travaux à exécuter. * Effectuer l'assemblage, le montage mécanique et pneumatique de diverses composantes et sous-ensembles de machine.
Mécanicien(ne) industriel
Quebec, QC · On-site
Lire et interpréter les plans et devis pour établir les travaux à exécuter. * Effectuer l'assemblage, le montage mécanique et pneumatique de diverses composantes et sous-ensembles de machine.
Lire et interpréter les plans et devis pour établir les travaux à exécuter. Effectuer l'assemblage, le montage mécanique et pneumatique de diverses composantes et sous-ensembles de machine.
Lire et interpréter les plans et devis pour établir les travaux à exécuter. Effectuer l'assemblage, le montage mécanique et pneumatique de diverses composantes et sous-ensembles de machine.
Technicien
Granby, QC · On-site
CA$32/hr
Effectuer et interpréter les tests de trempage bio-stick de tous les puisards de machines et des ... Assister à l'élimination des articles contaminés conformément aux mesures prescrites.
New
Quick apply
Technicien
Granby, QC · On-site
CA$32/hr
Effectuer et interpréter les tests de trempage bio-stick de tous les puisards de machines et des ... Assister à l'élimination des articles contaminés conformément aux mesures prescrites.
New
Capacité à lire et à interpréter des schémas, des plans de câblage et de la documentation ... Solides compétences en communication et capacité à assister efficacement les clients * Niveau ...
Capacité à lire et à interpréter des schémas, des plans de câblage et de la documentation ... Solides compétences en communication et capacité à assister efficacement les clients * Niveau ...
... et assister les acheteurs dans la négociation des différents types de contrats (contrat de fourniture, accords de confidentialité, licence, avenants, pré-contrats, etc); d'interpréter les ...
... et assister les acheteurs dans la négociation des différents types de contrats (contrat de fourniture, accords de confidentialité, licence, avenants, pré-contrats, etc); d'interpréter les ...
... et assister les acheteurs dans la négociation des différents types de contrats (contrat de fourniture, accords de confidentialité, licence, avenants, pré-contrats, etc); d'interpréter les ...
... et assister les acheteurs dans la négociation des différents types de contrats (contrat de fourniture, accords de confidentialité, licence, avenants, pré-contrats, etc); d'interpréter les ...
Lire et interpréter les plans (préparation, symboles de soudage, etc.); Mesurer, tracer et percer ... Assister les mécaniciens dans l'entretien d'équipements et de machineries de production sur ...
Lire et interpréter les plans (préparation, symboles de soudage, etc.); Mesurer, tracer et percer ... Assister les mécaniciens dans l'entretien d'équipements et de machineries de production sur ...
Lire et interpréter les plans (préparation, symboles de soudage, etc.); * Mesurer, tracer et ... Assister les mécaniciens dans l'entretien d'équipements et de machineries de production sur ...
Lire et interpréter les plans (préparation, symboles de soudage, etc.); * Mesurer, tracer et ... Assister les mécaniciens dans l'entretien d'équipements et de machineries de production sur ...
Bilingual Claims Helper (Community Based)
CA$60K - CA$65K/yr
... interpretation of Jordan's Principle. Nine Classes are included in this Settlement. Each of the ... En tant qu'assistante ou assistant aux réclamations bilingue basé dans une communauté, vous ...
Quick apply
Bilingual Claims Helper (Community Based)
CA$60K - CA$65K/yr
... interpretation of Jordan's Principle. Nine Classes are included in this Settlement. Each of the ... En tant qu'assistante ou assistant aux réclamations bilingue basé dans une communauté, vous ...
Monitor and stay up-to-date with relevant federal, state, and local regulations, as well as industry standards and best practices. Assist in interpreting regulations and ensuring compliance across ...
Monitor and stay up-to-date with relevant federal, state, and local regulations, as well as industry standards and best practices. Assist in interpreting regulations and ensuring compliance across ...
