ZipRecruiter

Log In

1

Assistant Editor Jobs in Rochester, NY (NOW HIRING)

DataAnnotation

Bilingual Content Editor

Brockport, NY · Remote

$30/hr

We are looking for a Bilingual Content Editor to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality ...

Collabera

Attorney Editor

Rochester, NY

Company Description About Collabera: Established in 1991, Collabera has been a leader in IT staffing for over 22 years and is one of the largest diversity IT staffing firms in the industry. As a half ...

DataAnnotation

Bilingual Virtual Assistant

Brockport, NY · Remote

$30/hr

... editing, and communication in both languages A current, in progress, or completed Bachelor's degree is preferred but not required Payment is made via PayPal. We will never ask for any money from you.

WorldWide Electric Corp

Marketing Assistant

Fairport, NY · On-site

$24.78 - $29.84/hr

Support the creation, editing, and organization of marketing content, including product info ... assets. * Assist in the execution of new product launches and integrated marketing campaigns.

Whole Latte Love

Digital Media Producer

Rochester, NY

$60K - $68K/yr

... assistant to support other team members as needed, while reporting to the Content Manager. Responsibilities: * Function as a YouTube content creator by shooting, editing, and posting video content

Salzman Group Inc

Digital Media Producer

Rochester, NY · On-site

$60K - $68K/yr

... assistant to support other team members as needed, while reporting to the Content Manager. Responsibilities: * Function as a YouTube content creator by shooting, editing, and posting video content

Salzman Group Inc

Digital Media Producer

Rochester, NY · On-site

$60K - $68K/yr

... assistant to support other team members as needed, while reporting to the Content Manager. Responsibilities: * Function as a YouTube content creator by shooting, editing, and posting video content

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsAssistant Editor JobsAssistant Editor Jobs in Rochester, NY

Assistant Editor information

See Rochester, NY salary details

$23.2K

$50.6K

$64.2K

How much do assistant editor jobs pay per year?

As of May 28, 2026, the average yearly pay for assistant editor in Rochester, NY is $50,554.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $41,000.00 and $58,200.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What Does an Assistant Editor Do?

An assistant editor works with an editorial team that includes writers and other editors, so a collaborative approach is beneficial. Primary responsibilities cover both writing and editing duties, along with research, fact-checking, and story pitching tasks. As an assistant editor, you serve as a copy editor and support a creative team through designing and publishing copy. You focus on accuracy and producing quality content on online platforms and in print. Time management and technical skills are an asset as well.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Assistant Editor, and why are they important?

To thrive as an Assistant Editor, you need strong editing, proofreading, and organizational skills, often supported by a relevant degree in English, journalism, or communications. Familiarity with editing software such as Adobe InDesign, Microsoft Word, and content management systems is typically required. Attention to detail, time management, and effective communication are crucial soft skills for coordinating with writers and managing deadlines. These skills ensure high-quality content production and smooth workflow within publishing or media environments.

What are some common challenges an Assistant Editor faces when managing multiple projects simultaneously?

Assistant Editors often juggle several projects at once, which can make time management and organization critical challenges. Balancing competing deadlines, updating edits based on client or senior editor feedback, and tracking version control require strong attention to detail and clear communication. Utilizing project management tools and maintaining well-organized file structures can help ensure nothing falls through the cracks. Collaborating closely with editors, producers, and other team members also helps streamline the workflow and keep projects on track.

What is the difference between Assistant Editor vs Content Editor?

AspectAssistant EditorContent Editor
CredentialsBachelor's degree in journalism, communications, or related fieldBachelor's degree, often with experience in editing or content creation
Work EnvironmentMedia companies, publishing houses, online platformsMedia outlets, publishing firms, digital content teams
ResponsibilitiesAssisting with editing, fact-checking, and preparing content for publicationOverseeing content quality, editing, and ensuring consistency and style

The main difference is that Assistant Editors support the editing process by handling preliminary tasks, while Content Editors take on more responsibility for final content quality and style. Assistant Editors often work under supervision, gaining experience, whereas Content Editors have a more independent role in managing content standards.

More about Assistant Editor jobs
What are the most commonly searched types of Editor jobs in Rochester, NY? The most popular types of Editor jobs in Rochester, NY are:
What are popular job titles related to Assistant Editor jobs in Rochester, NY? For Assistant Editor jobs in Rochester, NY, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Assistant Editor jobs in Rochester, NY look for? The top searched job categories for Assistant Editor jobs in Rochester, NY are:
What cities near Rochester, NY are hiring for Assistant Editor jobs? Cities near Rochester, NY with the most Assistant Editor job openings:
Assistant Editor jobs near you
Infographic showing various Assistant Editor job openings in Rochester, NY as of May 2026, with employment types broken down into 74% Full Time, 24% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 97% Physical, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $50,554 per year, or $24.3 per hour.
Bilingual Content Editor

Bilingual Content Editor

DataAnnotation

Brockport, NY • Remote

$30/hr

Full-time, Part-time, Contractor

This job post has expired today. Applications are no longer accepted.

Job description

We are looking for a Bilingual Content Editor to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each model. In this role you will need to hold an expert level of linguistics.

You will have conversations in both Swedish and English with chatbots in order to measure their progress, as well as write novel conversations in order to teach them what to say. Benefits This is a full-time or part-time REMOTE position You'll be able to choose which projects you want to work on You can work on your own schedule Projects are paid hourly starting at $30+ USD per hour, with bonuses on high-quality and high-volume work Responsibilities Give AI chatbots writing and editing tasks and evaluate their outputs Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance Qualifications Fluency in English and Swedish Detail-oriented Excellent command of grammar, style, and brand voice A current, in progress, or completed Bachelor's degree is preferred but not required Payment is made via PayPal. We will never ask for any money from you.

PayPal will handle any currency conversions from USD. Only applicants in Sweden will be considered for this role. This is an independent contract position.

#J-18808-Ljbffr

Apply