ZipRecruiter

Log In

1

Volunteer Editing Jobs in Oregon (NOW HIRING)

HunaTek Government Solutions

$73K - $86K/yr

The ideal candidate will have strong technical writing and editing experience, excellent ... A selection of voluntary benefits This will be reviewed periodically as duties and responsibilities ...

Power to Decide

Social Video & Design Fellow

OR · Remote

This full-time, one-year fellowship supports short-form video editing, social-first creative ... volunteer, or personal projects * Experience with creative tools such as Adobe Premiere, CapCut ...

Oregon Shakespeare Festival

Caption Operator

Ashland, OR · On-site

$23.69/hr

Volunteer and Access Manager Status: Seasonal, Part-Time, Non-Exempt, Union Hourly Rate : $23.69/hr ... Transcribing and editing final scripts into the caption software. * * * Rehearsing during preview ...

Artemis Arc

Social Media Specialist

... volunteer/non-profit organizations, and stakeholder audiences. * Support daily media sweeps and ... Collaborate with designers, animators, video editors, and communications leads to ensure multimedia ...

HunaTek Government Solutions

$80K - $95K/yr

... in science writing, editing, or a related field; OR * Master's degree in a STEM field ... A selection of voluntary benefits This will be reviewed periodically as duties and responsibilities ...

MissionWired

Resume Pool: Creative

OR · On-site +1

Digital Editing * Graphic Design (video editing, a plus) * Art Designer (print/direct mail ... and a volunteer day off. Paid parental leave at 100% of your salary Financial support for ...

AM Pierce & Associates

Business Analyst

OR · On-site +1

$65K - $85K/yr

Technical writing and editing of proposal management plans, technical response, corporate ... Voluntary Accident, Critical Illness, and Hospital Indemnity Coverage * Pet Insurance * Norton Life ...

AM Pierce and Associates

Business Analyst

OR · On-site +1

$65K - $85K/yr

Technical writing and editing of proposal management plans, technical response, corporate ... Voluntary Accident, Critical Illness, and Hospital Indemnity Coverage * Pet Insurance * Norton Life ...

Cambia Health Solutions

Executive Assistant

Portland, OR · Hybrid

$59K - $97K/yr

Strong written communication, editing, and business grammar skills, with the ability to prepare ... Whether we're helping members, lending a hand to a colleague or volunteering in our communities ...

New

Oregon Shakespeare Festival

Audio Describer

Ashland, OR · On-site

$23.69/hr

Volunteer and Access Manager Status: Part-Time, Non-Exempt Expected Start Date: August 17, 2026 ... Excellent reading, spelling, vocabulary and editing skills. * Ability to learn audio description ...

Oregon Shakespeare Festival

Audio Describer

Ashland, OR · On-site

$23.69/hr

Volunteer and Access Manager Status: Part-Time, Non-Exempt Expected Start Date: August 17, 2026 ... Excellent reading, spelling, vocabulary and editing skills. * Ability to learn audio description ...

ARTHREX

Veterinary Sales Representative - Great Lakes

OR · Remote

$120K - $140K/yr

Excellent writing, editing, communications, and interpersonal skills. * Professional appearance and ... Voluntary Life Insurance * Flexible Spending Account (FSA) * Supplemental Insurance Plans (Accident ...

Oregon Shakespeare Festival

Audio Describer

Ashland, OR · On-site

$23.69/hr

Volunteer and Access Manager Status: Part-Time, Non-Exempt Expected Start Date: August 17, 2026 ... Excellent reading, spelling, vocabulary and editing skills. * Ability to learn audio description ...

next page

Showing results 1-20

All JobsVolunteer Editing JobsVolunteer Editing Jobs in Oregon

Volunteer Editing information

See Oregon salary details

$8

$20

$35

How much do volunteer editing jobs pay per hour?

As of Aug 6, 2026, the average hourly pay for volunteer editing in Oregon is $20.23, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $15.24 and $21.35 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Volunteer Editing vs Freelance Editing?

AspectVolunteer EditingFreelance Editing
CredentialsTypically none required, though some organizations prefer basic editing skillsOften requires editing certifications or experience
Work EnvironmentNonprofit or community-based settings, often remoteVaries; remote or client-site, flexible hours
Employer & IndustryNonprofits, educational groups, community projectsBusinesses, authors, publishing companies
Search & Comparison IntentLooking for unpaid or voluntary editing opportunitiesSeeking paid editing projects or clients

Volunteer Editing involves unpaid work for nonprofits or community projects, often with minimal credentials required. Freelance Editing is paid work, usually requiring experience or certifications, with more flexibility in clients and projects. Both roles involve editing skills but differ mainly in compensation and work setting.

What are some common challenges faced by volunteer editors, and how can they be addressed?

