ZipRecruiter

Log In

2

Remote Closed Captioning Editor Jobs (NOW HIRING)

Colorado State University

Video Editor

Fort Collins, CO · On-site +1

The Video Editor will work collaboratively with CSU Learning Design Team to build exceptional ... Ensure video accessibility compliance through accurate closed-captioning, audio descriptions, and ...

WITHIN

Social Editor (Freelancer)

New York, NY · Remote

$23 - $53/hr

Familiarity with generative AI tools for editing, captioning, or effects. * Hands-on experience ... This is a remote role. Hourly rate based on education, experience, and skills level ($23-$53)

WITHIN

Social Editor (Freelancer)

New York, NY · Remote

$23 - $53/hr

Familiarity with generative AI tools for editing, captioning, or effects. * Hands-on experience ... This is a remote role. Hourly rate based on education, experience, and skills level ($23-$53)

Parallax

Editing Assistant

Denver, CO · Remote

$4.0K/mo

Closed party primaries disenfranchise millions of voters and disincentivize our leaders from ... a senior editor and a supervising producer who have done this at scale. * Remote. Work from ...

Parallax

Editing Assistant

Denver, CO · Remote

$4.0K/mo

Closed party primaries disenfranchise millions of voters and disincentivize our leaders from ... a senior editor and a supervising producer who have done this at scale. * Remote. Work from ...

Parallax

Editing Assistant

Denver, CO · On-site +1

$4.0K/mo

Closed party primaries disenfranchise millions of voters and disincentivize our leaders from ... a senior editor and a supervising producer who have done this at scale. * Remote. Work from ...

OneDigital

Multimedia Specialist - Remote

Edit and produce video content across formats, including captioning, motion graphics, and platform ... Use AI and digital tools to accelerate editing, ideation, and iteration, while applying strong ...

next page

Showing results 1-20

All JobsClosed Captioning Editor JobsRemote Closed Captioning Editor Jobs

Remote Closed Captioning Editor information

See salary details

$11

$31

$57

How much do remote closed captioning editor jobs pay per hour?

As of Jul 26, 2026, the average hourly pay for remote closed captioning editor in the United States is $31.60, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.39 and $39.66 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Remote Closed Captioning Editor?

A Remote Closed Captioning Editor is a professional who creates, reviews, and edits text captions for video and audio content from a remote location. Their primary role is to ensure that captions are accurate, well-timed, and synchronized with the spoken words and sound effects in the media. This job is crucial for making content accessible to individuals who are deaf or hard of hearing, as well as viewers who prefer or require captions. Remote Closed Captioning Editors use specialized software to transcribe audio, correct errors, and format captions according to industry standards. Attention to detail and strong language skills are essential for success in this role.

What are some common challenges faced by Remote Closed Captioning Editors, and how can they be addressed?

Remote Closed Captioning Editors often encounter challenges such as tight turnaround times, varying audio quality, and the need for high accuracy in transcribing spoken content. Managing distractions in a remote work environment and staying up-to-date with captioning software can also be demanding. To address these challenges, it's important to establish a structured work routine, invest in quality headphones, and regularly review industry guidelines. Many editors find that clear communication with project managers and ongoing professional development help them maintain both speed and accuracy.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Closed Captioning Editor, and why are they important?

To thrive as a Remote Closed Captioning Editor, you need excellent English grammar, spelling, typing skills, and attention to detail, typically supported by a high school diploma or equivalent. Familiarity with captioning software, video editing tools, and sometimes knowledge of accessibility standards like FCC or ADA guidelines is essential. Strong time management, focus, and the ability to work independently are standout soft skills for this role. These competencies ensure accurate, timely, and accessible captions, which are crucial for audience comprehension and compliance with legal requirements.

What is the difference between Remote Closed Captioning Editor vs Remote Transcriptionist?

AspectRemote Closed Captioning EditorRemote Transcriptionist
CredentialsAudio/video editing skills, sometimes certification in captioningTyping speed, accuracy, and general transcription skills
Work EnvironmentEditing audio/video files, often with specialized softwareListening and typing from various audio sources
Industry UsageMedia, entertainment, broadcasting, online streamingLegal, medical, general transcription services

Both roles involve working with audio content remotely, but the Remote Closed Captioning Editor focuses on editing and synchronizing captions for videos, often requiring specialized software and captioning standards. The Remote Transcriptionist primarily transcribes audio into text without necessarily focusing on synchronization or caption formatting. While both jobs require strong listening and typing skills, caption editors often need additional knowledge of captioning guidelines and video editing tools.

