ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Field Interviewer Jobs (NOW HIRING)

next page

Showing results 1-20

All JobsBilingual Field Interviewer Jobs

Bilingual Field Interviewer information

See salary details

$12

$19

$22

How much do bilingual field interviewer jobs pay per hour?

As of Jun 9, 2026, the average hourly pay for bilingual field interviewer in the United States is $19.74, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.27 and $21.15 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges Bilingual Field Interviewers face when engaging with diverse communities, and how can they overcome them?

Bilingual Field Interviewers often encounter challenges such as language nuances, cultural differences, and building trust with respondents from various backgrounds. To overcome these obstacles, interviewers should actively listen, demonstrate cultural sensitivity, and adapt their communication style as needed. Being well-prepared with background knowledge about the community and maintaining a respectful, professional demeanor can help foster rapport and improve data collection accuracy. Additionally, ongoing training and support from the team are valuable resources for addressing unique circumstances in the field.

What is the difference between Bilingual Field Interviewer vs Bilingual Survey Enumerator?

AspectBilingual Field InterviewerBilingual Survey Enumerator
CredentialsHigh school diploma or equivalent; bilingual proficiencyHigh school diploma or equivalent; bilingual proficiency
Work EnvironmentField interviews at various locations, often with direct interactionField data collection, often door-to-door or in public spaces
Employer & IndustryResearch firms, government agencies, market research companiesResearch organizations, government surveys, market research
Common Search IntentUnderstanding roles, responsibilities, and differencesSimilar data collection roles, often confused with interviewers

Both roles involve collecting survey data in the field and require bilingual skills. The main difference is that Bilingual Field Interviewers typically conduct in-depth interviews and may have more interaction with respondents, while Bilingual Survey Enumerators focus on administering surveys, often in a more structured manner. Both positions are essential for data collection in research and survey projects.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Bilingual Field Interviewer, and why are they important?

To thrive as a Bilingual Field Interviewer, you need fluency in two or more languages, strong interpersonal skills, and a high school diploma or equivalent. Familiarity with survey software, mobile data collection tools, and sometimes certification in research ethics (e.g., CITI training) is often required. Outstanding communication, cultural sensitivity, and adaptability help build rapport with diverse participants and navigate varied field environments. These skills are vital for collecting accurate data and ensuring participant cooperation across different communities.

What are bilingual field interviewers?

Bilingual field interviewers are professionals who conduct surveys, interviews, or data collection in the field using two or more languages. They play a crucial role in reaching diverse populations by communicating effectively with participants who may not speak the primary language of the research. These interviewers help ensure the accuracy and inclusivity of data collection, often working for research firms, government agencies, or market research companies. Their language skills and interpersonal abilities are essential for gathering reliable information from a wide range of communities.
More about Bilingual Field Interviewer jobs
What states have the most Bilingual Field Interviewer jobs? States with the most job openings for Bilingual Field Interviewer jobs include:
What job categories do people searching Bilingual Field Interviewer jobs look for? The top searched job categories for Bilingual Field Interviewer jobs are:
Bilingual Field Interviewer jobs near you
Remote Bilingual Field Interviewer (Hmong/English)

Remote Bilingual Field Interviewer (Hmong/English)

Vital Research

Minneapolis, MN • Remote

Temporary

Posted 24 days ago

Job description

Salary:

Vital Research, in collaboration with various PACE programs, is seeking contracted Field Interviewers to serve as independent contractors for survey projects that aim to improve participant satisfaction.


Project Overview:

PACE projects aim to gather valuable insights into topics such as:

  • Access to essential services
  • Communication with providers
  • Choice and quality of services
  • Medical transportation
  • Personal safety
  • Community inclusion and empowerment


Project Details:

  • Training: Mandatory virtual training begins mid-July
  • Duration: Runs from Mid-July to November or until all interviews are completed.
  • Commitment: All interviews must be conducted Monday-Saturday between 9 a.m. and 7 p.m. local time.

What We Offer:

  1. Paid Training.
  2. Technology to complete the project.
  3. 1099 Contractor Flexibility to create your own schedule.
  4. Meaningful, Rewarding Work that gives a voice to underserved communities.

Responsibilities:

As an Interviewer, you will play a crucial role in conducting remote semi-structured interviews (via Phone) with older adults from diverse cultural, ethnic, and socioeconomic backgrounds. Your role will involve gathering meaningful feedback on participants' experiences and satisfaction with services.

  • Independently organize and manage your interview schedule.
  • Conduct interviews with empathy, creating a comfortable, unbiased environment.
  • Track call dispositions and access participant information through an online file-sharing platform.
  • Record interview outcomes, resolve inconsistencies, and submit findings.
  • Ensure confidentiality and compliance with federal HIPAA regulations and data security.
  • Maintain regular communication with Vital Research for updates and support.

Qualifications:

  • Bilingual English/Hmong with the ability to fluently speak, read, and write in both English and Hmong is required.
  • Self-driven and comfortable working independently in a remote setting.
  • Tech-savvy, with proficiency in Zoom and other web-based platforms.
  • Comfortably working with individuals with disabilities, with sensitivity to their needs.
  • Excellent communication skills to build trust and establish rapport with participants.
  • Equipped with a personal computerand a secure Wi-Fi connection.
  • Organized and attentive to detail to ensure accurate completion of tasks.


Desired Qualifications:

  • Previous experience in research fieldwork, especially interviewing or observational roles.
  • Familiarity with working with individuals with disabilities, group homes, or day centers.
  • Sales-minded individuals who are energetic and resilient.
  • Interest in professional development for future social research roles or graduate school.


Compensation:

  • $25 per hour for training
  • $15 per hour when conducting 0-1 Interviews
  • $11.50per interview when conducting 2 or more interviews per hour

Compensation for interviews is per completion, covering all work hours, travel time, mileage, and supplies.

Join us in this important initiative to empower and enhance the quality of services for state-supported individuals. If this opportunity aligns with your skills and interests, we encourage you to apply!

Please note that all opportunities are contingent upon background check, training, and the use of personal protective equipment when required.