ZipRecruiter

Log In

1

Edi Translator Software Jobs (NOW HIRING)

Mass General Brigham

Senior EDI Developer

Somerville, MA · On-site

The EDI Developer must have hands-on software development experience and demonstrate the ability to ... translation, development, testing and deployment or EDI applications. -Perform analysis on systems ...

Open Text Inc.

Sr. Software Engineer

Dallas, TX · On-site

$121K - $159K/yr

Join us. Senior Software Engineer (EDI, Data Integration & Application Development) Location ... Experience working with translation systems or EDI transformation engines * Experience modernizing ...

OpenText

Sr. Software Engineer

Addison, TX · On-site

$118K - $156K/yr

As a Senior Software Engineer, you will design, develop, and enhance enterprise-grade integration ... translation systems or EDI transformation engines • Experience modernizing legacy Java ...

Integra Partners

Integrations EDI Lead Engineer

Troy, MI · On-site +1

$140K - $140K/yr

Translation * Error handling * Reconciliation * Integrate internal platforms with payers, providers ... software engineering experience * 5+ years of healthcare EDI experience * Strong knowledge of:

Integra Partners

Integrations EDI Lead Engineer

Troy, MI · On-site

$140K/yr

Translation * Error handling * Reconciliation * Integrate internal platforms with payers, providers ... software engineering experience * 5+ years of healthcare EDI experience * Strong knowledge of:

Integra Partners

Integrations EDI Lead Engineer

Troy, MI · Remote

$140K - $140K/yr

Translation * Error handling * Reconciliation * Integrate internal platforms with payers, providers ... software engineering experience * 5+ years of healthcare EDI experience * Strong knowledge of:

Conduent, Inc.

Software Testing Engineer

GA · Remote

Software Testing Engineer About the Role Conduent is seeking an experienced Software Testing ... EDI formats (X12, EDIFACT, XML, JSON) * Ensure correct translation of fields, segments, loops ...

next page

Showing results 1-20

All JobsEdi Translator Software Jobs

Edi Translator Software information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do edi translator software jobs pay per year?

As of Jun 25, 2026, the average yearly pay for edi translator software in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.
More about Edi Translator Software jobs
What cities are hiring for Edi Translator Software jobs? Cities with the most Edi Translator Software job openings:
What states have the most Edi Translator Software jobs? States with the most job openings for Edi Translator Software jobs include:
What job categories do people searching Edi Translator Software jobs look for? The top searched job categories for Edi Translator Software jobs are:
Edi Translator Software jobs near you
Infographic showing various Edi Translator Software job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 3% Internship, 3% As Needed, 2% Full Time, and 92% Part Time. Highlights an 82% Physical, 4% Hybrid, and 14% Remote job distribution, with an average salary of $57,200 per year, or $27.5 per hour.
Senior Engineer, IT EDI

Senior Engineer, IT EDI

Southwire Company LLC

Carrollton, GA

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 7 days ago

Southwire rating

8.3

Company rating: 8.3 out of 10

Based on 78 frontline employees who took The Breakroom Quiz

67th of 520 rated manufacturers

Job description

A leader in technology and innovation, Southwire Company, LLC is one of North America’s largest wire and cable producers. Southwire and its subsidiaries manufacture building wire and cable, utility products, metal-clad cable, portable and electronic cord products, OEM wire products and engineered products. In addition, Southwire supplies assembled products, contractor equipment, electrical components, hand tools and jobsite power and lighting solutions. The company also offers digital solutions including contractor planning and utility grid resiliency as well as field services including cable testing, rejuvenation and replacement to support our customers as a value-add partner. We are proud to offer competitive compensation, employee benefits, tuition reimbursement and unlimited growth opportunities. Our more than seven decades of progressive growth can be attributed to our determination to developing innovative systems and solutions, exercising environmental stewardship and enhancing the well-being of the communities in which we work and live. How will you power what’s possible?  

Job Summary

Designs, develops, implements and oversees information technology (IT), including hardware, software and networks. Implements short- and long-term IT solutions that meet the needs of the organization. Installs, configures, administers, upgrades and maintains security for IT hardware, software and network infrastructure.

Key Responsibilities
  • Assesses the organization's software development needs and provides recommendations for improvements to enhance operational efficiency and product quality.
  • Assists in the management of software development projects, ensuring they are delivered on time and meet the organization's technical and functional requirements.
  • Coaches junior software engineers, providing technical guidance and sharing best practices to enhance team performance and foster professional growth.
  • Conducts more complex software engineering tasks, including designing, coding, testing, and debugging complex systems.
  • Confers with cross-functional teams to define software requirements and integrate new solutions into existing systems while maintaining system integrity.
  • Designs systems to meet evolving business requirements, ensuring scalability, security, and efficiency in all software architecture decisions.
  • Determines the most effective software development practices and tools to optimize productivity, maintainability, and innovation within the team.
  • Implements processes to improve software development workflows, incorporating Agile methodologies and best practices to ensure timely delivery of high-quality software products.
  • Helps establish and implement industry-leading software development strategies that align with the companyâs long-term goals and technical vision.
  • Performs other duties as assigned
  • Complies with all policies and standards
    • Required Education & Experience

    Minimum Education Level: Bachelor's Degree

    Licenses/Certificates: Microsoft Certified Solutions Developer, AWS Certified Solutions Architect

    Years of Experience: 5-7 Years

    5+ years of experience with SAP, including:

    EDI configuration and master data &IDOC processing and troubleshooting

    5+ years of experience with ANSI X12 and EDIFACT standards  

    5+ years of experience with EDI translation tools, such as:

    IBM Sterling B2B Integrator (preferred) Or comparable platforms (Seeburger, Gentran, Boomi, MuleSoft, etc.)

    Experience with EDI communications protocols, including AS2, SFTP, FTP, VANs

    Strong experience with EDI mapping, transformation logic, and data validation

     
    Preferred Education & Experience

    Minimum Education Level: Master's degree

    Years of Experience: 8-11 Years

    Experience with IBM EDI Managed Services (Sterling SaaS, Inflight, Configuration Hub)

    Experience supporting SAP S/4HANA migration or implementations

    Knowledge of middleware/integration frameworks (APIs, REST services, message queues)

    Spans of Control

    Does this role Manage Southwire Team Members: No

    Travel

    Travel: None

    Physical Requirements

    Moving: 5% Standing: 5% Sitting: 90%

    Working Conditions

    Office

    Equipment

    Computer/Keyboard

    Competencies
    Action Oriented
    Balances Stakeholders
    Collaborates
    Customer Focus
    Nimble Learning
    Plans and Aligns
    Skills
    Unit Testing
    Agile Methodology
    Code Review
    Debugging
    Scrum (Software Development)
    Linux
    Automation
    Troubleshooting (Problem Solving)
    CI/CD
    Software Development Life Cycle

    Benefits We Offer:

    • 401k with Matching
    • Family and Individual Insurance Packages (Health, Life, Dental, and Vision) 
    • Paid Time Off & Paid Holidays 
    • Long & Short-Term Disability 
    • Supplemental Insurance Plans
    • Employee Assistance Program 
    • Employee Referral Program 
    • Tuition Reimbursement Programs 
    • Advancement & Professional Growth opportunities  
    • Parental Leave 
    • & More 

    Southwire is an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.

    What Southwire employees say

    Pay

    Benefits

    Hours and flexibility

    Workplace

    Get the full story on Breakroom

    Apply