ZipRecruiter

Log In

1

Weekend Translation Project Manager Jobs in Santa Rosa, CA

DAWSON

Project Manager

Novato, CA · On-site

$115K - $130K/yr

Travel, extended hours, 24/7 shift work, weekends, holidays, and recall during contingency operations may be required. The Project Manager manages all personnel and performance, travel and Other ...

Laukoa

Project Manager

Novato, CA · On-site

$115K - $130K/yr

Travel, extended hours, 24/7 shift work, weekends, holidays, and recall during contingency operations may be required. The Project Manager manages all personnel and performance, travel and Other ...

WINESHIPPING COM LLC

IT Project Manager

Napa, CA · On-site

$111K - $132K/yr

JOB TITLE: IT Project Manager Working with wine is cool. Want to work with wine? Wineshipping is ... You may need to work beyond regular work hours and occasionally on a weekend when project ...

Castino Restaurant Equipment & Supply

Be Seen First

Lead Installer

Rohnert Park, CA · On-site

$26 - $35.25/hr

Resolve on-site issues and escalate significant problems to the Project Manager as needed ... Flexibility to work overtime, weekends, and overnight shifts when required. * Availability to work ...

Emerson

Chief RF Engineer

Santa Rosa, CA · On-site

Drive requirements management for assigned projects, including translation of product and customer needs into unambiguous and nonconflicting system, subsystem, and discipline-level requirements ...

City of Shakopee, MN

Chief RF Engineer

Santa Rosa, CA · On-site

$181 - $249/hr

Drive requirements management for assigned projects, including translation of product and customer needs into unambiguous and nonconflicting system, subsystem, and discipline‑level requirements ...

Emerson Group

Chief RF Engineer

Santa Rosa, CA · On-site

Drive requirements management for assigned projects, including translation of product and customer needs into unambiguous and nonconflicting system, subsystem, and discipline-level requirements ...

AI Fabrik

Technical Program Manager

Sonoma, CA · On-site

$170K - $240K/yr

Familiarity with project and program management tools (Jira, Confluence, Linear, or equivalent ... translator * Experience running programs in high-ambiguity environments where the scope evolves and ...

AI Fabrik

Technical Program Manager

Santa Rosa, CA · On-site

$170K - $240K/yr

Familiarity with project and program management tools (Jira, Confluence, Linear, or equivalent ... translator * Experience running programs in high-ambiguity environments where the scope evolves and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTranslation Project JobsWeekend Translation Project Manager JobsWeekend Translation Project Manager Jobs in Santa Rosa, CA

Weekend Translation Project Manager information

See Santa Rosa, CA salary details

$12K

$99.6K

$135K

How much do weekend translation project manager jobs pay per year?

As of Aug 25, 2026, the average yearly pay for weekend translation project manager in Santa Rosa, CA is $99,552.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $84,700.00 and $131,200.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Weekend Translation Project Manager vs Freelance Translator?

AspectWeekend Translation Project ManagerFreelance Translator
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage certifications, translation experience
Work EnvironmentPart-time, on-site or remote, team coordinationRemote, independent work, client communication
Industry UsageEmployers, translation agencies, corporate clientsClients, translation platforms, direct businesses

The Weekend Translation Project Manager oversees translation projects during weekends, coordinating teams and ensuring deadlines are met. In contrast, a Freelance Translator works independently, translating documents directly for clients. Both roles require language skills, but the project manager focuses on management and coordination, while the translator emphasizes individual translation work.

What are popular job titles related to Weekend Translation Project Manager jobs in Santa Rosa, CA?

For Weekend Translation Project Manager jobs in Santa Rosa, CA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Weekend Translation Project Manager jobs in Santa Rosa, CA look for?

The top searched job categories for Weekend Translation Project Manager jobs in Santa Rosa, CA are:

What cities near Santa Rosa, CA are hiring for Weekend Translation Project Manager jobs?

Cities near Santa Rosa, CA with the most Weekend Translation Project Manager job openings:

Weekend Translation Project Manager jobs near you
Infographic showing various Weekend Translation Project Manager job openings in Santa Rosa, CA as of August 2026, with employment types broken down into 82% Full Time, 17% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 79% Physical, 3% Hybrid, and 18% Remote job distribution, with an average salary of $99,552 per year, or $47.9 per hour.

Project Manager

Novato, CA • On-site

DAWSON
See more jobs at DAWSONexternal

$115K - $130K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 19 days ago

Job description

Mahalo for your interest in this role! Please see the full position description below and click Start Your Application when ready.
Salary: $115,000 - $130,000
Summary:
The Project Manager (PM) will be responsible for the overall execution of the Mobile Detection Deployment Program (MDDP) contract. This key position serves as the primary point of contact for government officials and lead a specialized team providing chemical, biological, radiological, and nuclear (CBRN) detection support to federal, state, local, tribal, and territorial partners Provides leadership, operational oversight, personnel management, reporting, and coordination with the Contracting Officer (CO), Contracting Officer Representative (COR), and Federal Program Manager. This position supports mission-critical Department of Homeland Security Countering Weapons of Mass Destruction (CWMD) operations. Personnel must be capable of supporting surge deployments, intelligence-driven operations, National Special Security Events (NSSE), and steady-state detection missions. Travel, extended hours, 24/7 shift work, weekends, holidays, and recall during contingency operations may be required. The Project Manager manages all personnel and performance, travel and Other Direct Costs (ODC) approvals, and provides operational oversight of the project.
Work for this position will be located at one of the following sites:
  • Fort Dix, NJ
  • Herndon, VA
  • Indianapolis, IN
  • Mobile, AL
  • Novato, CA
  • Portland, OR
  • Denver, CO
  • Washington, DC

