ZipRecruiter

Log In

1

Working Interpreter Jobs in Raleigh, NC (NOW HIRING)

Contemporaries

Be Seen First

Data Scientist

Durham, NC · Remote

$51 - $58/hr

Provide scientific guidance, analytical support, and interpretation of results to the research team ... Experience working with large-scale geospatial or environmental datasets * Experience developing ...

Duke Health

Cardiac Sonographer - PRN

Durham, NC · On-site

... preliminary interpretation, covering all sites and shifts including call coverage. Duties and ... Maintain equipment in working order, making minor adjustments and repairs. Perform routine cleaning ...

Duke University

Pediatric Cardiac Sonographer

Durham, NC · On-site

... preliminary interpretation, covering all sites and shifts including call coverage. Duties and ... Maintain equipment in working order, making minor adjustments and repairs. Perform routine cleaning ...

Duke University

Cardiac Sonographer - PRN

Durham, NC · On-site

... preliminary interpretation, covering all sites and shifts including call coverage. Duties and ... Maintain equipment in working order, making minor adjustments and repairs. Perform routine cleaning ...

Dukehealth.org

Cardiac Sonographer - PRN

Durham, NC · On-site

... preliminary interpretation, covering all sites and shifts including call coverage. Duties and ... Maintain equipment in working order, making minor adjustments and repairs. Perform routine cleaning ...

Duke University

Cardiac Sonographer - PRN

Durham, NC

... preliminary interpretation, covering all sites and shifts including call coverage. Duties and ... Maintain equipment in working order, making minor adjustments and repairs. Perform routine cleaning ...

Duke Health

Cardiac Sonographer - PRN

Durham, NC

... preliminary interpretation, covering all sites and shifts including call coverage. Duties and ... Maintain equipment in working order, making minor adjustments and repairs. Perform routine cleaning ...

Duke Health

Pediatric Cardiac Sonographer

Durham, NC · On-site

... preliminary interpretation, covering all sites and shifts including call coverage. Duties and ... Maintain equipment in working order, making minor adjustments and repairs. Perform routine cleaning ...

next page

Showing results 1-20

All JobsWorking Interpreter JobsWorking Interpreter Jobs in Raleigh, NC

Working Interpreter information

See Raleigh, NC salary details

$23.3K

$62.2K

$101.6K

How much do working interpreter jobs pay per year?

As of Jun 13, 2026, the average yearly pay for working interpreter in Raleigh, NC is $62,233.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $48,600.00 and $67,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

How do working interpreters typically handle challenging situations, such as unclear speech or rapid conversation, during assignments?

Working interpreters often encounter situations where speakers may talk quickly, use unfamiliar terminology, or have unclear accents. In these cases, interpreters are trained to use clarification techniques, such as politely asking the speaker to repeat or slow down, and to rely on context or glossaries of terms prepared in advance. They also develop strong note-taking skills and maintain composure under pressure to ensure accurate and effective communication. Collaboration with event organizers or clients before assignments can help anticipate and address potential challenges.

Is working as an interpreter worth it?

Working as an interpreter can be a rewarding career for those fluent in multiple languages, offering opportunities in various settings such as healthcare, legal, and business environments. It requires strong language skills, cultural knowledge, and often certification or training, with flexible schedules and the potential for freelance or full-time work. Job satisfaction depends on personal interest in languages and communication, as well as the ability to handle high-pressure situations.

What is the highest paying interpreter job?

The highest paying interpreter jobs are often in specialized fields such as medical, legal, or conference interpreting, especially for those with advanced certifications and extensive experience. Court interpreters and conference interpreters working for international organizations or government agencies tend to earn the highest salaries, sometimes exceeding six figures annually. These roles often require fluency in multiple languages and specialized training or certification.

What does a working interpreter do?

A working interpreter facilitates communication between people who speak different languages by converting spoken or signed messages from one language to another in real time. They may work in various settings, such as conferences, hospitals, courts, or business meetings, ensuring that all parties understand each other accurately. Interpreters must have excellent language skills, cultural knowledge, and the ability to think quickly under pressure. Their work is crucial for bridging language barriers and enabling effective communication across cultures.

How much is an interpreter paid per hour?

The hourly pay for a working interpreter typically ranges from $20 to $50, depending on factors such as language pair, experience, certification, and work setting. Freelance interpreters may charge higher rates, especially for specialized or high-demand languages, while those employed by organizations often have set hourly wages or salaries.

