ZipRecruiter

Log In

1

Dialogue Jobs (NOW HIRING)

Sonsoft Inc

HP Exstream Consultant

Plano, TX

At least 6 years of experience in following Skills - HP Exstream Dialogue, UNIX scripting, Java technologies * Experience with design and delivery of HP Exstream Dialogue composition . Working with ...

Sonsoft Inc

HP Exstream Consultant

Plano, TX

At least 6 years of experience in following Skills - HP Exstream Dialogue, UNIX scripting, Java technologies. * Experience with design and delivery of HP Exstream Dialogue composition . Working with ...

Sonsoft Inc

HP Exstream Consultant

Plano, TX

At least 6 years of experience in following Skills - HP Exstream Dialogue, UNIX scripting, Java technologies. * Experience with design and delivery of HP Exstream Dialogue composition . Working with ...

Sonsoft Inc

HP Exstream Consultant

Plano, TX

At least 6 years of experience in following Skills - HP Exstream Dialogue, UNIX scripting, Java technologies. * Experience with design and delivery of HP Exstream Dialogue composition . Working with ...

Sonsoft Inc

HP Exstream Consultant

Plano, TX

At least 6 years of experience in following Skills - HP Exstream Dialogue, UNIX scripting, Java technologies. * Experience with design and delivery of HP Exstream Dialogue composition . Working with ...

Sonsoft Inc

HP Exstream Consultant

Plano, TX

At least 6 years of experience in following Skills - HP Exstream Dialogue, UNIX scripting, Java technologies. * Experience with design and delivery of HP Exstream Dialogue composition . Working with ...

Sonsoft Inc

HP Exstream Consultant

Plano, TX

At least 6 years of experience in following Skills - HP Exstream Dialogue, UNIX scripting, Java technologies * Experience with design and delivery of HP Exstream Dialogue composition . Working with ...

Sonsoft Inc

HP Exstream

Plano, TX

At least 6 years of experience in following Skills - HP Exstream Dialogue, UNIX scripting, Java technologies * Experience with design and delivery of HP Exstream Dialogue composition . Working with ...

Sonsoft Inc

HP Exstream

Plano, TX

At least 6 years of experience in following Skills - HP Exstream Dialogue, UNIX scripting, Java technologies * Experience with design and delivery of HP Exstream Dialogue composition . Working with ...

Iyuno

Post Audio Supervisor

Burbank, CA

The position works closely with dialogue editors, mixers, scheduling teams, production management, and engineering staff tomaintainefficient workflows and resolve operational challenges.

Sonsoft Inc

HP Exstream

Plano, TX

At least 6 years of experience in following Skills - HP Exstream Dialogue, UNIX scripting, Java technologies * Experience with design and delivery of HP Exstream Dialogue composition . Working with ...

Sonsoft Inc

HP Exstream

Plano, TX

Experience with design and delivery of HP Exstream Dialogue composition . Working with different output formats (AFP, PDF, XML), queues and objects. * Familiar with multiuser and approval workflow ...

Implify Inc

HP Exstream Architect

Plano, TX · On-site

Must have HP Exstream version 9.0 At least 6 years of experience in following Skills - HP Exstream Dialogue, UNIX scripting, Java technologies Experience with design and delivery of HP Exstream ...

Sonsoft Inc

HP Exstream (version 9.0)

Plano, TX

At least 6 years of experience in following Skills - HP Exstream Dialogue, UNIX scripting, Java technologies. * Experience with design and delivery of HP Exstream Dialogue composition . Working with ...

Sonsoft Inc

HP Exstream

Plano, TX

At least 6 years of experience in following Skills - HP Exstream Dialogue, UNIX scripting, Java technologies * Experience with design and delivery of HP Exstream Dialogue composition . Working with ...

S9 ARCHITECTURE

Intermediate Designer

New York, NY · On-site

$85K - $125K/yr

We work in person, side by side, because design is a dialogue-and the studio is our shared classroom, workshop, and laboratory. INTERMEDIATE DESIGNER New York City | In-Studio Position Overview S9 ...

next page

Showing results 1-20

All JobsDialogue Jobs

Dialogue information

See salary details

$5

$17

$42

How much do dialogue jobs pay per hour?

As of Jul 10, 2026, the average hourly pay for dialogue in the United States is $17.85, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $9.86 and $19.95 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges dialogue writers face when working in collaborative environments such as video game or film production?

