ZipRecruiter

Log In

1

Volunteer Medical Interpreter Jobs (NOW HIRING)

Hanna Interpreting Services

HI

$30/hr

Previous interpreting experience, preferably in medical, legal, or educational settings ... Tell us about your experience interpreting in a professional or volunteer capacity. * Our ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsVolunteer Medical Interpreter Jobs

Volunteer Medical Interpreter information

See salary details

$24K

$64K

$104.5K

How much do volunteer medical interpreter jobs pay per year?

As of Aug 10, 2026, the average yearly pay for volunteer medical interpreter in the United States is $64,020.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $50,000.00 and $69,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by volunteer medical interpreters and how can they be managed?

Volunteer Medical Interpreters often encounter challenges such as navigating medical jargon, managing emotional situations, and ensuring accurate communication across cultural differences. It’s important to stay up to date with medical terminology and seek clarification from healthcare professionals when needed. Building strong communication skills and maintaining professional boundaries can help interpreters manage stressful interactions while providing effective support to patients and staff. Regular training and peer support are valuable resources for developing resilience and maintaining high standards in the role.

What is a volunteer medical interpreter?

Volunteer Medical Interpreters are individuals who assist patients and healthcare providers by translating spoken or signed language during medical appointments, procedures, or hospital stays. They help ensure that patients with limited English proficiency or those who are deaf or hard of hearing can understand their medical care, treatment options, and instructions. These interpreters typically work without pay and play a vital role in bridging communication gaps, promoting patient safety, and supporting equitable healthcare access.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a volunteer medical interpreter?

To thrive as a Volunteer Medical Interpreter, you need fluency in at least two languages, a strong understanding of medical terminology, and ideally a certificate in medical interpreting. Familiarity with interpretation protocols, translation software, and remote communication platforms is often required. Exceptional listening, cultural sensitivity, and the ability to remain impartial make someone stand out in this role. These skills are crucial for ensuring accurate communication between patients and healthcare providers, ultimately improving patient outcomes and access to care.
More about Volunteer Medical Interpreter jobs
What cities are hiring for Volunteer Medical Interpreter jobs? Cities with the most Volunteer Medical Interpreter job openings:
What are the most commonly searched types of Medical Interpreter jobs? The most popular types of Medical Interpreter jobs are:
What states have the most Volunteer Medical Interpreter jobs? States with the most job openings for Volunteer Medical Interpreter jobs include:
What job categories do people searching Volunteer Medical Interpreter jobs look for? The top searched job categories for Volunteer Medical Interpreter jobs are:
Volunteer Medical Interpreter jobs near you
Infographic showing various Volunteer Medical Interpreter job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 78% Full Time, 15% Part Time, and 6% Contract. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $64,020 per year, or $30.8 per hour.

Burmese Interpreters - Springfield, MA

MasterWord Services

Springfield, MA • On-site

Full-time

Posted 25 days ago

Job description

We are currently seeking individuals who speak both Burmese and English fluently. The opportunity we currently have available allows the successful candidate to make a difference in their community by helping those with limited English proficiency. If you meet the requirements below and are looking for flexibility in your work hours and the ability to make a positive impact to the community in which you live and serve, please follow the instructions to apply.
*****This is for In Person Interpreting - LEGAL Assignment*****
Requirements:
  • Have informal or professional interpretation experience
  • Are fluent in both Burmese and English
  • Knowledge of LEGAL interpreting
  • It is preferred to have at least a two-year degree (or equivalent from two-year college or technical school; or six months to one year of related experience and/or training; or equivalent combination of education and experience).
  • Experience in the healthcare industry experience is preferred, although not required (for example, pharmacy tech/pharmacist, nursing home, hospital, hospice, patient tech, practicum hours as part of a nursing program, pharmaceutical rep, CNA, LVN, RN, volunteering at a hospital,

Experience in the healthcare industry experience is preferred, although not required (for example, pharmacy tech/pharmacist, nursing home, hospital, hospice, patient tech, practicum hours as part of a nursing program, pharmaceutical rep, CNA, LVN, RN, volunteering at a hospital, etc.).
MasterWord Services, Inc. (MWS) is an award-winning company and our dedication to our clients and employees make us a leader in the language service industry.
MWS has provided translation and interpreting services to over 300 organizations, in over 250 languages, across four different continents.
MWS is a company comprised of talented language and project management specialists who make quality a priority. We provide a wide array of language services, such as Technical Translations, Interpretation in person (consecutive & simultaneous), over video (VRI), or over Phone (OPI). Our clients include some of the world's leading businesses, government entities, and non-profits across the globe. We deliver a broad spectrum of solutions in all languages and one of our industry's quickest response times, within 24 hours; seven (7) days per week, 365 days a year.

Apply