What is the difference between Working Interpreter vs Conference Interpreter?

AspectWorking InterpreterConference Interpreter
CredentialsTypically requires a bachelor's degree and language proficiency certificationsRequires advanced certifications, such as Certified Conference Interpreter (CCI)
Work EnvironmentVaries from in-person meetings, courts, hospitals, to business settingsPrimarily large-scale international conferences and events
Employer & IndustryGovernment agencies, private companies, legal, medical, and corporate sectorsInternational organizations, UN, EU, global conferences
Search & Comparison IntentCommonly compared for general interpreting rolesCompared for specialized conference settings

While both Working Interpreters and Conference Interpreters facilitate communication across languages, Working Interpreters typically handle a broader range of settings like legal, medical, or business environments. Conference Interpreters specialize in high-profile international events, often requiring advanced certifications. Understanding these differences helps job seekers identify the right career path based on credentials, work environment, and industry focus.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Working Interpreter, and why are they important?

To thrive as a Working Interpreter, you need advanced proficiency in at least two languages, a strong understanding of cultural nuances, and often a degree or certification in interpretation or translation. Familiarity with industry-specific terminology, computer-assisted interpretation tools, and sometimes accreditation from professional organizations like ATA or NAATI is typically required. Outstanding listening skills, quick thinking, and the ability to remain calm under pressure allow interpreters to excel in dynamic, communicative environments. These skills are vital for ensuring clear, accurate communication and bridging linguistic barriers in professional and public settings.

How can I work as an interpreter?

To work as a working interpreter, you typically need fluency in at least two languages and may pursue relevant certifications such as the Certified Interpreter credential. Gaining experience through internships or volunteering can also be helpful, and many interpreters work in settings like healthcare, legal, or conference environments, often requiring strong communication skills and cultural knowledge.
What are popular job titles related to Working Interpreter jobs in Raleigh, NC? For Working Interpreter jobs in Raleigh, NC, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Working Interpreter jobs in Raleigh, NC look for? The top searched job categories for Working Interpreter jobs in Raleigh, NC are:
What cities near Raleigh, NC are hiring for Working Interpreter jobs? Cities near Raleigh, NC with the most Working Interpreter job openings:
Working Interpreter jobs near you
Infographic showing various Working Interpreter job openings in Raleigh, NC as of June 2026, with employment types broken down into 50% Full Time, and 50% Part Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $62,233 per year, or $29.9 per hour.
Procurement Consultant

Procurement Consultant

Arete Technologies, Inc.

Raleigh, NC

Contractor

Posted 7 days ago

Job description

Company Description

Arete Technologies, Inc. offers set of innovative Consulting and Outsourcing services, bridging the gap between requirements and outputs of various dexterous and facile companies worldwide. The thrust of providing global deliverables with focus on providing paramount and unsurpassed services combined with cost saving solutions to the clients
We understand the business requirements in the present day corporate scenario and aspire to provide world-class services enabling the organization to burgeon and flourish while keeping the work-life balance intact. The Global delivery mechanism followed at Arete Technologies, Inc. saddles proficient schemas and unconventional channels to provide one-stop solutions for all your workforce needs.
our Team is an exquisite amalgamation of vast experiences of over 30 years in IT Consulting and Staffing industry. Connoisseurs in the field of staff augmentation for IT, we operate on 24 by 7 model with an aim of providing affordable and adept professionals with an assurance of satisfaction for both Consultants and Clients.
We are pre-eminent service providers in the field of staff augmentation, IT Consultancy, Software development, Web Development providing unexcelled services and focusing on both the employers and employees.

Job Description

Technical Procurement Specialist responsible for development, negotiating, interpreting and overseeing the execution of legal procurement documents for securing information technology services and products.

Technical Procurement Specialist responsible for development, negotiating, interpreting and overseeing the execution of legal procurement documents for securing information technology services and products.

Must possess excellent writing skills along with the ability to independently gather, organize, summarize and analyze data within set time frames. Must possess excellent customer service by establishing effective working relationships with technical and business resources along with the vendor community.

Extensive procurement experience preferably in a government environment.

Qualifications

Local candidates will be preferred first

Additional Information

Thanks and Regards,

Anushka Doegar

Apply