ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Underwriter Jobs (NOW HIRING)

Bank of the Orient

Credit Underwriter

Houston, TX · On-site

$50K - $90K/yr

Credit Underwriter Bank of the Orient is an independent Asian Community Bank that has proudly ... Bilingual a Plus Candidate will be subject to investigation through credit checks, reference checks ...

CCMSI

Underwriter, Senior

Reading, MA · Hybrid

$115K - $130K/yr

Bilingual (Spanish) proficiency -- highly valued for communicating with claimants, employers, or ... UnderWriting #UW #Reading #MA #Insurance #TPA #IND123 #LI-Hybrid

CCMSI

Underwriter, Senior

Reading, MA · Hybrid

$115K - $130K/yr

Bilingual (Spanish) proficiency - highly valued for communicating with claimants, employers, or ... UnderWriting #UW #Reading #MA #Insurance #TPA #IND123 #LI-Hybrid Employment Type: OTHER

CCMSI

Underwriter, Senior

Reading, MA · On-site

$115K - $130K/yr

Bilingual (Spanish) proficiency - highly valued for communicating with claimants, employers, or ... UnderWriting #UW #Reading #MA #Insurance #TPA #IND123 #LI-Hybrid

Lendistry

Sr. Underwriter II

Los Angeles, CA · On-site

$106K - $125K/yr

A Day in the Life The Sr. Underwriter II Under the direction of the Underwriting Manager, the Sr. ... Bilingual English-Spanish preferred. * Attain customer satisfaction. * Ability to structure and ...

Lendistry

Sr. Underwriter II

Lumberton, NC · On-site

$87K - $103K/yr

A Day in the Life The Sr. Underwriter II Under the direction of the Underwriting Manager, the Sr. ... Bilingual English-Spanish preferred. * Attain customer satisfaction. * Ability to structure and ...

Lendistry

Sr. Underwriter II

$100K - $119K/yr

A Day in the Life The Sr. Underwriter II Under the direction of the Underwriting Manager, the Sr. ... Bilingual English-Spanish preferred. * Attain customer satisfaction. * Ability to structure and ...

Ocwen

Non-QM Underwriter

West Palm Beach, FL

$90K - $105K/yr

The Non-QM Mortgage Underwriter reviews, conditions and underwrites mortgage loans in accordance ... Bilingual skills a plus * FHA and VA a plus Training and Licensing Requirements * Must pass the ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsFinance and Insurance JobsInsurance JobsInsurance Underwriter JobsBilingual Underwriter Jobs

Bilingual Underwriter information

See salary details

$32.5K

$78.9K

$139.5K

How much do bilingual underwriter jobs pay per year?

As of Sep 2, 2026, the average yearly pay for bilingual underwriter in the United States is $78,878.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $61,000.00 and $87,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a bilingual underwriter?

Bilingual underwriters are professionals who assess and evaluate insurance or loan applications, and are fluent in two languages. Their language proficiency enables them to communicate effectively with clients and colleagues from diverse backgrounds, review documents in multiple languages, and ensure accuracy throughout the underwriting process. This skill is especially valuable in regions with multilingual populations, as it helps bridge communication gaps and improves customer service. Bilingual underwriters work for insurance companies, banks, or other financial institutions, and their role is critical in making informed decisions about risk and coverage.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual underwriter?

To thrive as a Bilingual Underwriter, you need strong analytical abilities, attention to detail, and proficiency in at least two languages, supported by a degree in finance, business, or a related field. Familiarity with underwriting software, risk assessment tools, and regulatory compliance systems is typically required. Excellent communication, cultural competence, and negotiation skills help build relationships with diverse clients and colleagues. These skills ensure accurate risk evaluation, effective client service, and compliance in a competitive, multicultural insurance environment.

How does being bilingual enhance collaboration and effectiveness in the underwriter role?

Being bilingual significantly enhances an underwriter's ability to communicate clearly with clients, agents, and colleagues who speak different languages, ensuring that important information is accurately understood and documented. This skill reduces the risk of miscommunication, enables the underwriter to serve a broader client base, and fosters stronger relationships within multicultural teams. Additionally, bilingual underwriters often act as liaisons in cross-border or international cases, making them valuable assets for companies looking to expand into new markets.

