ZipRecruiter

Log In

2

Full Time Language Editor Jobs (NOW HIRING)

NeoDym Technologies

Technical Editor

New England, ND · On-site

New England, ND Employment Type: Full-Time | Permanent Work Environment: Onsite Industry ... S.-based government contracting organization that provides specialized expertise in language and ...

Fort Myers Broadcast Center

News Editor

Fort Myers, FL · On-site

This position requires strong non-linear editing skills, a passion for the language of news, and a ... Prior experience in video editing or a related field is a plus Benefits Full-time new hires are ...

Fort Myers Broadcasting Co

News Editor

Fort Myers, FL · On-site

This position requires strong non-linear editing skills, a passion for the language of news, and a ... Prior experience in video editing or a related field is a plus Benefits Full-time new hires are ...

LifeWise Academy

Content Writer/Editor

Hilliard, OH · On-site

$48K/yr

You maintain on-brand language and messaging and you have strong written and oral communications ... This full time position will operate out of our headquarters in Hilliard, Ohio or remotely and will ...

SANDOW

Copy Editor

Manhattan, NY · On-site

Keep reading. Sandow is seeking a full-time copy editor who will be responsible for ensuring ... language • Able to balance speed and efficiency with accuracy and quality • Strong time ...

Museum of Fine Arts

Editor, Publications

Boston, MA · On-site

Participate in internal forums on questions surrounding accessible and inclusive language ... Salary Range: Full-time Salary, 35 hours per week. Salary: $65K-$70K commensurate with experience ...

Venesco LLC

Senior Technical Editor

Mclean, VA · On-site

Job Type Full-time Description Senior Technical Editor SSI-Venesco JV LLC • Turner-Fairbank ... The work is transforming raw research data and engineering language into authoritative documents ...

American

Data Journalism Editor, IRW

Campus, IL · On-site

$70K - $80K/yr

School of Communication Time Type: Full time Job Type: Regular FLSA Status: Exempt Work Modality ... Familiarity with Artificial Intelligence, Large Language Models and their applications is preferred.

Cherokee Federal

Technical Editor

Washington, DC · On-site

$120K - $135K/yr

Pay commensurate with experience. Full time benefits include Medical, Dental, Vision, 401K, and ... Ensures that style and format conform to agency publication standards and that language ...

New

next page

Showing results 1-20

All Jobsfull time JobsHealthcare JobsSpeech Pathology JobsSLP JobsFull Time Language Editor Jobs

Full Time Language Editor information

See salary details

$12

$28

$47

How much do full time language editor jobs pay per hour?

As of Aug 26, 2026, the average hourly pay for full time language editor in the United States is $28.75, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $22.12 and $31.97 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a full time language editor?

Full Time Language Editors are professionals who review, revise, and refine written content to ensure clarity, accuracy, grammar, and adherence to specific style guidelines. They typically work with publishers, academic journals, businesses, or media organizations to improve the quality of manuscripts, articles, or reports. Their responsibilities may include proofreading, editing for consistency, and sometimes rewriting sections for better readability. Full time language editors are expected to have strong language skills, attention to detail, and often expertise in a specific subject area. They may also collaborate with writers and other editors to produce high-quality, publication-ready documents.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a full time language editor?

To thrive as a Full Time Language Editor, you need excellent command of grammar, punctuation, and style, typically demonstrated by a degree in English, linguistics, or a related field. Familiarity with editing software such as Microsoft Word, Adobe Acrobat, and referencing tools, as well as experience with style guides like APA or Chicago Manual of Style, is essential. Attention to detail, strong communication, and time management are crucial soft skills for managing multiple projects and collaborating with authors. These abilities ensure high-quality, consistent, and timely content, which is vital for maintaining editorial standards and publication credibility.

What are some common challenges full time language editors face when working with multilingual content?

Full Time Language Editors often encounter challenges such as maintaining consistency in terminology across different languages, adapting content for various cultural contexts, and ensuring that translated material preserves the original tone and intent. Additionally, they may need to collaborate closely with translators, subject matter experts, and project managers to resolve ambiguities and meet tight deadlines. Successfully navigating these challenges requires strong communication skills, attention to detail, and a solid understanding of linguistic nuances.

