1

Bilingual Project Manager Jobs in Quebec (NOW HIRING)

Assistant Project Manager

Laval, QC · On-site

CA$55K - CA$70K/yr

Assistant Project Manager - Retail Construction Location: Laval, QC Employment Type: Full-time ... Bilingual (French/English) What We Offer * Competitive salary and benefits * Opportunity for career ...

Assistant Project Manager

Laval, QC · On-site

CA$55K - CA$70K/yr

Assistant Project Manager - Retail Construction Location: Laval, QC Employment Type: Full-time ... Bilingual (French/English) What We Offer * Competitive salary and benefits * Opportunity for career ...

Project Manager Position Summary The Construction Project Manager is responsible for simultaneously ... Bilingual, French and English * Creative thinker * Strong interpersonal skills * Excellent judgment ...

Manage project budgets and schedules (deliverables, milestones, client responsibilities, etc ... Bilingualism (spoken and written) in French and English (regular interactions with English-speaking ...

As a member of the Enterprise Project Management Office (EPMO), you will play a critical role in delivering strategic projects that shape the future of GreenShield. These initiatives can involve ...

Senior Creative Project Manager - FARO CREAFORM - Levis Do you want to play a central role in ... Bilingualism in French and English, both spoken and written, is essential for internal and external ...

Project manager on multidisciplinary environmental remediation projects that could contain ... Bilingualism is required, as the individual will frequently be involved in projects for English or ...

Showing results 21-40

Bilingual Project Manager information

What is a bilingual project manager?

A Bilingual Project Manager is responsible for overseeing projects while effectively communicating in two languages. They coordinate teams, manage timelines, and ensure that project goals are met across different linguistic and cultural contexts. This role is crucial for companies working in multilingual environments, as it helps bridge communication gaps between stakeholders. Strong organizational, leadership, and language skills are essential for success in this position.

What are the typical daily responsibilities of a bilingual project manager?

A Bilingual Project Manager’s daily tasks often include coordinating project activities across multilingual teams, managing timelines and budgets, and facilitating clear communication between stakeholders in different languages. You’ll regularly participate in meetings, translate or interpret discussions as needed, and provide progress updates to both clients and team members. The role also involves identifying and resolving project issues, documenting workflows, and ensuring all deliverables meet quality and compliance standards. This dynamic position requires adaptability and strong organizational skills to keep complex, cross-cultural projects on track.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the bilingual project manager position, and why are they important?

A Bilingual Project Manager should possess strong project management capabilities, fluency in at least two languages, and relevant educational credentials such as a bachelor’s degree in business, management, or a related field. Familiarity with project management software (like Asana, Trello, or MS Project), as well as certifications such as PMP or Prince2, can be very beneficial. Excellent communication, problem-solving, and cultural competency skills help facilitate teamwork and stakeholder engagement across diverse groups. These abilities are crucial to ensuring smooth project execution, meeting deadlines, and bridging language and cultural gaps within international or multilingual teams.

What are the most commonly searched types of Bilingual Project jobs in Quebec?

The most popular types of Bilingual Project jobs in Quebec are:

What cities in Quebec are hiring for Bilingual Project Manager jobs?

Cities in Quebec with the most Bilingual Project Manager job openings:

Infographic showing various Bilingual Project Manager job openings in Quebec as of August 2026, with employment types broken down into 88% Full Time, 11% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 81% Physical, 3% Hybrid, and 16% Remote job distribution.

Assistant Project Manager

Laval, QC • On-site

CA$55K - CA$70K/yr

Full-time

Re-posted 5 days ago


Job description

Job Title: Assistant Project Manager – Retail Construction

Location: Laval, QC
Employment Type: Full-time

About the Company

We are a growing construction company based in Laval, specializing in retail and commercial fit-out projects. Our team delivers high-quality projects on time and within budget, working with recognized retail clients across Quebec.

Position Overview

The Assistant Project Manager (APM) will support the Project Manager in planning, coordinating, and executing retail construction projects from pre-construction through close-out. This role is ideal for a motivated individual looking to develop a strong foundation in project management within the retail construction sector.

Key Responsibilities
  • Assist the Project Manager with day-to-day management of retail construction projects

  • Coordinate subcontractors, suppliers, and consultants

  • Track project schedules, budgets, and procurement activities

  • Prepare and follow up on RFIs, shop drawings, change orders, and meeting minutes

  • Assist with tendering, scope reviews, and contract administration

  • Ensure compliance with health & safety standards and company procedures

  • Maintain organized project documentation and reporting

  • Participate in site meetings and progress reviews

  • Support project close-out, including deficiencies, as-built documentation, and handover

Qualifications & Experience
  • 2–4 years of experience in construction (retail, commercial, or interior fit-out experience is an asset)

  • Diploma or degree in Construction Management, Engineering, Architecture, or related field

  • Strong organizational and communication skills

  • Ability to manage multiple tasks and fast-paced project environments

  • Proficiency in MS Office (Excel, Word, Outlook); project management software is an asset

  • Knowledge of Quebec construction practices and terminology is preferred

  • Bilingual (French/English) 

What We Offer
  • Competitive salary and benefits

  • Opportunity for career growth and development

  • Exposure to a variety of retail projects and clients

  • Collaborative and supportive team environment

  • Office-based role in Laval with regular site visits