ZipRecruiter

Log In

1

Ai Localization Jobs in Virginia (NOW HIRING)

Lokalise

Head of Partnerships

Virginia Beach, VA · Remote

Our AI-powered localization platform helps companies manage both software and marketing content from a single, unified environment -- ensuring every team speaks with one voice across every language ...

Inficare Technologies

Translator

Sterling, VA · Remote

$44K - $58K/yr

Experience in translation review, localization, or linguistic QA * Familiarity with AI-generated or machine-translated content Work Details * Fully remote * Flexible hours based on workload * Ongoing ...

Photon

Product Owner | Onsite | Virginia

Norfolk, VA · On-site

Strong knowledge of content delivery systems, including structured content, localization, metadata strategy, and editorial workflows. Familiarity with AI/LLM-powered tools for rapid prototyping, user ...

Photon

Product Owner | Onsite | Virginia

Norfolk, VA · On-site

Strong knowledge of content delivery systems, including structured content, localization, metadata strategy, and editorial workflows. Familiarity with AI/LLM-powered tools for rapid prototyping, user ...

Microsoft

Software Engineer - CTJ - Poly

Reston, VA · On-site

Takes responsibility for the content of their AI-generated changes to artifacts, reviewing all ... and defect localization of tests in the feature area. Builds testable code and considers ...

Booz Allen Hamilton

Autonomy Engineer

Lorton, VA · On-site

$99K - $225K/yr

... localization and path planning for navigation * 2+ years of experience leading robotic software ... Candidate AI Usage Policy AI is a part of our daily work at Booz Allen, and we are committed to the ...

Booz Allen Hamilton

Robotics Engineer

Mclean, VA

$99K - $225K/yr

... localization and path planning for navigation * 2+ years of experience leading robotic software ... Candidate AI Usage Policy AI is a part of our daily work at Booz Allen, and we are committed to the ...

next page

Showing results 1-20

All JobsAi Localization JobsAi Localization Jobs in Virginia

Ai Localization information

What is AI localization?

AI localization refers to the process of adapting artificial intelligence systems, such as chatbots, voice assistants, or machine learning models, to work effectively in different languages, cultures, and regions. This involves translating content, adjusting for cultural nuances, and ensuring that the AI understands and responds appropriately to local contexts. AI localization helps make technology accessible and relevant to global audiences, improving user experience and engagement. It often requires a combination of linguistic expertise, technical knowledge, and cultural awareness.

How does an AI Localization specialist typically collaborate with engineering and product teams during a project?

AI Localization specialists often work closely with engineering and product teams to ensure that AI-driven products are accurately adapted for different languages and regions. This involves regular meetings to discuss project requirements, reviewing source content, and providing feedback on technical constraints that may impact localization. Close collaboration helps address challenges such as adapting user interfaces, maintaining context in translations, and ensuring cultural relevance. Effective communication and an understanding of both linguistic and technical aspects are key to delivering a high-quality localized product.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an AI Localization specialist, and why are they important?

To thrive as an AI Localization Specialist, you need expertise in linguistics, translation, and a solid understanding of AI or machine learning concepts, often supported by a degree in languages, translation, or computer science. Proficiency with localization management systems, CAT tools, and familiarity with programming languages or AI platforms is highly beneficial. Strong attention to detail, cross-cultural communication, and problem-solving skills help ensure accurate and culturally appropriate translations. These skills are crucial for delivering localized AI products that resonate with global users and maintain technical accuracy.

What are popular job titles related to Ai Localization jobs in Virginia?

For Ai Localization jobs in Virginia, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Ai Localization jobs in Virginia look for?

The top searched job categories for Ai Localization jobs in Virginia are:

What cities in Virginia are hiring for Ai Localization jobs?

Cities in Virginia with the most Ai Localization job openings:

Ai Localization jobs near you
Infographic showing various Ai Localization job openings in Virginia as of August 2026, with employment types broken down into 71% Full Time, 27% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 63% Physical, 4% Hybrid, and 33% Remote job distribution.

Principal Research Scientist - AI & Machine Learning (Ashburn)

Novateur Research Solutions

Ashburn, VA • On-site

Full-time

Medical, Life, Retirement, PTO

This job post has expired 1 day ago. Applications are no longer accepted.

Job description

Overview

Principal Research Scientist – AI & Machine Learning

Novateur stands for Innovation. We value creativity, vision, collaboration, and above all, ambition to innovate. Novateur Research Solutions is an R&D firm located in Northern Virginia, developing intelligent systems that push the boundaries of computer vision, AI, and large-scale learning.

We are hiring a Principal Research Scientist to lead cutting-edge programs in AI, computer vision, and intelligent systems. This role offers leadership opportunities to define new research directions and shape next-generation technologies.

Responsibilities
  • Serve as PI or co-PI on government-funded R&D programs.
  • Conceive, design, and oversee research in learning systems, spatiotemporal modeling, and geo-localization.
  • Publish, present, and contribute thought leadership to the AI community.
  • Mentor research staff and guide proposal development.
Requirements
  • PhD with 7+ years of research experience.
  • Demonstrated leadership in ML, vision, or scientific computing.
  • Record of funding, publications, and technical impact.
Preferred
  • Experience with multimodal learning, uncertainty quantification, or causal inference.
Company Benefits

Novateur offers competitive pay and benefits comparable to Fortune 500 companies that include a wide choice of healthcare options with generous company subsidy, 401(k) with generous employer match, paid holidays and paid time off increasing with tenure, and company paid short-term disability, long-term disability, and life insurance.

We offer a work environment which fosters individual thinking along with collaboration opportunities within and beyond Novateur. In return, we expect a high level of performance and passion to deliver enduring results for our clients.

#J-18808-Ljbffr

Apply