1

Freelance Bilingual Editor Jobs (NOW HIRING)

The Development Writer is primarily responsible for writing and editing a variety of communications ... Desired Qualifications: * Multi-lingual skills and multi-cultural or cross-cultural experience are ...

Showing results 21-31

Freelance Bilingual Editor information

See salary details

$11

$31

$57

How much do freelance bilingual editor jobs pay per hour?

As of Aug 8, 2026, the average hourly pay for freelance bilingual editor in the United States is $31.60, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.39 and $39.66 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Freelance Bilingual Editor vs Freelance Translator?

AspectFreelance Bilingual EditorFreelance Translator
CredentialsLanguage proficiency, editing certificationsLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentEditing, proofreading, content refinementTranslating documents between languages
Industry UsagePublishing, media, corporate contentLegal, medical, technical fields
Search & Comparison IntentEditing vs translation services

While both roles require bilingual skills and language certifications, a Freelance Bilingual Editor focuses on refining and editing content in two languages, ensuring clarity and accuracy. A Freelance Translator, on the other hand, specializes in converting written text from one language to another. Both roles are essential in multilingual content creation but serve different purposes within the industry.

More about Freelance Bilingual Editor jobs
What cities are hiring for Freelance Bilingual Editor jobs? Cities with the most Freelance Bilingual Editor job openings:
What are the most commonly searched types of Bilingual Editor jobs? The most popular types of Bilingual Editor jobs are:
What states have the most Freelance Bilingual Editor jobs? States with the most job openings for Freelance Bilingual Editor jobs include:
Infographic showing various Freelance Bilingual Editor job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 80% Full Time, 17% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $65,728 per year, or $31.6 per hour.

$58.69/hr

Full-time

This job post has expired today. Applications are no longer accepted.


Job description

Job Posting Title: KGO - Freelance News Photographers (Expression Of Interest) Req ID: 10157010 Disney Entertainment's eight owned ABC stations are multiplatform leaders in local news and information. ABC7 KGO-TV is the Bay Area's news leader, delivering breaking news, weather and live video on-air and 24/7 wherever you stream. Producing more than 45 hours of live newscasts every week, ABC7 Eyewitness News is widely recognized for its solution-based journalism and advocacy with legacy franchises Seven on Your Side, and I-Team. ABC7 is a respected and valued community resource, KGO-TV is an ABC Owned Television Station serving San Francisco, Oakland, San Jose, and the greater Bay Area. ABC7/KGO-TV is seeking an experienced News Photographer for Daily Hire shifts. We are looking for self-starting, creative storytellers that are curious journalists as well. We are looking for team players who can work well under deadline pressure and are comfortable handling breaking news in the field with or without a reporter and can reliably deliver content in a timely manner for all platforms. Candidates must have experience in daily newsgathering, live microwave truck operation, knowledge of broadband streaming devices such as Dejero, LiveU, satellite operation, lighting, and field editing. Adobe Premiere experience is preferred. We are looking for problem-solvers that have good news judgment. Our News Photographers are responsible for the proper care and use of all assigned equipment. Schedule flexibility and willingness to work weekends, early mornings, late nights and holidays is required. Knowledge of the San Francisco Bay Area is a plus. Candidates should possess excellent interpersonal skills and a strong work ethic. Proficient with a variety of professional quality cameras and digital cameras. Proficient with non-linear desktop editing, including but not limited to Adobe Premiere. Flexibility to work a variety of shifts: weekends, early mornings, late nights and holidays. Work collaboratively with reporters, assignment desk editors, producers, writers and managers Proven ability to multi-task and thrive in a high-pressure, deadline-driven environment Ability to take story from concept to completion independently Bilingual. Minimum 3 years of experience as a photographer in local news, medium or large market. High school diploma or equivalent. Four-year degree. Background check clearance and clean driving record will be required. This position is covered under the Company's collective bargaining agreement with NABET-CWA. The Pay Range rate for this role is: $58.6875/Hour Job Posting Segment: Disney Networks Job Posting Primary Business: Disney Networks All Primary Job Posting Category: Production Employment Type: Full time Primary City, State, Region, Postal Code: San Francisco, CA, USA Alternate City, State, Region, Postal Code: Date Posted: 2026-07-27 #J-18808-Ljbffr