ZipRecruiter

Log In

1

Dialogue Jobs (NOW HIRING)

Naughty Dog

Dialogue Editor (Contingent)

Santa Monica, CA · On-site

$51.34 - $64.18/hr

The Dialogue Editor is responsible for ingesting recorded dialogue, editing, and selecting takes based on notes and direction from the Creative Director and/or Dialogue Lead. The takes are then ...

Sonsoft Inc

HP Ex stream Dialogue

New York, NY

Hands-on experience in HP Exstream Dialogue Tool version 7 and above. Able to design & Develop simple to complex document in Dialogue both in High Volume & On-Demand Application. Should have strong ...

Sonsoft Inc

HP Ex stream Dialogue

New York, NY · On-site

Hands-on experience in HP Exstream Dialogue Tool version 7 and above. Able to design & Develop simple to complex document in Dialogue both in High Volume & On-Demand Application. Should have strong ...

Sonsoft Inc

HP Ex stream Dialogue

New York, NY · On-site

Hands-on experience in HP Exstream Dialogue Tool version 7 and above. Able to design & Develop simple to complex document in Dialogue both in High Volume & On-Demand Application. Should have strong ...

Sonsoft Inc

HP Ex stream Dialogue

New York, NY · On-site

Hands-on experience in HP Exstream Dialogue Tool version 7 and above. Able to design & Develop simple to complex document in Dialogue both in High Volume & On-Demand Application. Should have strong ...

Constructive Dialogue

Senior Impact Researcher

New York, NY · On-site +1

$130K - $140K/yr

About CDI The Constructive Dialogue Institute (CDI) is a non-partisan, non-profit dedicated to equipping the next generation of Americans with the skills to communicate and collaborate across lines ...

Constructive Dialogue

VP of Leadership Programs

New York, NY · On-site +1

$180K - $200K/yr

About CDI The Constructive Dialogue Institute (CDI) is a non-partisan, non-profit dedicated to equipping the next generation of Americans with the skills to communicate and collaborate across lines ...

next page

Showing results 1-20

All JobsDialogue Jobs

Dialogue information

See salary details

$5

$17

$42

How much do dialogue jobs pay per hour?

As of Jun 14, 2026, the average hourly pay for dialogue in the United States is $17.85, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $9.86 and $19.95 per hour, depending on experience, location, and employer.

What jobs pay 2000 a day?

High-paying jobs that can pay around $2,000 a day typically include specialized roles such as surgeons, anesthesiologists, corporate lawyers, and certain high-level consultants or contractors. These positions often require advanced education, certifications, extensive experience, and may involve working long hours or in high-stakes environments.

What are some common challenges dialogue writers face when working in collaborative environments such as video game or film production?

Dialogue writers often collaborate closely with directors, designers, and other writers, which can present challenges such as maintaining a consistent character voice while meeting different creative visions and time constraints. Balancing feedback from multiple stakeholders, adapting scripts for changes in story direction, and ensuring dialogue fits technical requirements (like timing or localization) are also common hurdles. Success in this role typically involves strong communication, flexibility, and the ability to revise content quickly while preserving narrative intent.

What are Dialogue jobs?

Dialogue jobs typically refer to positions focused on creating, managing, or analyzing conversational interactions, such as those used in customer service, virtual assistants, or interactive storytelling. These jobs can include dialogue writers, conversation designers, chatbot developers, and dialogue analysts. Professionals in these roles craft natural-sounding exchanges, ensure effective communication, and often work with AI technologies to improve user experiences. Dialogue jobs are important in industries like entertainment, technology, and customer service, where engaging and meaningful conversations are key.

What is the difference between Dialogue vs Customer Service Representative?

AspectDialogueCustomer Service Representative
Required CredentialsHigh school diploma or equivalent; communication skillsHigh school diploma; communication and problem-solving skills
Work EnvironmentCall centers, online chat, or messaging platformsCall centers, retail, or office settings
Industry UsageCustomer support, sales, or technical assistanceCustomer support across various industries
Common Search IntentUnderstanding roles involving online or digital communicationCustomer support roles in general

Dialogue roles focus on digital communication methods like chat or messaging, emphasizing online interaction skills. Customer Service Representatives handle a broader range of customer support tasks across multiple channels, including phone and in-person interactions. While both roles require strong communication skills, Dialogue positions often involve specialized online platforms, making them distinct in work environment and tools used.

What is the happiest job in the world?

According to various surveys, roles such as software developers, teachers, and healthcare professionals often rank highly for happiness due to job satisfaction, work-life balance, and meaningful impact. The happiest job can vary based on individual preferences, but these professions frequently report high levels of fulfillment and positive work environments.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Dialogue Writer, and why are they important?