This position supports travel to CONUS and OCONUS sites throughout the 54 US States and Territories.
Job Description
  • Contract Management: Oversee all contract work, ensuring activities align with DHS objectives. Manage and track staff timecards, hiring, retention, and talent management.
  • Team Leadership: Ensure Technical Support Specialists (TSS) maintain proficiency in CBRN equipment, tactics, and procedures. Conduct quarterly and annual performance evaluations.
  • Operational Support: Coordinate CBRN detection operations, including planning logistics and conducting detection activities for national security events and threat responses.
  • Reporting & Compliance: Deliver weekly progress reports, monthly budget/program status reports, and annual performance summaries. Maintain a drug and alcohol testing program in accordance with federal regulations.
  • Financial Oversight: Track budgeting and expendables via a cloud dashboard and approve all travel authorizations and procurements (pp. 4, 6).Provide input for Technical Support Specialists (TSS), quarterly performance reviews and annual evaluations.
  • Provide CBRN operations support as needed including developing plans, procedures, logistics, and conducting detection activities including equipment checks, using equipment for detection, and reporting as needed.
  • Uphold professional standards of the MDDP, in all communications and interactions with internal staff and external partners.
  • Provide weekly, monthly, and yearly program status reports to the Countering Weapons of Mass Destruction (CWMD) MDDP program office.
  • Review and approve all travel authorizations and procurements, including ODCs prior to being forwarded to the MDDP federal program office for final approval.
  • Schedule: 40-hour flex work schedule, including possible nights, weekends, and holidays to support 24/7 operations
  • Availability: Must be available via telephone between 0800 and 1700 EST, Monday through Friday, with a 4-hour response time for technical issues

Qualifications
  • Preference is given to those individuals who have advanced training and experience on an MDDP team, any of the National Guard CBRN Response Enterprise (CRE) elements including the Civil Support Team (CST), CBRNE Enhanced Response Force Package (CERFP), and Homeland Response Forces (HRF) current/retiring Coast Guard Strike Team, Army Tech Escort or Special Forces CRD, or other DOD/DHS/DOJ special CBRNE team members.
  • Must be able to obtain and maintain DHS Suitability and Secret-level Security Clearance
  • CBRN subject matter expert - minimum of 20 years of operational experience in planning and executing CBRN detection operations.
  • Possess National Incident Management System (NIMS) and Incident Command Structure (ICS) certifications and courses (i.e. ICS 100, 200, 700)
  • Minimum of 5 years of experience in personnel management and leadership
  • Demonstrated expertise in CBRN tactics, techniques, and procedures, particularly during National Special Security Events (NSSE)
  • Physical Requirements: Ability to carry equipment weighing up to 50 lbs
  • Must be fluent in English (reading, writing, speaking) with excellent professional communication skills for stakeholder interaction.
  • Knowledgeable in using the following types of representative Radiation/Nuclear (R/N) detection equipment: Personal Radiation Detectors (PRD) (Spectroscopic/Non-Spectroscopic) (examples may include: D-tect Systems Mini Rad-D, Thermo RadEye, FLIR IdentiFINDER R300 nanoRaider, and Kromek D3S); Human Portable Radiation Detection Backpacks (examples may include: Thermo PackEye, and Bubble Technology Industries FlexSpec); Radiological Isotope Identification Devices (RIIDs) (High-Res/Low-Res) (examples may include: FLIR IdentiFINDER R400 and ORTEC Detective DX); Mobile Radiation Detection System such as Radiation Solutions Inc. RSI-701; Auxiliary Equipment: Radios, Radioactive Material Sources.
  • Have a Commercial Driver's License Class B (CDL B) or ability to obtain within 3 months following contract award
  • Proficiency with Microsoft Office Suite for performance of duties
  • Versed in authoritative documents as well as understanding how they are applied
  • Ability to Travel over 50% during the year

*Contingent upon contract award
LAUKOA is an Equal Opportunity/VEVRAA federal contractor. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.
LAUKOA offers a best-in-class benefits program including medical, dental, and vision insurance; a 401(k) program with employer match; paid vacation and sick leave; employer-paid basic life and AD&D insurance; an Employee Assistance Program; and a flexible work environment. Additionally, employees can choose from several voluntary benefits including critical illness coverage; accident insurance; identity theft coverage; pet insurance, and more.
LAUKOA gives preference to internal candidates. If no internal candidate meets our qualifications, external candidates will be given consideration.

Apply