26WD97680
English posting follows
26WD97680, Senior Product Manager, Field Delivery
Position Overview
Autodesk is looking for a Senior Product Manager to lead the integration and evolution of Timekeeping, Time & Materials (T&M), and related field data capture workflows within the Field Delivery COE.
This role is ideal for a PM who is strong in both product leadership and execution. A significant near-term focus will be migrating Timekeeping and T&M capabilities from an acquired solution into Autodesk's platform. Many core workflows and requirements are already known, but they must be redefined, prioritized, and adapted to Autodesk architecture, UX patterns, platform capabilities, and long-term product strategy.
This is a hands-on role for a PM who is comfortable operating with strong product owner discipline while retaining accountability for product direction, prioritization, stakeholder alignment, and outcomes. You will work closely with engineering teams on a daily basis to groom backlog, clarify requirements, sequence delivery, and ensure high-quality execution. At the same time, you will help shape the roadmap for how Timekeeping, T&M, and adjacent field workflows should evolve as part of Autodesk's broader construction platform.
Responsibilities
Own product strategy, roadmap, and execution for Timekeeping, T&M, and adjacent field data capture workflows
Lead migration of Timekeeping and T&M capabilities from an acquired solution into Autodesk's platform
Translate known requirements and legacy workflows into Autodesk-native product definitions, user stories, and acceptance criteria
Work with engineering teams on a daily basis to refine backlog, clarify scope, make tradeoff decisions, and support execution throughout delivery
Maintain a healthy, prioritized backlog that balances migration work, customer value, technical constraints, and strategic platform needs
Partner closely with design, engineering, and adjacent PM teams to adapt Timekeeping, T&M, and field workflows to Autodesk UX and cross-product integration patterns
Identify where acquired functionality should be matched, simplified, enhanced, or rethought for the target platform
Drive alignment across product, engineering, design, internal platform teams, and other stakeholders impacted by the migration
Define phased delivery plans and measurable success criteria for adoption, workflow efficiency, quality, and business impact
Stay close to customer and internal stakeholder needs while keeping the team focused on delivering the highest-value outcomes
Minimum Qualifications
8+ years of product management experience with ownership of complex SaaS or workflow-driven products
Proven track record owning outcomes across discovery, definition, delivery, launch, and iteration
Strong experience partnering closely with engineering teams in a delivery-centric environment
Experience with backlog management, requirements refinement, prioritization, and release planning
Experience leading complex workflow, integration, migration, or platform transition efforts
Preferred Qualifications
Experience with construction technology, field operations, workforce workflows, or jobsite software
Experience with Timekeeping, T&M, labor workflows, daily reporting, production tracking, or other field data capture processes
Experience migrating or re-platforming functionality from legacy or acquired products into a target platform
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
26WD97680, Chef de produit senior, Deploiement sur le terrain
Apercu du Poste
Autodesk recherche un chef de produit senior pour diriger l'integration et l'evolution des workflows de gestion du temps de travail, de facturation au temps et au materiel (T&M) et de saisie des donnees de terrain au sein du Centre d'excellence Field Delivery.
Ce poste est ideal pour un chef de produit qui excelle tant dans la direction de produit que dans la mise en uvre. L'une des priorites a court terme consistera a migrer les fonctionnalites de gestion du temps de travail et de facturation T&M d'une solution acquise vers la plateforme d'Autodesk. De nombreux workflows et exigences fondamentaux sont deja connus, mais ils doivent etre redefinis, hierarchises et adaptes a l'architecture d'Autodesk, aux modeles d'experience utilisateur, aux capacites de la plateforme et a la strategie produit a long terme.
Il s'agit d'un poste pratique destine a un chef de produit capable de travailler avec une grande rigueur en tant que Product Owner, tout en assumant la responsabilite de l'orientation du produit, de la hierarchisation des priorites, de la coordination des parties prenantes et des resultats. Vous travaillerez quotidiennement en etroite collaboration avec les equipes d'ingenierie pour gerer le backlog, clarifier les exigences, planifier les livraisons et garantir une execution de haute qualite. Parallelement, vous contribuerez a definir la feuille de route decrivant l'evolution des workflows de gestion du temps, de T&M et des domaines connexes au sein de la plateforme de construction plus large d'Autodesk.
