1

Associate Technical Writer Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Technical Writer

Salem, OR · On-site

$22/hr

Preferred Qualifications Associate's or Bachelor's degree in Technical Communication, English ... Key Skills Technical Writing & Editing Documentation Management Process Documentation Microsoft ...

Technical Writer

Albany, OR · On-site

$60K - $70K/yr

We are hiring a Technical Writer to join the team at our Millersburg, Oregon facility. The ... Associate's degree and 1 year of writing experience or a high school diploma with 3 years of ...

Technical Writer

Albany, OR · On-site

$60K - $70K/yr

The Technical Writer uses internal resources and existing documentation to create accurate , user ... Associate's degree and 1 year of writing experience or a h igh school diploma with 3 years of ...

One thing our associates get to experience is the ability to make an impact on day one of working ... Ability to meet deadlines and prioritize with high attention to detail Technical Skills Required:

About You Enrolled in or have completed an Associates' degree or higher from an accredited ... journalist, technical writer, editor, or similar roles. Interest in AI and machine learning ...

About You Enrolled in or have completed an Associates' degree or higher from an accredited ... technical writer, editor, or similar roles Interest in AI and machine learning concepts Important ...

Drive solutions and guidelines by recommending and writing maintenance procedures and ... Associate/technical degree or currently working towards a degree. * 2+ years of prior technician ...

Good written and verbal communication skills * Self-motivator; ability to work independently under ... Associate/technical degree or currently working towards a degree. * 2+ years of prior technician ...

next page

Showing results 1-20

Associate Technical Writer information

See Oregon salary details

$14

$41

$69

How much do associate technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 11, 2026, the average hourly pay for associate technical writer in Oregon is $41.17, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $30.48 and $49.81 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is an associate technical writer?

Associate Technical Writers are entry-level professionals who create and edit technical documentation, such as user manuals, how-to guides, and product instructions. They work closely with subject matter experts to understand complex information and present it in a clear, accessible way for end users. Typically, they are responsible for drafting, formatting, and updating documentation under the guidance of senior technical writers. This role often serves as a starting point for a career in technical writing, offering opportunities to gain experience with various writing tools and documentation standards.

Can you be an associate technical writer with an associate's degree?

An associate technical writer position typically requires strong writing skills and familiarity with technical tools, but many employers accept candidates with an associate's degree if they demonstrate relevant skills or experience. Some roles may prefer or require a bachelor's degree or related certifications, but entry-level positions often consider candidates with an associate's degree combined with technical knowledge or training. Building a portfolio of technical writing samples can also improve job prospects in this field.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an associate technical writer?

To thrive as an Associate Technical Writer, you need strong writing, editing, and research skills, typically supported by a degree in English, communications, or a related field. Familiarity with documentation tools like Microsoft Word, Adobe FrameMaker, and content management systems is often required, along with a basic understanding of technical concepts. Attention to detail, adaptability, and clear communication are standout soft skills for collaborating with subject matter experts and delivering user-friendly documentation. These skills ensure technical information is accurately conveyed, easily understood, and effectively supports end users and organizational goals.

Are associate technical writers still in demand?

Associate technical writers are still in demand as companies seek clear, concise documentation for products and services. Skills in technical writing, familiarity with tools like Markdown or XML, and the ability to learn new technologies contribute to job opportunities in this field.

What is the difference between Associate Technical Writer vs Technical Writer?

AspectAssociate Technical WriterTechnical Writer
Required CredentialsBachelor's degree in English, Communications, or related field; some certificationsBachelor's degree often required; certifications like STC are a plus
Work EnvironmentEntry-level, collaborative teams, often in tech or engineering firmsMore experienced, independent projects, broader industry applications
Employer & Industry UsageUsed in tech, software, engineering sectors for entry rolesUsed across industries for professional documentation and manuals

The Associate Technical Writer typically holds an entry-level position with foundational skills, focusing on learning and supporting documentation tasks. The Technical Writer is more experienced, handling complex documentation independently. Both roles require similar educational backgrounds and are common in tech and engineering industries, but the Technical Writer usually has more responsibility and expertise.

How do I become an associate technical writer with no experience?

To become an associate technical writer with no experience, focus on developing strong writing and communication skills, often through completing a relevant degree or certification in technical communication or related fields. Building a portfolio of writing samples, gaining familiarity with tools like Markdown or Adobe FrameMaker, and understanding technical concepts can improve your chances; internships or entry-level positions can also provide valuable experience.

What are some common challenges faced by associate technical writers in their first year, and how can they overcome them?

Associate Technical Writers often face challenges such as understanding complex technical concepts, adapting to different documentation tools, and aligning with the preferred style guidelines of their organization. To overcome these, it's helpful to proactively seek clarification from subject matter experts, participate in internal training on tools and processes, and regularly review existing documentation for style reference. Building strong communication skills and being open to feedback are key to growing and succeeding in this role.
What are the most commonly searched types of Technical Writer jobs in Oregon? The most popular types of Technical Writer jobs in Oregon are:
Infographic showing various Associate Technical Writer job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 85% Full Time, 9% Part Time, 4% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $85,641 per year, or $41.2 per hour.

Technical Writer

Compunnel, Inc.

