Recruiter
Gardner, MA · On-site
We deliver high-quality interpreting and translation services across medical, legal, educational ... qualified freelance interpreters across a wide range of languages and specialties, including ...
Recruiter
Gardner, MA · On-site
We deliver high-quality interpreting and translation services across medical, legal, educational ... qualified freelance interpreters across a wide range of languages and specialties, including ...
Oversee execution of the video strategy for consumer-facing content, ensuring alignment with ... Oversee culturally relevant translation and adaptation of content for Spanish-speaking audiences
Oversee execution of the video strategy for consumer-facing content, ensuring alignment with ... Oversee culturally relevant translation and adaptation of content for Spanish-speaking audiences
Content Lead
OR · On-site +1
$112K - $146K/yr
Write and produce a high volume of high-quality, audience-facing content (articles, scripts, video ... Oversee culturally relevant translation and adaptation of content for Spanish-speaking audiences
Content Lead
OR · On-site +1
$112K - $146K/yr
Write and produce a high volume of high-quality, audience-facing content (articles, scripts, video ... Oversee culturally relevant translation and adaptation of content for Spanish-speaking audiences
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
... video, images, sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform ... offered for freelancers under a commercial contract . • Requirements We are looking for ...
Freelance Video Translator information
See salary details
$49K - $50.4K
4% of jobs
$50.4K - $51.8K
9% of jobs
$51.8K - $53.2K
6% of jobs
$53.9K is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$53.2K - $54.6K
11% of jobs
$54.6K - $56K
11% of jobs
The median wage is $57.2K / yr.
$56K - $57.5K
11% of jobs
$57.5K - $58.9K
11% of jobs
$58.9K - $60.3K
11% of jobs
$60.8K is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$60.3K - $61.7K
6% of jobs
$61.7K - $63.1K
11% of jobs
$63.1K - $64.5K
11% of jobs
$49K
$57.5K
$64.5K
How much do freelance video translator jobs pay per year?
As of Jun 9, 2026, the average yearly pay for freelance video translator in the United States is $57,499.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $53,500.00 and $61,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.
What is the difference between Freelance Video Translator vs Freelance Subtitler?
| Aspect | Freelance Video Translator | Freelance Subtitler |
|---|---|---|
| Credentials | Language proficiency, translation certifications | Language skills, subtitle formatting knowledge |
| Work Environment | Remote, client or agency-based projects | Remote, media companies, or freelance |
| Industry Usage | Film, TV, online videos requiring translation | Adding subtitles to videos in various industries |
Freelance Video Translators focus on translating spoken content and scripts, while Freelance Subtitlers specialize in creating and timing subtitles for videos. Both roles often overlap but serve different aspects of video localization. Understanding these differences helps clients find the right professional for their project needs.
What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Freelance Video Translator, and why are they important?
To thrive as a Freelance Video Translator, you need fluency in at least two languages, strong listening skills, and a deep understanding of cultural context, often supported by a degree in translation or linguistics. Familiarity with subtitling software, CAT tools, and video editing platforms is commonly required. Excellent time management, attention to detail, and strong communication skills help freelancers deliver accurate and engaging translations on deadline. These skills ensure that video content is accessible, culturally sensitive, and maintains its intended message for diverse audiences.
What are some common challenges freelance video translators face when working with clients from different regions?
Freelance video translators often encounter challenges such as variations in dialects, cultural references, and localization requirements when working with clients from different regions. Adapting translations to suit regional preferences while maintaining the original message’s intent can require additional research and close communication with clients. Additionally, freelancers must be attentive to technical specifications for subtitles or voiceovers, which can vary by platform or client, and may need to manage tight deadlines across different time zones.
What does a Freelance Video Translator do?
A Freelance Video Translator specializes in converting spoken or written content in videos from one language to another. This often includes translating dialogue, on-screen text, and subtitles to make the video accessible to a wider audience. They may work with various types of video content such as films, TV shows, educational materials, and corporate videos. Freelance Video Translators also ensure that the translation maintains the original tone, context, and cultural nuances of the source material.