To thrive as a Dialogue Writer, you need strong creative writing skills, a deep understanding of character development, and often a background in screenwriting or literature. Familiarity with script formatting software like Final Draft or Celtx, and sometimes knowledge of industry-standard storytelling frameworks, is typically required. Excellent communication, adaptability, and the ability to collaborate with directors or game designers are crucial soft skills in this role. These skills ensure authentic, engaging dialogue that brings characters to life and supports compelling storytelling across media.

What job makes $10,000 a month without a degree?

Roles such as sales managers, real estate brokers, or entrepreneurs can earn $10,000 or more monthly without requiring a college degree, often relying on experience, skills, and networking. High earnings in these fields depend on performance, market conditions, and individual effort, with some roles involving commission-based income or business ownership.

Is Dialogue a good place to work?

Dialogue is a telehealth company that employs healthcare professionals and customer service staff. Working there typically involves remote work, requiring strong communication skills and familiarity with healthcare or customer service tools. Employee reviews vary, so researching company culture and benefits is recommended.
What cities are hiring for Dialogue jobs? Cities with the most Dialogue job openings:
What states have the most Dialogue jobs? States with the most job openings for Dialogue jobs include:
What job categories do people searching Dialogue jobs look for? The top searched job categories for Dialogue jobs are:
Dialogue jobs near you
Dialogue Editor (Contingent)

Dialogue Editor (Contingent)

Sony Interactive Entertainment (SIE)

Santa Monica, CA

$51.34 - $64.18/hr

Other

Medical, Dental, Vision

Posted 19 days ago

Job description

This position is for a temporary engagement through our staffing partner Yoh Enterprise Solutions.

Candidates must be authorized to work in the United States for this position.

This is a hybrid/ onsite position.

For nearly 40 years, Naughty Dog has been crafting best-selling, critically acclaimed games that constantly push the boundaries of narrative, gameplay, and technology. We've been busy at the Kennel, most recently releasing The Last of Us Part I, a complete and faithful remake of the original game, rebuilt from the ground up and fully optimized for the PlayStation 5 and currently in development for PC. As a part of the Naughty Dog legacy, you'll be continuing the development of extraordinary and enduring experiences for a broad, global range of audiences.

Naughty Dog games have long been lauded for their evocative, character-driven stories and attention to detail. We are committed to innovation within our games and as such have curated some of the top creative and technically innovative minds in the industry. We welcome diverse candidates and believe that a broad range of cultural and life experiences contribute to the overall well-being and success of the studio and the titles we craft together.

The Dialogue Editor is responsible for ingesting recorded dialogue, editing, and selecting takes based on notes and direction from the Creative Director and/or Dialogue Lead. The takes are then passed onto the Dialogue Designer for implementation. From there, the coordinator is expected to level and master the files and do any work necessary to support the dialogue team as the files move through our pipeline.

What you will do:

Edit VO sessions and select takes based on notes within the scripts

Collaborate with Dialogue Designers to ensure assets are correctly implemented in-game

Prepare and manage materials needed for recording VO sessions

Provide assets and audio stems for the animation department

Help master combat, story, and in-game cinematic voice assets

Ensure the overall quality and implementation of all voice assets

Support the localization team to make sure collaboration between the various territories runs smoothly

Additional responsibilities may be assigned as needed

What skills you will use:

High degree of proficiency with any DAW (Pro Tools or Reaper preferred)

Strong familiarity with spreadsheet applications (Excel, Google Sheets, Numbers)

Understanding of dialogue production pipelines in game development

Must be extremely detail oriented and be able to manage tens of thousands of audio files

At least 3 years of experience in professional audio editorial and at least 1 shipped title

Bonus Skills:

Experience with creative processing on dialogue files

Knowledge of VBA, Java, Python or other scripting languages

Audio scripting and implementation experience

Experience with Sound Design

As a part of the Naughty Dog application process, candidates will be expected to provide a portfolio or demo reel of their work and may be asked to complete a test.

At SIE, working with our partners, we consider several factors when setting each role's base pay range, including the competitive benchmarking data for the market and geographic location.
Please note that the individual base pay range may vary based on job-related factors which may include knowledge, skills, experience, and location.
In addition, this role is eligible for benefit offerings that include medical, dental, and vision. Click hereto learn more.

The estimated base pay range for this role is listed below, this is an hourly rate.
$51.34-$64.18 USD

Please note, Sony Interactive Entertainment conducts background checks at the offer stage for all new employees (which may include criminal background checks for some roles) and will need to process personal information to support these checks.

Please refer to ourCandidate Privacy Noticefor more information about what personal information we collect, how we use it, who we share it with, and your data protection rights.

Apply