What is the difference between Bilingual Underwriter vs Bilingual Loan Processor?

AspectBilingual UnderwriterBilingual Loan Processor
Required CredentialsTypically requires underwriting certifications, mortgage or insurance licensesRequires loan processing training, mortgage licensing often preferred
Work EnvironmentWorks in underwriting departments, analyzing risk and approving loansWorks in processing departments, gathering documents and preparing loan files
Employer & Industry UsageCommon in banking, insurance, mortgage companiesCommon in mortgage lenders, banks, credit unions

The main difference between a Bilingual Underwriter and a Bilingual Loan Processor lies in their roles: underwriters assess and approve loan applications, focusing on risk analysis, while loan processors handle the documentation and preparation of loan files. Both roles require bilingual skills and are integral to the loan approval process, but they differ in responsibilities and required certifications.

Are bilingual underwriters in high demand?

Bilingual underwriters are in high demand because their language skills enable them to assess a diverse range of applicants and communicate effectively with clients in multiple languages. This demand is especially strong in regions with multicultural populations and in industries like insurance and finance that require precise risk assessment. Proficiency in relevant underwriting software and certifications can further enhance job prospects.

Is it hard to get a job in bilingual underwriting?

Bilingual underwriting jobs can be competitive, but having language skills, relevant insurance knowledge, and certifications such as CPCU or ARM can improve chances. Employers often seek candidates with strong communication skills and experience in risk assessment, making language proficiency a valuable asset in the hiring process.
More about Bilingual Underwriter jobs

What cities are hiring for Bilingual Underwriter jobs?

Cities with the most Bilingual Underwriter job openings:

What are the most commonly searched types of Bilingual Underwriter jobs?

The most popular types of Bilingual Underwriter jobs are:

What states have the most Bilingual Underwriter jobs?

States with the most job openings for Bilingual Underwriter jobs include:

What job categories do people searching Bilingual Underwriter jobs look for?

The top searched job categories for Bilingual Underwriter jobs are:

Bilingual Underwriter jobs near you
Infographic showing various Bilingual Underwriter job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 81% Full Time, 16% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $78,878 per year, or $37.9 per hour.

Credit Underwriter

Bank of the Orient

Houston, TX • On-site

$50K - $90K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement

Posted 11 days ago

Job description

Credit Underwriter

Bank of the Orient is an independent Asian Community Bank that has proudly served the financial needs of multiple San Francisco Bay Area communities for over 55 years and Texas. We are well known for our commitment to providing the highest level of personal service to our customers; we take a personal interest in our communities' unique banking needs, we are dedicated to providing integrity in banking and financial services, we provide high quality dependable service by being accessible and reliable. We are committed to excellence in everything we do.


We have an opening for a Credit Underwriter - ideal candidate will have min. 2 years plus credit underwriting experience in consumer, commercial, construction and/or SBA lending. Position will work with and provide assistance to loan officers in processing and review of credit applications, developing and analyzing credit information, evaluating the creditworthiness of new and existing clients, and preparing credit reports; and prepares accurate summaries, cash flow analyses, presents facts and may offer opinions concerning creditworthiness.


ESSENTIAL DUTIES:

· Analyzes and evaluates creditworthiness of borrowers utilizing Financial and Tax Return Spreads.

· Prepares and summarizes conditions and covenant requirements of borrowers that require bank action.

· Obtains credit reports from agencies, including reporting services, credit bureaus, other financial institutions, and bank files.

· Prepares factual summaries and credit approvals for submission to EP, Chief Credit Officer

· Determines the need for more thorough investigation or additional information contacting appropriate sources for such information.

· Reviews and finalizes the credit approval with the EP, Chief Credit Officer.

· Submits loan proposal to EP, Chief Credit Officer and/or Management Loan Committee for review and approval.

· Assists with the preparation of annual real estate reviews and annual updated financial statements reviews.

· Is familiar with and participates in discussions regarding current banking rules and regulations, trade finance and loan products, and marketing strategy.


Bilingual a Plus


Candidate will be subject to investigation through credit checks, reference checks, background checks and fingerprinting checks performed at the time permissible under relevant law.


Visit our website at: www.bankorient.com for additional information.


Bank of the Orient is proud to be an Affirmative Action, Equal Opportunity Employer.