Salem, OR • On-site

$22/hr

Full-time

Posted 13 days ago


Job description

Job Summary We are seeking a detail-oriented Technical Writer to provide documentation and administrative support to the Site Manager and local management team. This role is responsible for creating, maintaining, and organizing technical and process-related documentation, supporting internal and external communications, coordinating documentation reviews, and ensuring compliance with company quality standards. The ideal candidate will possess strong technical writing skills, excellent communication abilities, and experience managing documentation in a professional environment. Key Responsibilities Documentation & Technical Writing Develop, edit, format, and maintain technical documents, procedures, manuals, reports, and process documentation. Prepare and update presentations, process documents, and supporting materials for management and staff. Assist with the creation, revision, translation, and distribution of technical and procedural documentation. Ensure documentation accuracy, consistency, and compliance with departmental standards. Administrative & Management Support Provide documentation and administrative support to the Site Manager and direct reports. Act as a primary point of contact for documentation-related activities and requests. Assist in preparing correspondence, reports, presentations, quotations, and other business documents. Organize documentation plans, schedules, and project timelines to support operational effectiveness. Meeting & Communication Coordination Coordinate and organize internal and external documentation review meetings. Schedule meetings, reserve meeting rooms, and prepare meeting materials. Document meeting discussions, action items, and outcomes. Manage and coordinate technical documentation requests received through email, phone, and other communication channels. Facilitate communication between internal departments and external stakeholders. Document Control & Compliance Maintain document repositories, databases, and process files. Support document archiving and records management activities. Review and track procedural updates to ensure current documentation is readily available. Coordinate documentation updates and approvals through internal systems and workflows. Support vendor and Accounts Payable (AP) documentation processes as required. Training & Quality Support Assist with onboarding and orientation documentation for new hires. Support training records administration and compliance documentation. Promote and adhere to company quality systems, policies, procedures, and documentation standards. Maintain compliance with workplace safety requirements and company regulations. Required Qualifications High School Diploma or equivalent. Minimum of 3 years of experience providing technical documentation support or an equivalent combination of education and relevant experience. Proficiency with Microsoft Office applications, including: Microsoft Word Excel PowerPoint Outlook Experience creating, editing, and managing technical or procedural documentation. Strong organizational and document management skills. Excellent written and verbal communication skills. Ability to manage confidential information with professionalism and discretion. Strong attention to detail and ability to meet deadlines in a fast-paced environment. Preferred Qualifications Associate’s or Bachelor's degree in Technical Communication, English, Business Administration, or a related field. Experience in manufacturing, engineering, industrial, chemical, or technical environments. Knowledge of document control systems and quality management standards. Experience supporting management teams and cross-functional business operations. Familiarity with workflow management systems, process documentation, and records management. Certifications No specific certifications required. Certifications in Technical Writing, Document Control, Project Coordination, or Microsoft Office applications are considered a plus. Key Skills Technical Writing & Editing Documentation Management Process Documentation Microsoft Office Suite Communication & Interpersonal Skills Records Management Organization & Planning Attention to Detail Meeting Coordination Quality & Compliance Documentation Confidential Information Handling Cross-Functional Collaboration Education: Associate's Degree

Company Description

Compunnel Inc., established in 1994; is a leading provider of Staffing, IT/Software, e-Learning/Training, Business Intelligence, and Cloud Solutions. A leader in contingent and permanent workforce solutions, we also provide temp-to-hire staffing, project-based/SOW staffing, and payroll services to our esteemed clientele which includes Fortune 500 companies of diverse industry segments. Ranked as one of the largest staffing firms in the US which is our primary service market; we also have a significant presence in Europe and Asia. As a national service provider in the US, we are serving our customers all major states and regions; thereby generating numerous job opportunities for prospective employees in their preferred locations of choice.

We have witnessed multi-fold YOY growth, and continuously adding a large pool of talented resources to our employee base every year. Our extensive experience in hiring professionals of multiple in-demand skill sets (IT, Engineering, Healthcare, Admin-Clerical, Finance, Professional, Light Industrial, etc.) further makes Compunnel a wider and preferred platform for people to pursue their careers in the US. We welcome people from all walks of life and cultures, and we support workforce diversity by providing equal employment opportunities to people without any discrimination based on race, color, gender, religion, national/ethnic region, disability, or any other basis.


Compunnel logo

About Compunnel

Sourced by ZipRecruiter

Compunnel is a well-known company located in Plainsboro, NJ, US, recognized in the industry of IT Services and Solutions. Established in 1989, Compunnel offers a suite of services that help businesses integrate technology efficiently into their operations, a recognizable name in the IT solutions sphere for over three decades. The company’s service portfolio includes Digital Transformation, Business Intelligence, Cloud Services, Cybersecurity, and Application Modern Services, among others. Guided by its mission "to innovate with industry-leading digital solutions and disruptive tech strategies for unimagining business growth," the company underlines its commitment to offering out-of-the-box solutions to its clients. Remarkable achievements of the company include serving more than 30 Fortune 500 companies and providing job opportunities for over 50,000 individuals.

Industry

It services

Company size

501 - 1,000 Employees

Headquarters location

Plainsboro, NJ, US

Year founded

1994

Social media