ZipRecruiter

Log In

1

Case Manager Spanish Jobs in Reno, NV (NOW HIRING)

Martis Camp

Human Resources Coordinator

Truckee, CA · On-site

$28 - $35/hr

... Spanish. * Support recruitment activities including job postings, candidate communications ... Manage, track, organize accident forms and scan case files in preparation for OSHA 300 annual ...

Martis Camp

Human Resources Coordinator

Truckee, CA · On-site

$28 - $35/hr

... Spanish. * Support recruitment activities including job postings, candidate communications ... Manage, track, organize accident forms and scan case files in preparation for OSHA 300 annual ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsCase Spanish JobsCase Manager Spanish JobsCase Manager Spanish Jobs in Reno, NV

Case Manager Spanish information

See Reno, NV salary details

$14

$22

$32

How much do case manager spanish jobs pay per hour?

As of Sep 1, 2026, the average hourly pay for case manager spanish in Reno, NV is $22.89, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $19.18 and $24.66 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a case manager Spanish?

Case Manager Spanish roles involve supporting clients who primarily speak Spanish, helping them access social services, healthcare, housing, legal assistance, and other resources. These professionals assess clients' needs, develop care plans, and serve as a liaison between clients and service providers. They often work in healthcare, social services, or community organizations, ensuring that language barriers do not prevent clients from receiving necessary support. Strong communication skills in both Spanish and English, cultural competence, and knowledge of available resources are essential for this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a case manager Spanish?

To thrive as a Case Manager Spanish, you need a background in social work or a related field, fluency in Spanish and English, and strong case management experience. Familiarity with case management software, client documentation systems, and relevant certifications like CMSA are typically required. Exceptional interpersonal skills, cultural sensitivity, and problem-solving abilities help build trust with clients from diverse backgrounds. These skills ensure effective support, resource coordination, and advocacy for Spanish-speaking clients in need.

How does a case manager Spanish typically collaborate with other professionals to support clients effectively?

As a Case Manager Spanish, you will frequently work with a multidisciplinary team that may include social workers, healthcare providers, legal advisors, and community organizations. Collaboration is essential to ensure clients receive comprehensive support, especially when language and cultural considerations are involved. Regular team meetings, case conferences, and coordinated care plans are common practices to address client needs holistically. You'll often serve as a liaison, bridging communication between Spanish-speaking clients and service providers to advocate for the best outcomes.

What is the difference between Case Manager Spanish vs Social Worker?

AspectCase Manager SpanishSocial Worker
Required CredentialsTypically requires a high school diploma or bachelor's degree; bilingual skills often preferredRequires a bachelor's degree in social work (BSW) or related field; licensure may be required
Work EnvironmentHealthcare facilities, community organizations, or insurance companies; focus on case coordinationHospitals, schools, government agencies; focus on counseling and advocacy
Industry UsageCommonly employed in healthcare, insurance, and community servicesUsed across social services, healthcare, and public agencies

While both roles involve supporting clients and require bilingual skills, Case Manager Spanish primarily focuses on coordinating care and services, often within healthcare or insurance settings. Social Workers have a broader scope, including counseling, advocacy, and policy work. Understanding these differences helps in choosing the right career path or job search focus.

What are popular job titles related to Case Manager Spanish jobs in Reno, NV?

For Case Manager Spanish jobs in Reno, NV, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Case Manager Spanish jobs in Reno, NV look for?

The top searched job categories for Case Manager Spanish jobs in Reno, NV are:

Case Manager Spanish jobs near you
Infographic showing various Case Manager Spanish job openings in Reno, NV as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 84% Full Time, 13% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 93% Physical, 3% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $47,603 per year, or $22.9 per hour.

SUPERVISING CHIEF DEPUTY PUBLIC DEFENDER - UNCLASSIFIED

State of Nevada (NV)

Carson City, NV

$151K/yr

Full-time

Re-posted 13 days ago

State Of Nevada rating

7.1

Company rating: 7.1 out of 10

Based on 56 frontline employees who took The Breakroom Quiz

40th of 50 rated states

Job description

***THIS RECRUITMENT MAY CLOSE WITHOUT FURTHER NOTICE DEPENDING ON THE NUMBER OF APPLICATIONS RECEIVED. APPLICANTS ARE ENCOURAGED TO APPLY AS SOON AS POSSIBLE*** Job Summary The Nevada State Public Defender, Winnemucca Office, is responsible for representing indigent clients in the Union Justice court and the Sixth Judicial District Court. Essential Qualifications Nevada Bar Membership is required or candidates must be eligible to practice under the rural practice provision of the Nevada Supreme Court Rule 49.9

Preference may be given to candidates that are Cat A certified, self-motivated, possess conflict resolution skills, proficient in Microsoft 360 programs, Legal Case Management software systems, and is fluent in Spanish. Experience in criminal defense law, strong written and verbal communication skills, time management skills, and organizational skills. Job Duties Meeting with clients in and out of custody Reviewing and analyzing discovery Consulting with clients, investigators, and additional office staff Managing court appearances, client meetings, telephonic conferences, and negotiating with opposing counsel This position may supervise one or more Deputy Public Defenders and/or contracted attorneys.

The State of Nevada is an equal opportunity employer dedicated to building diverse, inclusive, and innovative work environments with employees who reflect our communities and enthusiastically serve them. All applicants are considered without regard to race, color, national origin, religion or belief, age, disability, sex, sexual orientation, gender identity or expression, pregnancy, domestic partnership, genetic information (GINA), or compensation and/or wages. Please send direct Inquiries or correspondence to the recruiter listed on this announcement.

What State Of Nevada employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

State of Nevada logo

About State of Nevada

Sourced by ZipRecruiter

The State of Nevada isn't a company in the traditional sense, but rather a governing body that manages and directs the operations of the state of Nevada. Its headquarters are located in Carson City, NV, United States. The organisation is engaged in various sectors like education, transportation, business and industry, health and human services, conservation and natural resources, and many more. It is responsible for implementing and maintaining the law and order of the state, in addition to providing essential services to its residents.

Industry

Health care and social assistance

Company size

501 - 1,000 Employees

Headquarters location

Carson City, NV, US

Year founded

1864

View All State of Nevada Jobs

Apply