More about Freelance Video Translator jobs
What cities are hiring for Freelance Video Translator jobs? Cities with the most Freelance Video Translator job openings:
What are the most commonly searched types of Video Translator jobs? The most popular types of Video Translator jobs are:
What states have the most Freelance Video Translator jobs? States with the most job openings for Freelance Video Translator jobs include:
What job categories do people searching Freelance Video Translator jobs look for? The top searched job categories for Freelance Video Translator jobs are:
Job description
Company Overview
Baystate Interpreters, Inc. is a leading language service provider supporting clients across the Northeast and beyond in over 350 languages. We deliver high-quality interpreting and translation services across medical, legal, educational, and business settings.
We are committed not only to excellence in service, but also to building strong, long-term relationships with our interpreters. We recognize the vital role interpreters play and strive to provide consistent opportunities, responsive support, and a streamlined scheduling experience.
Our team operates with a strong focus on professionalism, accuracy, confidentiality, and cultural sensitivity in every interaction. Whether assignments are in-person or remote, our interpreters are trusted to facilitate clear communication and make a meaningful impact every day.
Position Summary
Baystate Interpreters is seeking a detail-oriented and proactive Recruiter - Language Services to join our growing team. In this role, you will be instrumental in sourcing, engaging, and onboarding highly qualified freelance interpreters across a wide range of languages and specialties, including medical, legal, educational, and community settings.
Key Responsibilities
Requirements
Benefits
Why Join Baystate Interpreters?
This is an in-office position based in Gardner, MA.
If you are passionate about connecting people, bridging communication barriers and have a keen eye for talent, we'd love to hear from you!
Baystate Interpreters, Inc. is a leading language service provider supporting clients across the Northeast and beyond in over 350 languages. We deliver high-quality interpreting and translation services across medical, legal, educational, and business settings.
We are committed not only to excellence in service, but also to building strong, long-term relationships with our interpreters. We recognize the vital role interpreters play and strive to provide consistent opportunities, responsive support, and a streamlined scheduling experience.
Our team operates with a strong focus on professionalism, accuracy, confidentiality, and cultural sensitivity in every interaction. Whether assignments are in-person or remote, our interpreters are trusted to facilitate clear communication and make a meaningful impact every day.
Position Summary
Baystate Interpreters is seeking a detail-oriented and proactive Recruiter - Language Services to join our growing team. In this role, you will be instrumental in sourcing, engaging, and onboarding highly qualified freelance interpreters across a wide range of languages and specialties, including medical, legal, educational, and community settings.
Key Responsibilities
- Source and recruit interpreters proficient in multiple languages for onsite, virtual, over-the-phone (OPI), and video remote (VRI) assignments.
- Screen candidates through phone or virtual interviews and application reviews to assess language proficiency, qualifications, and certifications.
- Assist candidates in the onboarding process, including document collection, verification, and compliance checks (e.g., HIPAA, background checks).
- Maintain accurate candidate records using our internal recruitment platform.
- Foster strong relationships with current interpreters and keep them engaged for future opportunities.
- Collaborate with the Scheduling and HR teams to understand language needs and ensure recruitment goals are met.
Requirements
- Associate's degree or higher, or equivalent professional experience in recruiting, talent acquisition, or staffing preferred.
- Demonstrated experience with full-cycle recruiting, including sourcing, screening, interviewing, and onboarding candidates.
- Strong proficiency using LinkedIn, including candidate sourcing, outreach, and talent pipeline development. Experience with LinkedIn Recruiter or similar sourcing tools preferred.
- Excellent communication and interpersonal skills with the ability to build relationships with candidates and hiring managers.
- Ability to manage multiple requisitions and priorities effectively in a fast-paced recruiting environment.
- Strong organizational, documentation, and data management skills with attention to detail.
- Familiarity with the interpreting or language services industry, including medical, legal, or community-based interpreting, is a plus.
Benefits
Why Join Baystate Interpreters?
- Work in a collaborative and fast-paced environment.
- Gain experience in the language services industry with opportunities for growth.
- Be part of a team that values accuracy, efficiency, and customer satisfaction.
This is an in-office position based in Gardner, MA.
If you are passionate about connecting people, bridging communication barriers and have a keen eye for talent, we'd love to hear from you!
About Baystate Interpreters
Sourced by ZipRecruiter
Industry
Health care and social assistance
Company size
51 - 200 Employees
Headquarters location
Boston, MA, US
Year founded
2001