ZipRecruiter

Log In

1

Associate Technical Writer Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Averro

Technical Support Analyst

Cottage Grove, OR · On-site

... Associate's degree in information technology or equivalent combination of education and/or ... written communication skills Highly Valued Skills: - Experience supporting the IT infrastructure ...

Travere

Associate Director, Medical Writing

OR · On-site +1

The Associate Director, Medical Writing is responsible for oversight and authoring (if needed) of regulatory submissions (Common Technical Documents [CTD]), as well as other regulatory, clinical, and ...

White Cap Supply Holdings, LLC

OR · On-site

$83K - $131K/yr

We do this by being deeply knowledgeable, fully capable, and always dependable, and our associates ... Skilled in writing reports, business correspondence, and procedural manuals. * Proficient in ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsAssociate Technical Writer JobsAssociate Technical Writer Jobs in Oregon

Associate Technical Writer information

See Oregon salary details

$14

$41

$69

How much do associate technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 11, 2026, the average hourly pay for associate technical writer in Oregon is $41.17, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $30.48 and $49.81 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is an associate technical writer?

Associate Technical Writers are entry-level professionals who create and edit technical documentation, such as user manuals, how-to guides, and product instructions. They work closely with subject matter experts to understand complex information and present it in a clear, accessible way for end users. Typically, they are responsible for drafting, formatting, and updating documentation under the guidance of senior technical writers. This role often serves as a starting point for a career in technical writing, offering opportunities to gain experience with various writing tools and documentation standards.

Can you be an associate technical writer with an associate's degree?

An associate technical writer position typically requires strong writing skills and familiarity with technical tools, but many employers accept candidates with an associate's degree if they demonstrate relevant skills or experience. Some roles may prefer or require a bachelor's degree or related certifications, but entry-level positions often consider candidates with an associate's degree combined with technical knowledge or training. Building a portfolio of technical writing samples can also improve job prospects in this field.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an associate technical writer?

To thrive as an Associate Technical Writer, you need strong writing, editing, and research skills, typically supported by a degree in English, communications, or a related field. Familiarity with documentation tools like Microsoft Word, Adobe FrameMaker, and content management systems is often required, along with a basic understanding of technical concepts. Attention to detail, adaptability, and clear communication are standout soft skills for collaborating with subject matter experts and delivering user-friendly documentation. These skills ensure technical information is accurately conveyed, easily understood, and effectively supports end users and organizational goals.

Are associate technical writers still in demand?

Associate technical writers are still in demand as companies seek clear, concise documentation for products and services. Skills in technical writing, familiarity with tools like Markdown or XML, and the ability to learn new technologies contribute to job opportunities in this field.

What is the difference between Associate Technical Writer vs Technical Writer?

AspectAssociate Technical WriterTechnical Writer
Required CredentialsBachelor's degree in English, Communications, or related field; some certificationsBachelor's degree often required; certifications like STC are a plus
Work EnvironmentEntry-level, collaborative teams, often in tech or engineering firmsMore experienced, independent projects, broader industry applications
Employer & Industry UsageUsed in tech, software, engineering sectors for entry rolesUsed across industries for professional documentation and manuals

The Associate Technical Writer typically holds an entry-level position with foundational skills, focusing on learning and supporting documentation tasks. The Technical Writer is more experienced, handling complex documentation independently. Both roles require similar educational backgrounds and are common in tech and engineering industries, but the Technical Writer usually has more responsibility and expertise.

How do I become an associate technical writer with no experience?

To become an associate technical writer with no experience, focus on developing strong writing and communication skills, often through completing a relevant degree or certification in technical communication or related fields. Building a portfolio of writing samples, gaining familiarity with tools like Markdown or Adobe FrameMaker, and understanding technical concepts can improve your chances; internships or entry-level positions can also provide valuable experience.

What are some common challenges faced by associate technical writers in their first year, and how can they overcome them?

Associate Technical Writers often face challenges such as understanding complex technical concepts, adapting to different documentation tools, and aligning with the preferred style guidelines of their organization. To overcome these, it's helpful to proactively seek clarification from subject matter experts, participate in internal training on tools and processes, and regularly review existing documentation for style reference. Building strong communication skills and being open to feedback are key to growing and succeeding in this role.
What are the most commonly searched types of Technical Writer jobs in Oregon? The most popular types of Technical Writer jobs in Oregon are:
Associate Technical Writer jobs near you
Infographic showing various Associate Technical Writer job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 85% Full Time, 9% Part Time, 4% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $85,641 per year, or $41.2 per hour.

Technical Lead - MDV118

Avani Technology Solutions, Inc.

Redmond, OR • On-site

Contractor

This job post has expired today. Applications are no longer accepted.

Job description

1.Job title COGNIZNATI SLOOKING FOR M LEVEL RESOURCE 2.Job summary "• Experience in Implementation, testing, deployment and troubleshooting data pipelines using PySpark, Apache Spark, Databricks , Delta Lake in cloud environments such as AWS or Microsoft Azure • Have worked in production support and expert in investigations of jobs failure, troubleshooting and bug fixing (L2, L3 support) • Able to identify the areas of improvement in the existing system and provide resolution accordingly. • Flexible to work in shift hours if needed. • Working in a global IT e 3.Experience 10to12yrs 4.Required Skills Technical Skills- ,Apache Spark,PySpark Domain Skills- 5.Nice to have skills Techincal Skills- Domain Skills- 6.Technology Data Management 7.Shift Day 9AM-7PM IST 8.Roles & Responsibilities "• Experience in Implementation, testing, deployment and troubleshooting data pipelines using PySpark, Apache Spark, Databricks , Delta Lake in cloud environments such as AWS or Microsoft Azure • Have worked in production support and expert in investigations of jobs failure, troubleshooting and bug fixing (L2, L3 support) • Able to identify the areas of improvement in the existing system and provide resolution accordingly. • Flexible to work in shift hours if needed. • Working in a global IT environment having diverse and complex landscape. • Experience working on multiple projects using Agile Methodologies (SAFE). • Experience in working with Containers, Serverless and Big data computation. • Excellent verbal and written communication and collaboration skills to effectively communicate with both business and technical IT teams across global locations " 9.Job Location Primary: USORREDC01-Redmond - OR USA, CLT Alternate: , 10.Job Type 50CW00 Business Associate 11.Demand Requires Travel? N 12.Certification(s) Required NO
Additional Sills: Skills:
Category
Name
Required
Importance
Experience
No items to display.

Apply