1

English Proofreader Jobs in California (NOW HIRING)

Baker FT

Pasadena, CA · On-site

$19.60 - $22.55/hr

Prepare doughs, batters, and mixtures for breads, cakes, and pastries; monitor oven and proofer ... Basic understanding of English language. * Must be legally authorized to work in the U.S. Work ...

Decorator PT

Victorville, CA · On-site

$14.75 - $19/hr

Monitor oven/proofer temperatures, prepare dough and batters, and ensure accurate packaging ... Must be able to speak, read, write, and understand English. * Must be legally authorized to work in ...

Baker

Pasadena, CA · On-site

$19.60 - $22.55/hr

Prepare doughs, batters, and mixtures for breads, cakes, and pastries; monitor oven and proofer ... Basic understanding of English language. * Must be legally authorized to work in the U.S. Work ...

Account Coordinator

San Jose, CA · On-site

$60K - $65K/yr

... proofing, and launching lead generation campaigns from start to finish. As an Account Coordinator ... or English, or comparable experience in similar * Develop deep relationships with clients ...

Account Coordinator

San Jose, CA · On-site

$23.50 - $30.50/hr

... proofing, and launching lead generation campaigns from start to finish. As an Account Coordinator ... or English, or comparable experience in similar * Develop deep relationships with clients ...

Baker FT

Pasadena, CA · On-site

$19.60 - $22.55/hr

Prepare doughs, batters, and mixtures for breads, cakes, and pastries; monitor oven and proofer ... Basic understanding of English language. * Must be legally authorized to work in the U.S. Work ...

The Oak - Server

Ojai, CA · On-site

$16.90/hr

Ability to communicate in English with guest/visitors, vendors, media/publication contacts ... Each table in a server's station must be thoroughly proofed by the assigned server and coordinate ...

Ability to communicate in English with guest/visitors, vendors, media/publication contacts ... Each table in a server's station must be thoroughly proofed by the assigned server and coordinate ...

Baker PT

Los Angeles, CA · On-site

$19.60 - $22.55/hr

Prepare doughs, batters, and mixtures for breads, cakes, and pastries; monitor oven and proofer ... Basic understanding of English language. * Must be legally authorized to work in the U.S. Work ...

Decorator PT

Colton, CA · On-site

$14.25 - $18.50/hr

Monitor oven/proofer temperatures, prepare dough and batters, and ensure accurate packaging ... Must be able to speak, read, write, and understand English. * Must be legally authorized to work in ...

Prepare doughs, batters, and mixtures for breads, cakes, and pastries; monitor oven and proofer ... Basic understanding of English language. * Must be legally authorized to work in the U.S. Work ...

Decorator PT

Rancho Cucamonga, CA

$14.25 - $18.25/hr

Monitor oven/proofer temperatures, prepare dough and batters, and ensure accurate packaging ... Must be able to speak, read, write, and understand English. * Must be legally authorized to work in ...

Decorator PT

Rancho Cucamonga, CA · On-site

$14.25 - $18.50/hr

Monitor oven/proofer temperatures, prepare dough and batters, and ensure accurate packaging ... Must be able to speak, read, write, and understand English. * Must be legally authorized to work in ...

Prepare doughs, batters, and mixtures for breads, cakes, and pastries; monitor oven and proofer ... Basic understanding of English language. * Must be legally authorized to work in the U.S. Work ...

Baker PT

Hollywood, CA · On-site

$19.60 - $22.55/hr

Prepare doughs, batters, and mixtures for breads, cakes, and pastries; monitor oven and proofer ... Basic understanding of English language. * Must be legally authorized to work in the U.S. Work ...

$19.60 - $22.55/hr

Prepare doughs, batters, and mixtures for breads, cakes, and pastries; monitor oven and proofer ... Basic understanding of English language. * Must be legally authorized to work in the U.S. Work ...

New

... proofing. * Perform data analysis to generate periodic quality report, detect subtle trends and ... Good command of English in both written and spoken. And good communication and documentation skills.

Decorator PT

Victorville, CA

$14.75 - $19/hr

Monitor oven/proofer temperatures, prepare dough and batters, and ensure accurate packaging ... Must be able to speak, read, write, and understand English. * Must be legally authorized to work in ...

Decorator PT

Colton, CA

$14.25 - $18.50/hr

Monitor oven/proofer temperatures, prepare dough and batters, and ensure accurate packaging ... Must be able to speak, read, write, and understand English. * Must be legally authorized to work in ...

Showing results 41-60

English Proofreader information

See California salary details

$13

$27

$43

How much do english proofreader jobs pay per hour?

As of Aug 20, 2026, the average hourly pay for english proofreader in California is $27.29, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.14 and $33.22 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does an English proofreader do?

An English Proofreader reviews written content to identify and correct grammar, spelling, punctuation, and formatting errors. They ensure clarity, consistency, and adherence to style guides. Proofreaders work on various materials, including articles, reports, websites, and books, to enhance readability and professionalism. Attention to detail and strong language skills are essential for this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an English proofreader?

To thrive as an English Proofreader, you need meticulous attention to detail, an excellent command of grammar and spelling, and a strong grasp of language conventions, typically supported by a relevant degree in English, communications, or linguistics. Familiarity with editing software such as Microsoft Word (Track Changes) and Adobe Acrobat, as well as experience with style guides like AP or Chicago, is often required. Strong organizational skills, time management, and the ability to communicate feedback diplomatically help an English Proofreader excel. These competencies are essential for ensuring the accuracy and professionalism of written materials, as well as for meeting tight publication deadlines.

