1

Content Localization Jobs in Washington (NOW HIRING)

Lead the delivery of thousands of content production projects annually across web, CRM, Veeva, print, localization, modular content, and omnichannel production services. * Ensure efficient, compliant ...

Translator

Sterling, VA · Remote

$44K - $58K/yr

Experience in translation review, localization, or linguistic QA * Familiarity with AI-generated or machine-translated content Work Details * Fully remote * Flexible hours based on workload * Ongoing ...

Senior AEM Engineer

Washington, DC · On-site

$120 - $160/hr

Define and document canonical patterns for translation project creation, Content Fragment localization, DAM asset translation, and auto‑archiving workflows * Partner with Solutions and Account ...

Property Coordinator

Fairfax, VA · On-site

$75K - $80K/yr

Coordinate all aspects for the center's email program including content verification and localization, contributing to the content calendar, and driving email acquisition. * Website: Maintain up-to ...

next page

Showing results 1-20

Content Localization information

See Washington salary details

$33.4K

$132.1K

$146.1K

How much do content localization jobs pay per year?

As of Aug 10, 2026, the average yearly pay for content localization in Washington is $132,078.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $139,300.00 and $145,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a content localization specialist do?

Professionals in content localization typically handle the translation and adaptation of content for specific markets, ensuring language accuracy and cultural appropriateness. Daily tasks may include reviewing and editing translated materials, collaborating with translators, writers, and project managers, and using localization software to track progress. They often provide cultural consultation to help content resonate with different audiences and may conduct quality assurance checks to ensure consistency. Working closely with cross-functional teams is common, and balancing multiple deadlines in a fast-paced environment is a frequent challenge.

What is content localization?

A Content Localization job involves adapting content—such as websites, marketing materials, or software—for different regions, languages, and cultures. This process goes beyond translation by ensuring that the content is culturally relevant, engaging, and resonates with the target audience. Localization specialists consider linguistic nuances, date formats, imagery, and regional preferences. Their work helps businesses expand globally while maintaining authenticity and user experience.

What skills and qualifications are needed for content localization?

To excel in Content Localization, you need fluency in multiple languages, a strong grasp of cultural nuances, and experience in translation or localization processes, often supported by a degree in linguistics, translation, or a related field. Familiarity with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, translation management systems, and quality assurance software is frequently expected, and certifications like ATA or localization project management can be advantageous. Attention to detail, strong communication skills, and an ability to adapt to changing project needs are vital soft skills for this position. These competencies ensure that content is accurately adapted for target markets, maintaining both linguistic integrity and cultural relevance.

What are popular job titles related to Content Localization jobs in Washington? For Content Localization jobs in Washington, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Content Localization jobs in Washington look for? The top searched job categories for Content Localization jobs in Washington are:
Infographic showing various Content Localization job openings in Washington as of August 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 71% Full Time, 23% Part Time, 1% Temporary, and 4% Contract. Highlights an 74% Physical, 3% Hybrid, and 23% Remote job distribution, with an average salary of $132,078 per year, or $63.5 per hour.

Director, Global Content Production

Amgen SA

Washington, DC • On-site

$120 - $160/hr

Other

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement

Posted 5 days ago


Job description

Director, Global Content Production What you will do

In this vital role the Director, Global Content Production is responsible for operationalizing Amgen's content supply chain and leading the global production capability that delivers content at scale across brands, markets, and channels.

This leader oversees a global team and network of production partners responsible for delivering thousands of content production projects annually across web, CRM, Veeva, digital, print, localization, and omnichannel channels. The role is accountable for production quality, speed, compliance, cost efficiency, partner performance, and the successful adoption of automation and AI-enabled production capabilities.

Success in this role will be measured through improvements in production efficiency, cycle time reduction, content reuse, automation adoption, cost optimization, and the ability to scale content production globally.

Global Content Production Leadership
  • Lead a global team of production operations leaders across North America, Europe, and Asia responsible for production delivery and operational excellence.
  • Establish the operating model, governance framework, and service levels for the Global Content Production organization.
  • Build strategic partnerships across Content Excellence, Brand, Technology, Medical, Legal, Regulatory, and Commercial teams to align production capabilities with business needs.
  • Develop organizational capabilities and talent, fostering a culture of accountability, operational excellence, and continuous improvement.
Content Supply Chain Operations
  • Lead the delivery of thousands of content production projects annually across web, CRM, Veeva, print, localization, modular content, and omnichannel production services.
  • Ensure efficient, compliant, and high‑quality content delivery through standardized workflows, resource planning, and production controls.
  • Drive operational consistency across regions, brands, and partners to improve speed, scalability, and stakeholder experience.
  • Define and monitor KPIs related to production speed, quality, compliance, cost, content reuse, capacity utilization, and stakeholder satisfaction.
Partner, Vendor & Financial Management
  • Oversee a global ecosystem of production agencies, creative partners, localization providers, and content operations vendors supporting content delivery at scale.
  • Manage production budgets, forecasting, and resource allocation to ensure cost‑effective and efficient operations.
  • Establish vendor performance frameworks and governance processes to ensure partners meet quality, service, and business expectations.
  • Optimize external spend and partner performance while improving scalability and service delivery.
Automation, AI & Capability Evolution
  • Partner with Content Transformation and Technology teams to operationalize new production capabilities, workflows, and platforms.
  • Drive adoption of automation, modular content, and AI‑enabled production solutions that improve productivity, quality, speed, and scalability.
  • Serve as a key business advocate for production technologies, helping maximize value realization from content supply chain and AI‑enabled production platforms.
  • Identify and scale GenAI and automation use cases that increase content throughput, improve content reuse, and support business growth without proportional increases in cost or resources.
What we expect of you

We are all different, yet we all use our unique contributions to serve patients. The content production professional we seek is a collaborative leader with the following qualifications.

Basic Qualifications
  • Doctorate degree and 4 years of experience in global content production operations, content supply chain management, and digital/omnichannel content delivery.
  • Master’s degree and 7 years of experience in global content production operations, content supply chain management, and digital/omnichannel content delivery.
  • Bachelor’s degree and 9 years of experience in global content production operations, content supply chain management, and digital/omnichannel content delivery.
Preferred Qualifications
  • Strong project and stakeholder management skills with a record of successful cross‑functional collaboration.
  • Proven ability to translate strategy into action through detailed implementation plans.
  • Strong analytical and organizational skills, with the ability to track executional performance and recommend improvements.
  • Exceptional communication skills—both written and verbal—to influence across levels.
  • Experience working with agencies, operations teams, and brand teams in matrixed environments.
  • Comfortable navigating ambiguity and leading change in evolving marketing environments.
  • Familiarity with life sciences or regulated industries.
What you can expect of us

From competitive benefits to a collaborative culture, we support your professional and personal growth and well‑being.

Benefits
  • A comprehensive employee benefits package, including a retirement and savings plan with generous company contributions, group health, dental and vision coverage, life and disability insurance, and flexible spending accounts.
  • A discretionary annual bonus program, or for field sales representatives, a sales‑based incentive plan.
  • Stock‑based long‑term incentives.
  • Award‑winning time‑off plans.
  • Flexible work models where possible.
Equal Opportunity Employer

Amgen is an Equal Opportunity employer and will consider all qualified applicants for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, protected veteran status, disability status, or any other basis protected by applicable law. We will ensure that individuals with disabilities are provided reasonable accommodation to participate in the job application or interview process, to perform essential job functions, and to receive other benefits and privileges of employment. Please contact us to request accommodation.

#J-18808-Ljbffr