Home Based Tagalog Translator Jobs (NOW HIRING)

Hiring Immediately – Flexible Shifts – Tagalog / Ilocano / Cebuano Speaking Caregivers – Local Eastside Clients

A Place At Home – Kirkland is hiring Tagalog-speaking home caregivers and live-in caregivers with Certified Nursing Assistant (CNA) or Home Care Aide (HCA) credentials who want meaningful, stable work supporting Filipino seniors in their homes across the Eastside.

We are seeing growing demand from Filipino families across Bellevue, Redmond, Sammamish, Bothell, Woodinville, and Kirkland for caregivers who can talk with Lolo and Lola in their native language, prepare familiar home-style Filipino meals, and care for them with the warmth and respect they're used to.

If you speak Tagalog, Ilocano, Cebuano/Bisaya, Kapampangan, or another Philippine language and have your CNA or HCA credentials, we want to talk to you.

Pay: $24–$28 per hour

• Competitive hourly rate (DOE)

• Mileage reimbursement & paid drive time between clients

• 1.5x holiday differential pay on major holidays

• Caregiver/client referral bonus

• Weekly direct deposit

• 20+ hours/week opportunities available for experienced caregivers, CNAs, and HCAs
  

We welcome passionate home care caregivers who are:

• Conversational or fluent in Tagalog (required); Ilocano, Cebuano/Bisaya, or other Philippine languages a plus

• Compassionate and dependable

• Experienced (1 year preferred)

• CNA or HCA certified in Washington State, OR currently enrolled in HCA/CNA coursework

• Comfortable preparing home-style Filipino meals when requested — arroz caldo, sinigang, adobo, lugaw, tinola, and other familiar comfort foods

• Respectful of cultural and religious practices in the home (daily prayer and rosary routines, Sunday Mass, family gatherings, and traditions of respect for elders)

• Able to pass a background check

• At least 18 years of age, with two positive work references

• Capable of assisting with ADLs

• Reliable transportation, valid driver's license, and clean driving record

If you are a Certified Nursing Assistant or Home Care Aide and you speak Tagalog, you are strongly encouraged to apply.

As a caregiver / CNA / HCA supporting Filipino clients, you will support seniors with:

• Companionship and conversation in Tagalog or their preferred language

• Bathing, grooming, dressing, toileting

• Meal prep — including home-style Filipino dishes when requested — and medication reminders

• Light housekeeping, with respect for prayer spaces and household customs

• Transportation to medical appointments, church, Filipino grocery stores, and errands

• Creating a safe, comfortable, culturally familiar home environment

• Perform specialized care engagement programs we designed
  

We support our caregivers, CNAs, and Home Care Aides with:

• $24–$28/hr pay range (DOE)

• Paid inter-client drive time + mileage reimbursement

• 1.5x holiday differential on major holidays

• Caregiver/client referral bonus

• Paid orientation

• Paid training and continuing education

• Paid time off and paid sick time

• Supportive office team available 7 days a week

• Consistent shifts close to home (Eastside: Bellevue, Redmond, Sammamish, Bothell, Woodinville, Kirkland)

• Real growth opportunities — Lead Caregiver, Scheduling Coordinator, and Care Coordinator paths

• Monthly Caregiver Awards as we celebrate exceptional caregivers every month

• National Caregiver of the Year Program — one outstanding caregiver from across all A Place At Home locations wins an all-expenses-paid trip to Omaha to be honored at our National Conference
  

At A Place At Home – Kirkland, we believe every senior deserves dignified, personalized care delivered in a language and culture they understand. We serve a growing population of Filipino seniors across the Eastside — many of whom have joined adult children working in the region, and whose families have asked for caregivers who can truly connect with Lolo and Lola in Tagalog.

We specialize in:

• Personal care

• Companion care

• Dementia support

• Respite care

• Echoes of Memory™ dementia engagement program
  

We value our caregivers as the heart of our agency — caregiver-first, always.

If you're a caregiver with CNA or HCA credentials who speaks Tagalog and you want rewarding work with a supportive home care agency that understands Filipino families, apply today.

Your compassion, your language, and your alaga make all the difference.

A Place At Home – Kirkland is an equal opportunity employer committed to diversity and inclusion. We prohibit discrimination and harassment of any kind based on race, color, sex, religion, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, genetic information, pregnancy, or any other protected status under federal, state, or local law.