What are some typical challenges faced by English proofreaders and how can they be managed?

English Proofreaders often manage high volumes of content with tight deadlines, requiring sharp focus and efficient time management. A common challenge is spotting subtle errors or inconsistencies while maintaining the author’s intended meaning and voice. Collaboration with writers and editors is important to clarify ambiguities and ensure alignment with project guidelines. Staying up to date on changing style rules and leveraging digital proofreading tools can help address these challenges and improve accuracy and productivity.

What are the most commonly searched types of English Proofreader jobs in California?

The most popular types of English Proofreader jobs in California are:

What are popular job titles related to English Proofreader jobs in California?

For English Proofreader jobs in California, the most frequently searched job titles are:

What cities in California are hiring for English Proofreader jobs?

Cities in California with the most English Proofreader job openings:

Infographic showing various English Proofreader job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 77% Full Time, 18% Part Time, 1% Temporary, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 94% Physical, 1% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $56,766 per year, or $27.3 per hour.

$19.60 - $22.55/hr

Full-time, Part-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 12 days ago


Vallarta Supermarkets rating

5.8

Company rating: 5.8 out of 10

Based on 43 frontline employees who took The Breakroom Quiz

73rd of 122 rated grocery stores


Job description

PAY SCALE:
$19.60 - $22.55
Join the Vallarta Supermarkets Family!
At Vallarta Supermarkets, we're more than just a grocery store, we're a vibrant part of the communities we serve. We're seeking friendly, service-oriented individuals who take pride in delivering extraordinary customer experiences and thrive in a fast-paced, festive environment. If you're passionate about fresh, quality baked goods and love making people smile, we'd love to meet you!
About the Role
The Baker is responsible for safely and efficiently preparing, baking, and finishing cakes, breads, pastries, and specialty baked goods, including traditional Mexican and Central American recipes. Bakers ensure consistency in quality, appearance, and freshness, while providing exceptional customer service and supporting Vallarta Supermarkets� high standards for safety and cleanliness.
What You'll Do
  • Customer Service: Greet customers with a smile and assist with bakery and cake orders in-store or by phone.
  • Baking & Preparation: Prepare doughs, batters, and mixtures for breads, cakes, and pastries; monitor oven and proofer temperatures to ensure consistent quality.
  • Merchandising: Stock and rotate baked goods, maintain attractive displays, and promote sales through suggestive selling.
  • Food Safety: Follow Vallarta's Bakery Safety Program, practice proper sanitation, and comply with health code regulations.
  • Teamwork: Assist coworkers, report unsafe acts or equipment, and support a clean, organized, and friendly department environment.
  • Operations: Accurately pack, weigh, and price merchandise; minimize waste; transport products to and from coolers and storage areas.
  • Other Duties: Support department needs by cleaning equipment, maintaining countertops, and performing additional tasks as assigned.

Physical Requirements
  • Stand and walk for long periods (6�8 hours/day).
  • Frequently bend neck/waist, squat, twist, and reach above/below shoulders.
  • Frequent grasping, pushing, pulling, and fine hand manipulation.
  • Lift and carry up to 25 lbs. frequently and up to 50 lbs. occasionally (e.g., flour, sugar, boxes).
  • Longest distance carried: 20 feet.
  • Work near bakery equipment and in environments with varying temperatures and humidity.
  • May be required to perform tasks at elevated levels (placing or retrieving items).

What We're Looking For
  • Friendly, customer-focused attitude with leadership skills.
  • Knowledge of baking methods and ingredients (Mexican, Central American, and American pastries, etc.).
  • Experience using bakery equipment, ovens, and tools.
  • Ability to manage in a fast-paced environment and mentor others.
  • Basic computer and math skills (Excel, Word, Outlook).
  • Basic understanding of English language.
  • Must be legally authorized to work in the U.S.

Work Environment
  • Fast-paced retail setting with direct customer interaction.
  • Exposure to perishable products, bakery equipment, and changing temperatures.
  • Must work flexible schedule: afternoons, evenings, weekends, and holidays.

Benefits
Full-Time Team Members
  • Health medical plan: $25/week, plus free dental & vision.
  • Free $25,000 Basic Life and AD&D Insurance.
  • 401(k) Retirement Plan.
  • Paid vacation.
  • Access to legal services.

Part-Time & Full-Time Benefits
  • Paid sick time.
  • Premium pay for holidays.
  • Scholarship opportunities.
  • Savings marketplace & credit union membership.
  • Recognition programs (birthdays, years of service, spirit days, etc.).

At Vallarta Supermarkets, we believe our culture drives execution. If you're a team player with a passion for baking, quality, and service, we invite you to apply today to join our bakery team as a Baker!
Explore Exciting Job Opportunities
We offer positions to match your lifestyle and career goals. Whether you're seeking part-time or full-time, Vallarta Supermarkets provides a dynamic and rewarding workplace with?real opportunities for growth.

What Vallarta Supermarkets employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


Vallarta Supermarkets logo

About Vallarta Supermarkets

Sourced by ZipRecruiter

For more than 35 years, Vallarta Supermarkets has been bringing families together over fresh and authentic food. When you enter Vallarta, you know right away that it’s about more than food shopping — it’s about celebrating. Celebrating the food, culture, colors, and vibrant energy of Mexico and Latin America. Vallarta offers a feast for ALL your senses. You can smell the sweet aromas from the bakery, hear the rhythms of the music playing, and different languages spoken all around you.

Industry

Supermarkets and grocery stores

Company size

5,001 - 10,000 Employees

Headquarters location

Los Angeles, CA, US

Year founded

1985

Social media