Lire et interpréter les plans (préparation, symboles de soudage, etc.); * Mesurer, tracer et ... Assister les mécaniciens dans l'entretien d'équipements et de machineries de production sur ...
Lire et interpréter les plans (préparation, symboles de soudage, etc.); * Mesurer, tracer et ... Assister les mécaniciens dans l'entretien d'équipements et de machineries de production sur ...
Lire et interpréter les plans (préparation, symboles de soudage, etc.); Mesurer, tracer et percer ... Assister les mécaniciens dans l'entretien d'équipements et de machineries de production sur ...
Lire et interpréter les plans (préparation, symboles de soudage, etc.); Mesurer, tracer et percer ... Assister les mécaniciens dans l'entretien d'équipements et de machineries de production sur ...
... interpreting electrical drawings. Assemble control panels according to drawings. Make electrical connections. Contribute to quality tests and verifications. Pack products. Assist in completing ...
... interpreting electrical drawings. Assemble control panels according to drawings. Make electrical connections. Contribute to quality tests and verifications. Pack products. Assist in completing ...
Interpreter Assistant information
How does an interpreter assistant typically collaborate with professional interpreters and other team members during assignments?
Interpreter Assistants play a crucial supportive role by preparing materials, managing schedules, and assisting with note-taking or document handling during interpreting sessions. They often work closely with professional interpreters to ensure smooth communication, particularly in high-pressure environments like hospitals, courts, or conferences. Collaboration may also involve coordinating with administrative staff and clients to ensure all logistical needs are met, allowing interpreters to focus on language facilitation. This teamwork enhances overall efficiency and helps maintain a professional, organized atmosphere during assignments.
How to get hired as an interpreter assistant?
To get hired as an interpreter assistant, candidates typically need strong language skills in at least two languages, relevant experience or training in interpretation, and often a certification such as the Certified Medical Interpreter or similar credentials. Employers may also require familiarity with interpretation tools, good communication skills, and the ability to work in diverse settings, including healthcare, legal, or community environments.
How much are interpreter assistants paid per hour?
Interpreter assistants typically earn between $15 and $25 per hour, depending on experience, location, and the complexity of the interpretation tasks. Rates may vary based on whether they work freelance or as part of an organization, and some positions may require certification or specialized language skills.
What are the key skills and qualifications needed to thrive as an interpreter assistant, and why are they important?
To thrive as an Interpreter Assistant, you need strong proficiency in at least two languages, a solid understanding of translation principles, and a relevant educational background or language certification. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, scheduling software, and documentation systems is typically required. Excellent listening, interpersonal, and organizational skills help you effectively support interpreters and facilitate clear communication. These skills ensure accurate message delivery, smooth workflow, and enhanced cross-cultural understanding in diverse settings.
What is an interpreter assistant?
Interpreter Assistants are professionals who support interpreters in facilitating communication between individuals who speak different languages. They help with administrative tasks, prepare materials, coordinate schedules, and may assist in note-taking or managing equipment during interpreting sessions. Interpreter Assistants ensure that interpreting services run smoothly and efficiently, allowing interpreters to focus on accurately conveying spoken or signed messages. This role is essential in settings such as hospitals, schools, courts, and conferences where clear communication is critical.
What qualifications do I need to be an interpreter assistant?
To be an interpreter assistant, candidates typically need fluency in at least two languages, strong communication skills, and a good understanding of cultural nuances. Some roles may require a high school diploma or equivalent, and familiarity with translation tools or software can be beneficial. Certification is not always mandatory but can enhance job prospects.
