ZipRecruiter

Log In

1

Email Marketing Automation Manager Jobs in Spring, TX

OmniForce

Marketo Email Developer

Houston, TX · On-site

Set up segmentation, automation workflows, and triggers. Manage email QA and approvals before scheduling and deployment. Data & Personalization: Work with marketing teams to use audience data for ...

Blukers, Inc.

Marketing Strategist

Houston, TX · On-site

Plan and manage digital marketing initiatives, including email marketing, content marketing, social ... Implement and maintain marketing automation, customer relationship management, and campaign ...

Hexagroup

Marketing Intern

Houston, TX · On-site

$14 - $18.75/hr

Email marketing planning, publishing and monitoring * Lead management * Marketing automation * Paid advertising management including social media advertising, Google ads, and other paid advertising ...

Hexagroup

Marketing Intern

Houston, TX · On-site

$14 - $18.75/hr

Email marketing planning, publishing and monitoring * Lead management * Marketing automation * Paid advertising management including social media advertising, Google ads, and other paid advertising ...

Hexagroup

Marketing Intern

Houston, TX · On-site

$14 - $18.75/hr

Email marketing planning, publishing and monitoring * Lead management * Marketing automation * Paid advertising management including social media advertising, Google ads, and other paid advertising ...

Hexagroup

Marketing Intern

Houston, TX · On-site

$14 - $18.75/hr

Email marketing planning, publishing and monitoring * Lead management * Marketing automation * Paid advertising management including social media advertising, Google ads, and other paid advertising ...

next page

Showing results 1-20

All JobsEmail Marketing Automation JobsEmail Marketing Automation Manager JobsEmail Marketing Automation Manager Jobs in Spring, TX

Email Marketing Automation Manager information

See Spring, TX salary details

$39.2K

$90K

$129.9K

How much do email marketing automation manager jobs pay per year?

As of Sep 7, 2026, the average yearly pay for email marketing automation manager in Spring, TX is $89,993.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $68,500.00 and $106,800.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does an email marketing automation manager do?

An Email Marketing Automation Manager is responsible for designing, implementing, and optimizing automated email marketing campaigns to engage customers and drive business goals. They use marketing automation platforms to create targeted email workflows, segment audiences, and personalize content based on user behavior. Their work involves analyzing campaign performance, testing strategies, and ensuring compliance with data privacy regulations. They often collaborate with marketing, sales, and design teams to ensure cohesive messaging across channels.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an email marketing automation manager?

To thrive as an Email Marketing Automation Manager, you need expertise in digital marketing strategies, campaign management, and data-driven analysis, often backed by a degree in marketing or communications. Familiarity with email automation platforms (like HubSpot, Marketo, or Mailchimp), CRM systems, and certifications such as HubSpot Email Marketing or Salesforce Marketing Cloud are highly valuable. Strong project management, creativity, and analytical thinking set top performers apart in this field. These skills ensure effective campaign execution, audience engagement, and measurable business results in a competitive digital landscape.

What are some common challenges faced by email marketing automation managers, and how can they be addressed?

Email Marketing Automation Managers often encounter challenges such as ensuring high deliverability rates, segmenting audiences effectively, and keeping up with ever-evolving automation technologies. Staying compliant with regulations like GDPR and CAN-SPAM can also be complex. These challenges can be addressed by continuously monitoring campaign performance metrics, regularly cleaning email lists, investing in ongoing training for new tools and best practices, and collaborating closely with content creators and data analysts to refine strategies. Proactive communication and cross-functional teamwork are key to overcoming obstacles in this dynamic role.

What is the difference between Email Marketing Automation Manager vs Email Marketing Specialist?

AspectEmail Marketing Automation ManagerEmail Marketing Specialist
CredentialsMarketing certifications, automation tools knowledgeBasic marketing or communications background
Work EnvironmentStrategic planning, automation platform managementCampaign execution, content creation
Employer & IndustryDigital marketing teams, e-commerce, agenciesMarketing departments, small to mid-sized companies
Search & Comparison IntentUnderstanding automation roles, tools, and responsibilitiesCampaign tactics, content, and email design

The Email Marketing Automation Manager focuses on developing and managing automated email campaigns using specialized tools, requiring technical skills and strategic planning. In contrast, the Email Marketing Specialist handles campaign execution and content creation. Both roles are essential in digital marketing teams but differ in scope and technical expertise.

What are popular job titles related to Email Marketing Automation Manager jobs in Spring, TX?

For Email Marketing Automation Manager jobs in Spring, TX, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Email Marketing Automation Manager jobs in Spring, TX look for?

The top searched job categories for Email Marketing Automation Manager jobs in Spring, TX are:

What cities near Spring, TX are hiring for Email Marketing Automation Manager jobs?

Cities near Spring, TX with the most Email Marketing Automation Manager job openings:

Email Marketing Automation Manager jobs near you

Marketo Email Developer

OmniForce

Houston, TX • On-site

Full-time

Posted 19 days ago

Job description

Job Description Our client operates at the crossroads of energy and home services, fueled by the vision of a smarter, cleaner future. Committed to developing groundbreaking solutions, they aim to streamline their customers' lives by providing energy, protection, and smart services for their homes and businesses. Our client is seeking a detail-oriented and technically skilled individual to support their email marketing efforts using Salesforce Marketing Cloud (SFMC) and/or Market.

The ideal candidate will be responsible for coding, testing, scheduling, and reporting on email campaigns that align with their marketing strategy. Key Responsibilities: Email Development: Code responsive HTML/CSS emails from Figma, Adobe XD, or PSD designs. Ensure cross-client and cross-device compatibility (e.g., Outlook, Gmail, iOS)

Use AMPscript (SFMC) or tokens/velocity scripting (Marketo) for personalization and dynamic content. Campaign Execution: Build and test email campaigns in Salesforce Marketing Cloud or Marketo. Set up segmentation, automation workflows, and triggers.

Manage email QA and approvals before scheduling and deployment. Data & Personalization: Work with marketing teams to use audience data for dynamic content and personalization. Sync and manage lead/contact data across CRM and marketing platforms.

Performance Tracking: Monitor deliverability, open rates, click-through rates, and other KPIs. Analyze results and optimize based on performance metrics. Compliance & Best Practices: Ensure all emails comply with CAN-SPAM, GDPR, and other privacy regulations.

Stay current with email marketing trends, technologies, and best practices. Requirements: Technical Skills: Proficient in HTML/CSS for email development. Experience with Salesforce Marketing Cloud (AMPscript, Journey Builder, Email Studio) and Marketo (Smart Campaigns, Lead Scoring, Tokens).

Familiarity with email testing tools (e.g., Litmus, Email on Acid). Marketing Automation: Solid understanding of segmentation, lead nurturing, and lifecycle marketing. Knowledge of CRM integrations (e.g., Salesforce CRM & Marketo CRM)

Soft Skills: Excellent attention to detail and QA skills. Strong communication and collaboration with marketing and design teams. Ability to manage multiple projects in a fast-paced environment.

Preferred Qualifications: Certifications in Salesforce Marketing Cloud Email Specialist or Marketo Certified Expert. Basic understanding of JavaScript or SQL is a plus. Experience with A/B testing and email optimization strategies.

#INDOMNI

Apply