More about Remote Closed Captioning Editor jobs
What cities are hiring for Remote Closed Captioning Editor jobs? Cities with the most Remote Closed Captioning Editor job openings:
What are the most commonly searched types of Closed Captioning Editor jobs? The most popular types of Closed Captioning Editor jobs are:
What states have the most Remote Closed Captioning Editor jobs? States with the most job openings for Remote Closed Captioning Editor jobs include:
What job categories do people searching Remote Closed Captioning Editor jobs look for? The top searched job categories for Remote Closed Captioning Editor jobs are:
Remote Closed Captioning Editor jobs near you
Infographic showing various Remote Closed Captioning Editor job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 3% Locum Tenens, 2% Internship, 17% As Needed, 32% Full Time, 6% Part Time, and 40% Nights. Highlights an 91% Physical, 3% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $65,728 per year, or $31.6 per hour.
Assessment Specialist -Closed Captioning - FCC Compliance (Remote, Part Time)

Assessment Specialist -Closed Captioning - FCC Compliance (Remote, Part Time)

TestPros

Sterling, VA • Remote

Part-time

Posted 10 days ago

Job description

TestPros delivers innovative independent IT assessment solutions to critical challenges facing the nation and the world.  We support the U.S. Federal Government and Commercial clients within the continental USA. TestPros is dedicated to making lives better, safer and more secure.
TestPros is seeking Accessibility Assessment Specialists with an analytical, customer-focused mindset and experience in usability, customer experience (CX), and accessibility compliance testing.
Start: Future projects late 2026 or 2027 (not an immediate job opening) 
Type: Part-time consulting
Overview
Focus: Closed Captioning Quality and Caption Settings Accessibility for Television Devices
Regulatory Basis: Federal Communications Commission (FCC) closed captioning requirements
Location: Remote, with occasional travel to customer sites or TestPros labs in Sterling, VA
This role evaluates television devices for compliance with FCC closed captioning requirements, focusing on caption quality during video playback and the accessibility and usability of closed caption display settings within the TV user interface. The specialist performs hands-on device testing, documents compliance gaps, and provides actionable remediation guidance.
Key Responsibilities
Evaluate closed captions for accuracy, synchronicity, completeness, and placement. Test live, linear, and on-demand content as applicable. Identify caption timing, truncation, speaker attribution, and placement issues. Capture test evidence and document defects with clear reproduction steps and severity ratings. Assess accessibility and usability of caption display settings, including discoverability, customization options, consistency across apps and inputs, preview functionality, and interaction via standard remote controls. Develop and execute test plans mapped to FCC requirements, produce compliance assessment reports with remediation recommendations, validate fixes, and collaborate with QA, engineering, product, and compliance teams.
Required Skills

  • 5+ years of experience in accessibility testing, QA, compliance testing, or video/TV device testing
  • Hands-on experience evaluating closed captioning quality
  • Strong understanding of FCC closed captioning principles (accuracy, synchronicity, completeness, placement)
  • Experience testing physical TV devices using remote controls
  • Ability to document findings clearly with supporting evidence
  • Strong written communication and reporting skills
Preferred Skills
  • Experience testing smart TVs, set-top boxes, or streaming devices
  • Familiarity with caption customization features and UI discoverability testing
  • Knowledge of CVAA or device-level accessibility requirements
  • Accessibility or QA certifications (CPACC, WAS, or similar)

Work Environment: Hands-on device testing role. Remote-friendly when device access is available, with occasional on-site or hybrid work as needed.
Rate: $40-70/hr (1099 or Corp. To Corp.). This range represents a good-faith estimate and is not a guarantee; final compensation is determined by factors such as experience, qualifications, and government contract labor rate requirements and may fall outside the stated range. 
Equal Opportunity Employer
TestPros is an equal-opportunity employer and does not discriminate in employment based on race, color, religion, sex (including pregnancy and gender identity), national origin, political affiliation, sexual orientation, marital status, disability, genetic information, age, membership in an employee organization, retaliation, parental status, military service, or any other non-merit factor.
Offer Considerations
TestPros considers several factors when extending an offer, including but not limited to, Federal Government contract labor categories and contract wage rates, relevant prior work experience, specific skills and competencies, geographic location, education, and certifications.
Federal Compliance
As a federal contractor, TestPros is subject to all federal and state mandates and/or other customer requirements.

Powered by JazzHR

OtK69K55Qj