1

Audio Editor Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Spanish Translator

Portland, OR · On-site +1

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Provide proofreading and editing as needed to support the quality and accuracy of translated ... Experience working with alternative formats such as large print and audio * Experience translating ...

Spanish Translator

Portland, OR

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Provide proofreading and editing as needed to support the quality and accuracy of translated ... Experience working with alternative formats such as large print and audio * Experience translating ...

Ed Teaching Assistant ED 253

Corvallis, OR · On-site

$16 - $21/hr

Transcribing audio recordings of lectures * Designing or editing related assignments and conducting help sessions * Work one-on-one with students seeking academic support. * Identify and help process ...

Morning Broadcast Engineer

Portland, OR · On-site

$26 - $29/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... audio equipment, video routers, editing systems, intercoms, and traditional broadcast applications. Maintain, upgrade and support broadcast and IT environments throughout the station including ...

New

Creative Video Producer

OR · On-site +1

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Partner collaboratively with video editors through the post-production process, managing the revision cycle to ensure the final narrative structure matches the original pre-production vision. * End ...

$40 - $55/hr

  • Medical

  • Vision

  • Life

Strong writer first; able to produce clean, learner-ready copy with minimal editing * Deep, hands-on Articulate Rise expertise * Highly organized; able to bring structure to ambiguous or messy ...

Showing results 41-59

Audio Editor information

See Oregon salary details

$19K

$76.2K

$118.9K

How much do audio editor jobs pay per year?

As of Aug 17, 2026, the average yearly pay for audio editor in Oregon is $76,184.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $52,300.00 and $99,400.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does an audio editor do?

As an audio editor, your primary responsibilities include listening, reviewing, and preparing sound for post-production. This position is commonly found in broadcasting for sports and other TV and radio news. Your duties are to watch and listen to feeds to coordinate synchronization, edit audio, add in sound bites, and record audio for specific clips. You work with the producer and graphic designer to develop appropriate sound options for the overall vision. With live sports games, you also work around replays and ensure that the correct cuts occur, so the sound matches the image.

What does an audio editor do?

An audio editor is responsible for editing, mixing, and enhancing audio recordings for use in various media, such as music, podcasts, films, and commercials. They use specialized software to cut, arrange, and clean up audio tracks, removing unwanted noise and ensuring high sound quality. Audio editors may also add sound effects, adjust levels, and synchronize audio with video. Their work is essential for creating clear, professional-sounding audio productions.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an audio editor, and why are they important?

To thrive as an Audio Editor, you need a strong grasp of audio editing principles, an ear for detail, and typically a background in audio production or a related field. Familiarity with digital audio workstations (DAWs) such as Pro Tools, Adobe Audition, or Logic Pro, as well as knowledge of audio formats and plugins, is essential. Strong communication, creativity, and time management skills help audio editors collaborate effectively and meet tight deadlines. These skills ensure the delivery of high-quality, polished audio content that meets project requirements and industry standards.

What are some common challenges audio editors face when working with remote teams?

Audio Editors collaborating with remote teams often encounter challenges like inconsistent audio quality from different contributors, managing large file transfers, and coordinating feedback across time zones. Clear communication and efficient use of collaborative tools are essential to ensure project consistency and timely delivery. Many Audio Editors use cloud-based platforms to streamline workflow and maintain organized version control, which helps mitigate these challenges and keeps projects on track.

What is the difference between Audio Editor vs Sound Designer?

AspectAudio EditorSound Designer
Primary RoleEditing and assembling audio recordings for clarity and qualityCreating and designing original sound effects and audio elements
Skills & ToolsProficiency in audio editing software (e.g., Pro Tools, Audacity)Sound design software, creativity, and sound synthesis skills
Work EnvironmentPost-production studios, media companies, broadcastingFilm, video game, advertising, and multimedia production
CredentialsAudio editing experience, sometimes certifications in audio productionSound design experience, often with a background in audio engineering or music

While both Audio Editors and Sound Designers work with audio, Audio Editors focus on refining and assembling existing recordings, whereas Sound Designers create new sound effects and audio elements to enhance media projects. The roles often overlap but serve different stages of the audio production process.

What are the most commonly searched types of Audio Editor jobs in Oregon?

The most popular types of Audio Editor jobs in Oregon are:

What are popular job titles related to Audio Editor jobs in Oregon?

For Audio Editor jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:

What cities in Oregon are hiring for Audio Editor jobs?

Cities in Oregon with the most Audio Editor job openings:

Infographic showing various Audio Editor job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 71% Full Time, 21% Part Time, 4% Temporary, and 4% Contract. Highlights an 89% In-person, and 11% Remote job distribution, with an average salary of $76,184 per year, or $36.6 per hour.

$66K/yr

Full-time

Posted 7 days ago


Job description

This National Guard position is for a TRAINING TECHNICIAN, Position Description Number D3024000and is part of the Oregon Air National Guard 142nd Wing, National Guard.

Qualifications:Areas of Consideration:
Area 1 - Current permanent and indefinite T32 technicians of the Oregon ANG.
Area 2 - Current permanent and indefinite T5 employees of the Oregon ANG.
Area 3 - Current service members in the Oregon ANG.
Area 4 - Individuals in the active duty US Air Force, Air Force Reserve, or Air National Guard.
GENERAL and SPECIALIZED EXPERIENCE QUALIFICATION REQUIREMENTS:
Involves nonprofessional work of a technical, specialized, or support nature in the field of education and training when the work requires knowledge of program objectives, policies, procedures, or pertinent regulatory requirements affecting the education or training activity. Work includes education and training tasks for maintenance, operations, and support training; education services; curriculum development; and instructor activities. Work includes developing, delivering, and evaluating education and training programs and classroom activities. Applicant's demonstrated ability to follow directions, read, understand, and retain instructions, regulations, and procedures that otherwise validate the ability to perform or learn to perform the duties of the position.
Typically, specialized experience includes knowledge in training centers, training programs, schools, and units. Experience in conducting or developing education and training programs. Experience conducting, supervising, or developing education or training programs. An understanding of the Army or Air Force education and training policy requirements. Experiences in working programs to include developmental education, voluntary education, advanced academic education, promotion testing, and libraries. Knowledge of audio-visual presentation, educational tests, and measurements, and instructing techniques.
GS-09 - 1-year specialized experience equivalent to at least the next lower grade. Knowledge of Army or Air Force education and training programs regarding their principles and procedures. Experience in performing interviews and counseling techniques; training techniques and instruction methods; task analysis procedures, learning processes, curriculum development, training evaluations, and education and training systems and products; effective writing skills; editing practices; instructional media application, training reporting, program and curriculum validation, and implementation procedures. Experience in scheduling training events and facilities; supporting assistance visits and training meetings; or assisting in work center and individual job qualification standard development; education institution registration requirements; and military personnel classification system and policies. Experience in the capabilities of communicative interpersonal skill applications and distance learning concepts. Experience as a participant and presenter during training and military or civilian conference events. Experience that equipped the applicant with the particular knowledge, skills, and abilities (KSA's) to perform successfully the duties of the position, and that is typically in or related to the position to be filled.Education:No education requirement associated with this position.
Employment Type: OTHER