Dialogue writers often collaborate closely with directors, designers, and other writers, which can present challenges such as maintaining a consistent character voice while meeting different creative visions and time constraints. Balancing feedback from multiple stakeholders, adapting scripts for changes in story direction, and ensuring dialogue fits technical requirements (like timing or localization) are also common hurdles. Success in this role typically involves strong communication, flexibility, and the ability to revise content quickly while preserving narrative intent.

What are Dialogue jobs?

Dialogue jobs typically refer to positions focused on creating, managing, or analyzing conversational interactions, such as those used in customer service, virtual assistants, or interactive storytelling. These jobs can include dialogue writers, conversation designers, chatbot developers, and dialogue analysts. Professionals in these roles craft natural-sounding exchanges, ensure effective communication, and often work with AI technologies to improve user experiences. Dialogue jobs are important in industries like entertainment, technology, and customer service, where engaging and meaningful conversations are key.

What is the difference between Dialogue vs Customer Service Representative?

AspectDialogueCustomer Service Representative
Required CredentialsHigh school diploma or equivalent; communication skillsHigh school diploma; communication and problem-solving skills
Work EnvironmentCall centers, online chat, or messaging platformsCall centers, retail, or office settings
Industry UsageCustomer support, sales, or technical assistanceCustomer support across various industries
Common Search IntentUnderstanding roles involving online or digital communicationCustomer support roles in general

Dialogue roles focus on digital communication methods like chat or messaging, emphasizing online interaction skills. Customer Service Representatives handle a broader range of customer support tasks across multiple channels, including phone and in-person interactions. While both roles require strong communication skills, Dialogue positions often involve specialized online platforms, making them distinct in work environment and tools used.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Dialogue Writer, and why are they important?

To thrive as a Dialogue Writer, you need strong creative writing skills, a deep understanding of character development, and often a background in screenwriting or literature. Familiarity with script formatting software like Final Draft or Celtx, and sometimes knowledge of industry-standard storytelling frameworks, is typically required. Excellent communication, adaptability, and the ability to collaborate with directors or game designers are crucial soft skills in this role. These skills ensure authentic, engaging dialogue that brings characters to life and supports compelling storytelling across media.
What cities are hiring for Dialogue jobs? Cities with the most Dialogue job openings:
What states have the most Dialogue jobs? States with the most job openings for Dialogue jobs include:
What job categories do people searching Dialogue jobs look for? The top searched job categories for Dialogue jobs are:
Dialogue jobs near you
Infographic showing various Dialogue job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 77% Full Time, 22% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 87% Physical, 2% Hybrid, and 11% Remote job distribution, with an average salary of $37,126 per year, or $17.8 per hour.
Intercultural Affairs Advocate 1 Work Study

Intercultural Affairs Advocate 1 Work Study

Union College

Schenectady, NY • On-site

$9.70/hr

Part-time

Re-posted 5 days ago

Job description

This job is only available to students who qualify for Work-Study. If you are unsure whether you have been awarded Work-Study, please contact the Financial Aid office at finaid@union.edu.
Creates dialogue-based and educational programming for members of the campus community, both through student organizations and individual engagement opportunities. Facilitates conversations that encourage cultural learning, self-reflection, and community building.
DEPARTMENT: Office of Intercultural Affairs (OIA)
LOCATION: Reamer 305
STUDENT SUPERVISOR: Niamaya Canady
WORK AVAILABLE: DAYS ____X_____ NIGHTS __X_____ WEEKENDS ______X__
RATE OF PAY: $9.70/hr
# OF POSITIONS AVAILABLE: 3-4
Duties and Responsibilities:
  • Assist in planning and facilitating dialogue-based, educational, and cultural programs.
  • Help create welcoming spaces for students to engage in conversations about identity, culture, and belonging.
  • Collaborate with student organizations and campus partners on program development and implementation.
  • Support event logistics, participant engagement, and program evaluation.

Qualifications for the Position:
  • Ability to work collaboratively with students, faculty, staff, and community partners.
  • Interest in diversity, equity, inclusion, belonging, and intercultural learning.
  • Ability to facilitate or participate in respectful dialogue across differences.
  • Problem-solving skills and the ability to work independently when needed.
  • Willingness to learn, accept feedback, and contribute to a collaborative team environment.

Location: Schenectady, NY
E-Verify Participation: Union College participates in E-Verify and will provide the federal government with your Form I-9 information to confirm that you are authorized to work in the United States. Learn more about E-Verify and your Right to Work (Derecho a Trabajar).

Apply