ZipRecruiter

Log In

1

Closed Captioning Editor Jobs (NOW HIRING)

Jobs for Humanity

Video Editors

Austin, TX · On-site

YETI is looking for a Video Editor to help grow its post-production efforts internally. This person ... closed captioning etc - be ok with the grunt work amongst the story telling work - Work well with ...

Totalwine

$84K - $141K/yr

About the Role Total Wine & More is seeking a Video Producer & Editor to join our Marketing team in ... closed captioning, and platform-specific optimization * Experience managing media libraries and ...

Konaeventsatx

Videographer

Austin, TX · On-site

$50 - $75/hr

Editing footage after recording to make short to long videos * Adding computer graphics, closed captioning and special effects to footage * Ability to work in fast‑paced, rapidly changing ...

Kqed Inc

Post Production Lead

San Francisco, CA · On-site

$150 - $190/hr

Overview This position is ideally suited for an experienced editor who also possesses exceptional ... Familiarity with closed captioning post production workflows. * Ability to handle multiple tasks in ...

Peraton

Graphics Design Specialist

Mclean, VA · On-site

$146K - $234K/yr

Produce videos from concept through post-production including shooting, editing, audio enhancement, closed captioning, and multi-format integration * Conduct professional photography sessions in ...

Peraton

Graphics Design Specialist

Mclean, VA · On-site +1

$146K - $234K/yr

Produce videos from concept through post-production including shooting, editing, audio enhancement, closed captioning, and multi-format integration * Conduct professional photography sessions in ...

NTT DATA Services

Videographer

Arlington, VA · On-site

$112K - $188K/yr

Editing video to add computer graphics, closed captioning and other effects as required. * Balancing exposure, white balance, and contrast so all shots look uniform. * Adjusting volume levels for ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsClosed Captioning Editor Jobs

Closed Captioning Editor information

See salary details

$11

$31

$57

How much do closed captioning editor jobs pay per hour?

As of Sep 5, 2026, the average hourly pay for closed captioning editor in the United States is $31.60, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.39 and $39.66 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a closed captioning editor do?

A Closed Captioning Editor is responsible for creating, editing, and timing captions for videos, TV shows, and other media to ensure accurate and accessible subtitles for viewers, including those who are deaf or hard of hearing. They transcribe dialogue, sound effects, and other relevant audio elements while ensuring proper synchronization with the visuals. Attention to detail, grammar, and timing are crucial for maintaining readability and accuracy. Many professionals in this role use specialized captioning software to enhance efficiency and compliance with industry standards.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a closed captioning editor?

To excel as a Closed Captioning Editor, you need excellent grammar, spelling, and listening skills, often supported by a background in English, communications, or media production. Familiarity with captioning software such as EZTitles, CaptionMaker, or similar tools, and awareness of standards like FCC or ADA regulations, are highly beneficial. Attention to detail, strong time management, and the ability to work independently or communicate with a remote team are valuable soft skills. Mastery of these skills ensures accuracy, accessibility, and timely delivery of quality captions for broadcasts, streaming, and other media platforms.

What are some common challenges faced by closed captioning editors?

Closed Captioning Editors often navigate tight deadlines and must ensure captions are synchronized accurately with audio, which requires strong concentration and attention to detail. Dealing with difficult audio quality, multiple speakers, or industry-specific jargon can add complexity to the editing process. Many positions are remote or freelance, so editors need to be comfortable working independently and managing their workflow efficiently. Collaboration with video editors, translators, and producers is also common, especially when captions must meet specific client or regulatory standards.

How to become a closed captioning editor?

To become a closed captioning editor, you typically need strong typing and listening skills, proficiency with captioning software, and a good understanding of grammar and punctuation. Many employers prefer candidates with a high school diploma or equivalent, and some may require certification or training in captioning standards. Gaining experience through freelance work or internships can also improve job prospects.
More about Closed Captioning Editor jobs

What cities are hiring for Closed Captioning Editor jobs?

Cities with the most Closed Captioning Editor job openings:

What are the most commonly searched types of Closed Captioning Editor jobs?

The most popular types of Closed Captioning Editor jobs are:

What states have the most Closed Captioning Editor jobs?

States with the most job openings for Closed Captioning Editor jobs include:

What job categories do people searching Closed Captioning Editor jobs look for?

The top searched job categories for Closed Captioning Editor jobs are:

Closed Captioning Editor jobs near you
Infographic showing various Closed Captioning Editor job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 81% Full Time, 16% Part Time, 1% Temporary, 1% Contract, and 1% Nights. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $65,728 per year, or $31.6 per hour.

Design_Videographer (Bilingual-Korean, English) Lyndhurst, NJ

hmart

Lyndhurst, NJ • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 17 days ago

H Mart rating

6.4

Company rating: 6.4 out of 10

Based on 21 frontline employees who took The Breakroom Quiz

Job description

Videographer


Responsibilities:
Working with a creative director or collaborative team to create the film or video productFiguring out what type of equipment to useCleaning and disassembling hardwareSetting up and tearing down cameras, audio recorders, lighting, microphones, and propsCalibrating and maintaining equipmentTroubleshoots problems with the equipmentInterviewing people and creating a film clip via editing raw footageWorking in the studio as part of a production team to edit filmInserting closed captioning, graphics, or other on-screen text into a videoAdding computer graphics and special effects to a video
Requirements:
  • Excellent computer literacy
  • Proficiency with editing software such as Adobe After Effects, Premiere Pro CC, Photoshop, and Illustrator
  • Excellent interpersonal skills
  • Proficiency with camera equipment
  • Bachelor degree in motion graphic or video production related field
  • 1-2 years of relevant experience required
  • Interest or knowledge in Asian food and recipes

Work Hours & Benefits:
  • Company provided Lunch
  • Health, Dental & Vision insurance / EAP (Employee Assistance Program) per company policy
  • Paid-time off (PTO) and Paid Holidays per company policy
  • Celebration & Condolence Benefits per company policy
  • 401(k) Retirement Plan with up to 5% match per company policy per company policy
  • BTA Insurance (Business Travel Accident Coverage)
  • Life Insurance and AD&D (Accidental death & Dismemberment) per company policy
  • Employee Discount program (5%)
  • Holiday Gift Certificates per company policy

Location:
  • 300 Chubb Ave., Lyndhurst, NJ 07071

What H Mart employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Hmart logo

About Hmart

Sourced by ZipRecruiter

Industry

Retail and transportation and warehousing

Company size

51 - 200 Employees

Headquarters location

Lyndhurst, NJ, US

View All Hmart Jobs

Apply