Responsabilites
Maitriser la strategie produit, la feuille de route et l'execution des workflows de gestion du temps, de T&M et de saisie des donnees de terrain connexes
Diriger la migration des fonctionnalites de gestion du temps et de T&M d'une solution acquise vers la plateforme d'Autodesk
Traduire les exigences connues et les workflows existants en definitions de produit, recits d'utilisateurs et criteres d'acceptation natifs d'Autodesk
Collaborer quotidiennement avec les equipes d'ingenierie pour affiner le backlog, clarifier le perimetre, prendre des decisions de compromis et soutenir l'execution tout au long de la livraison
Maintenir un backlog sain et hierarchise qui equilibre le travail de migration, la valeur client, les contraintes techniques et les besoins strategiques de la plateforme
Travailler en etroite collaboration avec les equipes de conception, d'ingenierie et de gestion de projet connexes pour adapter les workflows de gestion du temps, de T&M et de terrain a l'experience utilisateur (UX) d'Autodesk et aux modeles d'integration inter-produits
Identifier les domaines dans lesquels les fonctionnalites acquises doivent etre alignees, simplifiees, ameliorees ou repensees pour la plateforme cible
Favoriser l'alignement entre les equipes produit, d'ingenierie, de conception, de la plateforme interne et les autres parties prenantes concernees par la migration
Definir des plans de livraison par phases et des criteres de reussite mesurables en matiere d'adoption, d'efficacite des workflows, de qualite et d'impact commercial
Rester a l'ecoute des besoins des clients et des parties prenantes internes tout en veillant a ce que l'equipe reste concentree sur la livraison de resultats a forte valeur ajoutee
Qualifications Minimales
Plus de 8 ans d'experience en gestion de produits, avec la responsabilite de produits SaaS complexes ou axes sur les flux de travail
Experience averee dans la gestion de resultats tout au long des phases de decouverte, de definition, de livraison, de lancement et d'iteration
Solide experience de collaboration etroite avec des equipes d'ingenierie dans un environnement axe sur la livraison
Experience en gestion du backlog, en affinement des exigences, en hierarchisation des priorites et en planification des versions
Experience dans la direction d'initiatives complexes liees aux flux de travail, a l'integration, a la migration ou a la transition de plateformes
Qualifications Souhaitees
Experience dans le domaine des technologies de la construction, des operations sur le terrain, des flux de travail de la main-d'uvre ou des logiciels de chantier
Experience en matiere de gestion du temps de travail, de T&M, de flux de travail lies a la main-d'uvre, de rapports quotidiens, de suivi de la production ou d'autres processus de saisie de donnees sur le terrain
Experience en matiere de migration ou de refonte de fonctionnalites provenant de produits herites ou acquis vers une plateforme cible
About Autodesk
Welcome to Autodesk! Amazing things are created every day with our software - from the greenest buildings and cleanest cars to the smartest factories and biggest hit movies. We help innovators turn their ideas into reality, transforming not only how things are made, but what can be made.
We take great pride in our culture here at Autodesk - it's at the core of everything we do. Our culture guides the way we work and treat each other, informs how we connect with customers and partners, and defines how we show up in the world.
When you're an Autodesker, you can do meaningful work that helps build a better world designed and made for all. Ready to shape the world and your future? Join us!
Benefits
From health and financial benefits to time away and everyday wellness, we give Autodeskers the best, so they can do their best work. Learn more about our benefits in the U.S. by visiting https://benefits.autodesk.com/
Salary is one part of Autodesk's competitive compensation package. For U.S.-based roles, we expect a starting base salary between $128,000 and $228,690. Offers are based on the candidate's experience and geographic location, and may exceed this range. In addition to base salaries, our compensation package may include annual cash bonuses, commissions for sales roles, stock grants, and a comprehensive benefits package.
Equal Employment Opportunity
At Autodesk, we're building a diverse workplace and an inclusive culture to give more people the chance to imagine, design, and make a better world. Autodesk is proud to be an equal opportunity employer and considers all qualified applicants for employment without regard to race, color, religion, age, sex, sexual orientation, gender, gender identity, national origin, disability, veteran status or any other legally protected characteristic. We also consider for employment all qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with applicable law.
Belonging
We take pride in cultivating a culture of belonging where everyone can thrive. Learn more here: https://www.autodesk.com/company/global-belonging
Are you an existing contractor or consultant with Autodesk?
Please search for open jobs and apply internally (not on this external site).