What is the difference between Interpreter Assistant vs Interpreter?
| Aspect | Interpreter Assistant | Interpreter |
|---|---|---|
| Required credentials | Often no formal certification, but language proficiency preferred | Certification or licensing often required, such as Certified Interpreter |
| Work environment | Assist in various settings like hospitals, courts, or conferences | Provide direct interpretation services in similar settings |
| Employer and industry usage | Support roles in healthcare, legal, or business sectors | Performing the primary interpretation duties in these sectors |
In summary, an Interpreter Assistant supports interpreters by handling logistical or preparatory tasks, often without formal certification, while an Interpreter provides direct language translation services, usually requiring certification. Both roles work in similar environments but differ in responsibilities and credentials.
What are the most commonly searched types of Interpreter jobs in Quebec? The most popular types of Interpreter jobs in Quebec are:
What are popular job titles related to Interpreter Assistant jobs in Quebec? For Interpreter Assistant jobs in Quebec, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Interpreter Assistant jobs in Quebec look for? The top searched job categories for Interpreter Assistant jobs in Quebec are:
Full-time
Posted 2 days ago
New
Job description
Poste : Conseiller(ère) en ressources humaines
Lieu de travail : 10930, rue Sherbrooke Est, Montréal, H1B 1B4
Poste permanent
Rejoignez l’Équipe Verte : Faites une différence pour la vie.
Chez Matrec, une division de GFL, nous ne nous contentons pas de gérer des ressources ; nous bâtissons un avenir durable. Leader nord-américain comptant plus de 22 000 employés, nous sommes une entreprise en pleine croissance, fermement axée sur la sécurité et l’innovation dans la gestion des matières résiduelles.
Pourquoi nous choisir ? Parce qu’au cœur de GFL se trouve notre plus grand atout : nos gens.
En rejoignant l’« Équipe Verte », vous intégrez une communauté soudée par un objectif
commun : offrir des solutions environnementales permettant à nos clients et à nos collectivités d’être Verts pour la vie (Green for Life). Travailler chez nous, c’est saisir l’occasion de s’épanouir professionnellement tout en ayant un impact concret sur l’environnement, aujourd’hui et pour les générations à venir.
Responsabilités principales :
-
Agir de titre de conseiller auprès des cadres (discipline, résolution de problèmes, interprétation des conventions collectives, interprétation des lois);
-
Agir à titre de personne-ressources auprès des employés (assurances, REER collectif, vacances, absentéisme);
-
Participer à différents projets d’acquisition ou d’implantation;
-
Toutes autres tâches connexes.
Ce que nous offrons :
-
Salaire concurrentiel ;
-
Temps plein semaine du lundi au vendredi ;
-
Assurances payées 100% par l’employeur ;
-
Programme de REER avec participation de l’employeur ;
-
Un environnement dynamique et stimulant, fondé sur l’honnêteté, la confiance et le respect ;
-
Une compagnie dont vous pouvez être fière, qui partage vos idées et valeurs.
Qualifications & exigences :
-
Formation académique en ressources humaines ou 2 ans d’expérience pertinente;
-
Bonne connaissance Google workspace/Google Docs, Google Sheets (un atout);
-
Capacité à gérer plusieurs dossiers à la fois;
-
Expérience de travail en milieu syndiqué;
-
Connaissance de Workday (un atout);
-
Détenir le titre de CRHA ou CRIA (un atout) ;
-
Bilinguisme (un atout); Bureau-chef à Toronto.
#Matrec
We thank you for your interest. Only those selected for an interview will be contacted.
GFL is committed to equal opportunity for all, without regard to race, religion, color, national origin, citizenship, sex, sexual orientation, gender identity, age, veteran status, disability, genetic information, or any other protected characteristic. If you are interested in applying for employment and need special assistance or an accommodation to apply for a posted position, please contact myworkdayrecruitment@gflenv.com
Please note that GFL does not provide visa sponsorship for this position. Valid work authorization in the country where the job is located is required. Successful candidates will be required to provide valid documentation confirming their eligibility to work in the country where the job is located prior to their start date.
This hiring process may utilize machine-based systems to assist in screening and assessing applicants. Final selection decisions are made by our recruitment team.