ZipRecruiter

Log In

1

Edi Translator Software Jobs (NOW HIRING)

Avani Technology Solutions, Inc.

EDI Analyst

Orange, CA · On-site

... software. Reviews and monitors transmission notifications and resolves daily file errors and ... IDX tool kit and HIPAA KIT for X12 translator experience preferred. Conceptual understanding and ...

Legrand North America

EDI Specialist

Minnetonka, MN

EDI Mapping and translation experience using an EDI Software, and willingness to learn IBM SB2BI software * IBM SB2BI partner setup and communication setup using a Framework, and small map changes ...

redShift

EDI Analyst

Latham, NY · On-site

$55K - $73K/yr

EDI Analyst Location: Near Albany, NY Salary Range: $55,000 - $73,000 (based on experience ... Data translation and mapping software * Strong troubleshooting and analytical problem-solving ...

Legrand North America

EDI Specialist

Minnetonka, MN

EDI Mapping and translation experience using an EDI Software, and willingness to learn IBM SB2BI software * IBM SB2BI partner setup and communication setup using a Framework, and small map changes ...

Legrand North America

EDI Specialist

Minnetonka, MN · On-site +1

EDI Mapping and translation experience using an EDI Software, and willingness to learn IBM SB2BI software * IBM SB2BI partner setup and communication setup using a Framework, and small map changes ...

redShift

EDI Analyst

Latham, NY · On-site

$55K - $73K/yr

EDI Analyst Location: Near Albany, NY Salary Range: $55,000 - $73,000 (based on experience ... Data translation and mapping software * Strong troubleshooting and analytical problem-solving ...

redShift Recruiting

EDI Analyst

Latham, NY

$55K - $73K/yr

EDI Analyst Location: Near Albany, NY Salary Range: $55,000 - $73,000 (based on experience ... Data translation and mapping software * Strong troubleshooting and analytical problem-solving ...

Legrand AV, Inc.

EDI Specialist

Minnetonka, MN

EDI Mapping and translation experience using an EDI Software, and willingness to learn IBM SB2BI software * IBM SB2BI partner setup and communication setup using a Framework, and small map changes ...

Legrand AV, Inc.

EDI Specialist

Eden Prairie, MN

EDI Mapping and translation experience using an EDI Software, and willingness to learn IBM SB2BI software * IBM SB2BI partner setup and communication setup using a Framework, and small map changes ...

Legrand AV, Inc.

EDI Specialist

West Hartford, CT

EDI Mapping and translation experience using an EDI Software, and willingness to learn IBM SB2BI software * IBM SB2BI partner setup and communication setup using a Framework, and small map changes ...

Legrand AV, Inc.

EDI Specialist

Canonsburg, PA

EDI Mapping and translation experience using an EDI Software, and willingness to learn IBM SB2BI software * IBM SB2BI partner setup and communication setup using a Framework, and small map changes ...

Massgeneralbrigham

EDI Developer

Somerville, MA · On-site

$90K - $110K/yr

The EDI Developer must have handson software development experience and demonstrate the ability to ... translation, development, testing and deployment or EDI applications. -Perform analysis on systems ...

Mass General Brigham

Senior EDI Developer

Somerville, MA · On-site

The EDI Developer must have hands-on software development experience and demonstrate the ability to ... translation, development, testing and deployment or EDI applications. -Perform analysis on systems ...

Massgeneralbrigham

Senior EDI Developer

Somerville, MA · On-site

The EDI Developer must have handson software development experience and demonstrate the ability to ... translation, development, testing and deployment or EDI applications. -Perform analysis on systems ...

New

System One

EDI Integration Engineer II

Blades, DE

$97.90K - $131.80K/yr

Design, develop, and maintain EDI maps and translation configurations for X12 transaction sets ... Exposure to EDI software platforms (e.g., Cleo, Sterling Integrator, MuleSoft, TrueCommerce, SPS ...

next page

Showing results 1-20

All JobsEdi Translator Software Jobs

Edi Translator Software information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do edi translator software jobs pay per year?