Volunteer editors often encounter challenges such as managing time commitments alongside other responsibilities, maintaining consistency in editing standards, and collaborating with contributors who have varying levels of experience. To address these, it's helpful to set clear expectations on availability, establish or reference style guides, and communicate openly with team members. Many organizations provide training materials or mentorship to help new volunteers acclimate and thrive in their editing roles.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a volunteer editor, and why are they important?

To thrive as a Volunteer Editor, you need strong language proficiency, attention to detail, and a solid understanding of grammar and style guides, usually supported by previous editing or writing experience. Familiarity with editing software (such as Microsoft Word or Google Docs), version control, and sometimes content management systems is often required. Excellent communication, collaboration, and time management skills help you work effectively with writers and meet deadlines. These abilities ensure high-quality, polished content and support the mission of organizations relying on volunteer editorial contributions.

What is volunteer editing?

Volunteer editing involves reviewing, correcting, and improving written content without monetary compensation, typically for non-profit organizations, community projects, or online platforms. Volunteer editors help ensure clarity, accuracy, grammar, and appropriate style in articles, documents, or digital content. This work is vital for organizations that may lack the resources to hire professional editors, enabling them to present polished and effective communications. Volunteer editors often work remotely and can contribute to a variety of causes, such as education, healthcare, and advocacy. The role is an excellent way to gain experience, expand your network, and support meaningful missions.
What are the most commonly searched types of Editing jobs in Oregon? The most popular types of Editing jobs in Oregon are:
What are popular job titles related to Volunteer Editing jobs in Oregon? For Volunteer Editing jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Volunteer Editing jobs in Oregon look for? The top searched job categories for Volunteer Editing jobs in Oregon are:
What cities in Oregon are hiring for Volunteer Editing jobs? Cities in Oregon with the most Volunteer Editing job openings:
Volunteer Editing jobs near you
Infographic showing various Volunteer Editing job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 84% Full Time, 15% Part Time, and 1% Temporary. Highlights an 92% Physical, 2% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $42,085 per year, or $20.2 per hour.

Communication Writer/Editor - ONR

HunaTek Government Solutions

$73K - $86K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 17 days ago

Job description

Communication Writer/Editor - ONR

Location: Herndon, VA / Remote

Position Overview

The Office of Naval Research (ONR) is seeking a skilled Communication Writer/Editor to support its Naval STEM Outreach initiatives and other communication efforts. The ideal candidate will have strong technical writing and editing experience, excellent communication skills, and the ability to manage outreach materials and events that promote STEM opportunities within the Department of the Navy (DON).

Key Responsibilities
  • Write, edit, and proofread technical and outreach content for various platforms including web, print, and presentations.
  • Develop and implement content strategies to effectively communicate DON STEM programs and opportunities.
  • Plan, coordinate, and support STEM events including conferences, career fairs, and student competitions.
  • Collaborate with internal and external partners to enhance Naval STEM outreach and engagement efforts.
Required Qualifications
  • U.S. citizenship is required.
  • Bachelor’s degree in English, journalism, communications, or a related field.
  • At least three years of experience in technical writing and/or editing.
  • Proficiency in Microsoft Office 365 applications, specifically Word, PowerPoint, Outlook, SharePoint Online, Teams, and Excel.
  • Excellent oral and written communication skills with the ability to communicate clearly and effectively.
  • Recent experience in proofreading, content strategy, and writing for multiple platforms (web, print, etc.).
  • Ability to obtain and maintain a SECRET security clearance prior to award.
Desired Qualifications
  • Certificate in technical writing or related certification.
  • Experience working with Government, Department of Defense (DoD), or Department of the Navy (DON) internship programs.
  • Familiarity with Naval STEM outreach programs and the ability to promote STEM opportunities relevant to the future U.S. STEM workforce.
Security Clearance

Candidates must hold a current SECRET clearance or be able to obtain one prior to contract award.

About Us:
At HunaTek, we build teams of people from all backgrounds with varying levels of experience, knowing firsthand that diversity of thought will strengthen our ability to deliver for our customers. We work hand in hand with Federal civilian and military staff, pulling together to further the interests of our nation and home and abroad.

Whenever possible, we provide opportunities for our employees to learn new skills, obtain certifications, attend industry events, and have some fun together.
Our Benefits:
We offer a comprehensive benefits package designed to make sure our employees and their families have access to good health care, are insured against catastrophic health events, can put money aside for retirement and are able to maintain a healthy work-life balance. These benefits include:
  • Comprehensive medical, dental and vision
  • Long-term and short-term disability insurance and term life insurance
  • 401(K) with safe harbor contribution
  • Paid time off and 11 paid holidays
  • Tuition and career development assistance
  • A selection of voluntary benefits
This job description will be reviewed periodically as duties and responsibilities change with business necessity. Essential and marginal job functions are subject to modification.
Equal opportunity employer as to all protected groups, including protected veterans and individuals with disabilities.

Apply