What is the difference between Full Time Language Editor vs Part Time Language Editor?

AspectFull Time Language EditorPart Time Language Editor
Work HoursTypically 35-40 hours per weekFewer hours, flexible schedule
CredentialsRequired certifications in language editing, relevant degreesSame as full-time, but may vary
Work EnvironmentFull-time employment, often in offices or remotePart-time, flexible locations or remote
Employer UsageCommon in publishing, media, academic institutionsUsed in freelance, contract, or supplementary roles

Full Time Language Editors work regular hours with benefits and stability, often within organizations. Part Time Language Editors have flexible schedules, typically working fewer hours, and may be employed on a freelance or contractual basis. Both roles require similar credentials and are used across industries like publishing and media, but the employment structure differs significantly.

What cities are hiring for Full Time Language Editor jobs?

Cities with the most Full Time Language Editor job openings:

What are the most commonly searched types of Language Editor jobs?

The most popular types of Language Editor jobs are:

What states have the most Full Time Language Editor jobs?

States with the most job openings for Full Time Language Editor jobs include:

Full Time Language Editor jobs near you

Technical Editor - Full time

NeoDym Technologies

New England, ND • On-site

$90K - $98K/yr

Full-time

Posted 15 days ago

Job description

Technical Editor

Location: New England, ND
Employment Type: Full-Time | Permanent
Work Environment: Onsite
Industry: Government / Military
Salary: $90,000–$98,000 per year

About the Organization

Our client is a growing U.S.-based government contracting organization that provides specialized expertise in language and culture, training and education, information technology, cybersecurity, and intelligence support. The organization delivers mission-critical solutions to U.S. Government and Intelligence Community customers worldwide.

The company is committed to providing high-quality professional services in support of national security missions and offers opportunities to work alongside experienced professionals in a mission-focused environment.

Position Overview

We are seeking an experienced Technical Editor to support intelligence production activities in Molesworth, UK. The ideal candidate will have strong technical editing experience, exceptional attention to detail, and a solid understanding of Intelligence Community standards and editorial requirements.

This position will support the review and production of intelligence products in a fast-paced operational environment.

Key Responsibilities
  • Review and edit intelligence products for grammar, punctuation, spelling, syntax, clarity, consistency, and adherence to established style guidelines.
  • Ensure intelligence products comply with Community Authorized Classification and Control Markings, DIA Style Guide requirements, ICD 203, and applicable Intelligence Community standards.
  • Work closely with intelligence analysts and other professionals to improve the quality, accuracy, and readability of finished products.
  • Ensure complex intelligence information is presented clearly and appropriately for different audiences.
  • Support editing and production requirements within a 24/7 operational environment.
  • Identify inconsistencies, errors, and areas requiring clarification while maintaining the accuracy and intent of intelligence products.
Required Qualifications
  • U.S. Citizenship required.
  • Active DoD Top Secret security clearance required.
  • Demonstrated experience reviewing and editing written intelligence products with a high degree of accuracy.
  • Knowledge of:
    • Community Authorized Classification and Control Markings
    • DIA Style Guide
    • ICD 203
    • Applicable Intelligence Community standards
  • Ability to work effectively in a 24/7 operational environment.
  • Must meet one of the following education and experience combinations:
    • Associate degree with 8+ years of technical editing experience, or
    • Bachelor's degree with 4+ years of technical editing experience, or
    • Master's degree with 2+ years of technical editing experience.
Preferred Qualifications
  • Experience supporting a Combatant Command (COCOM) environment.
  • Experience incorporating intelligence information into all-source research, analysis, and production.
  • Knowledge of Intelligence Community and organizational style guides.
  • Ability to communicate complex information clearly to audiences with varying backgrounds and levels of expertise.
Work Environment
  • Full-time, onsite position.
  • Support a mission-critical government/intelligence environment.
  • Ability to work within a 24/7 operational setting.
  • Opportunity to work alongside experienced intelligence and government-support professionals.