As of May 31, 2026, the average yearly pay for edi translator software in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.
More about Edi Translator Software jobs
What cities are hiring for Edi Translator Software jobs? Cities with the most Edi Translator Software job openings:
What states have the most Edi Translator Software jobs? States with the most job openings for Edi Translator Software jobs include:
What job categories do people searching Edi Translator Software jobs look for? The top searched job categories for Edi Translator Software jobs are:
Edi Translator Software jobs near you
Infographic showing various Edi Translator Software job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 67% Full Time, and 33% Contract. Highlights an 67% In-person, and 33% Remote job distribution, with an average salary of $57,200 per year, or $27.5 per hour.
EDI Analyst

EDI Analyst

Avani Technology Solutions, Inc.

Orange, CA • On-site

Full-time

Posted 10 days ago

Job description

Position : EDI Analyst
Location : Orange County, CA
Duration : 6 Months
Top Three Skills:
  1. EDI
  2. IDX or (Epic, Facets, Easy Cap)
  3. HIPPA Standards( 277-999, 837, X12 Formats

Job Description:
Under minimal supervision, this position is responsible for administering all aspects of EDI setup, analysis, design, mapping, testing, troubleshooting and implementation. The position is responsible for the daily operational activities which will ensure successful and accurate inbound and outbound transmissions. Position is the primary contact for EDI Clearing houses and trading partners, and is responsible for EDI communication within the organization, to customers, and IT.
Essential Duty # 1 - Percent: 60
Administers all aspects of EDI and performs EDI setup, analysis, design, mapping, testing, troubleshooting, implementation and daily operational activities. Ensures all daily EDI and scripting processes are completed timely and accurately and accounts for all inbound and outbound files. Troubleshoots the EDI and scripting process for errors using EDI, 3rd party, communication (FTP) and application software. Reviews and monitors transmission notifications and resolves daily file errors and failures. Implements and coordinates routing changes requested by internal or external customers and determines necessary production turnover tasks, prepares required documents, and follows through to ensure smooth implementations are completed. Provides technical support to Business Units and other staff regarding EDI and scripting issues/inquiries. Uses scripting tools such as WinRunner, Boston Workstation, etc. to upload files to various databases.
Essential Duty # 2 - Percent: 25
Establishes and maintains open communications within the organization and with external clients and vendors. Answers client and vendor questions regarding file submission in a professional and timely manner and maintains EDI and scripting client transaction activities. Analyzes root cause of errors; communicates errors to the appropriate clients and trading partners; and escalates c errors, issues, or problems to Department Director. Works with IT to ensure effective infrastructure support is provided to maintain ongoing EDI operations.
Essential Duty # 3 - Percent: 10
Assists in the research and evaluation of additional Edi, file mapping, process improvement tools and capabilities required in support of clients needs. Identifies information requirements to improve business processes, and supports critical business strategies.
Essential Duty # 4 - Percent: 5
Completes varied projects of an analytical or tactical nature as assigned by management or identified through own work.
Performance Standards:
Support the vision, values, and mission of Prospect Medical Group. Be cooperative
and helpful to others within the employee's own department as well as support positive interdepartmental and programmatic communications and cooperation.
Qualification Requirements:
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
Education/Experience:
Bachelor's degree in Information Systems or equivalent experience with at least 1-2 years related job experience or equivalent combination of education and experience. Minimum three years of Managed Health Care background preferred. Exposure and understanding of utilization of analytical development concepts and methodologies. Minimum 1-2 years experience with EDI, ANSI X12N 837 & 834 HIPAA standards, file layouts, scripting tools and ACCESS. IDX tool kit and HIPAA KIT for X12 translator experience preferred. Conceptual understanding and hands-on experience with various electronic trading mechanisms, such as FTP, PGP and FTPS. Working knowledge of relational databases and understanding of their application as it relates to EDI file upload. SQL preferred.
Extensive knowledge of all Microsoft software (Access, Excel, Word, Project, etc).
Syed Raza
585-532-7200 Ext 9002
syed.j@avanitechsolutions.com

Apply