ZipRecruiter

Log In

1

Visual Interpreter Jobs in Rochester, NY (NOW HIRING)

University of Rochester

Ophthalmic Tech 3

Rochester, NY · On-site

$19.08 - $25.77/hr

... interpretation, and allow latitude for planning and modifying methods and techniques. Exercises a ... Humphrey Visual Field. Corneal topographies for corneal measurements associated with contact lens ...

University of Rochester

Ophthalmic Tech 3

Rochester, NY

$19.08 - $25.77/hr

... interpretation, and allow latitude for planning and modifying methods and techniques. Exercises a ... Performs specialized visual acuity testing including a potential acuity meter (PAM), laser ...

University of Rochester

Ophthalmic Tech 3

Rochester, NY

$19.08 - $25.77/hr

... interpretation, and allow latitude for planning and modifying methods and techniques. Exercises a ... Humphrey Visual Field. Corneal topographies for corneal measurements associated with contact lens ...

University of Rochester

Ophthalmic Tech 3

Rochester, NY · On-site

$19.08 - $25.77/hr

... interpretation, and allow latitude for planning and modifying methods and techniques. Exercises a ... Performs specialized visual acuity testing including a potential acuity meter (PAM), laser ...

Varsity Tutors

College Statistics Tutor

Rochester, NY · Remote

$40/hr

... model interpretation. Guides students through selecting appropriate statistical tests, using ... visual simulations to support undergraduate students across all majors. * Effective Teaching ...

IDEX Corporation

Quality Inspector

West Henrietta, NY

$42K - $63K/yr

ESSENTIAL DUTIES: • Performs precise visual and dimensional inspection of optical components and ... • Experience with interpretation of GD&T tolerancing • Ability to interface with all ...

IDEX Corporation

Quality Inspector

West Henrietta, NY · On-site

$42K - $63K/yr

ESSENTIAL DUTIES: • Performs precise visual and dimensional inspection of optical components and ... • Experience with interpretation of GD&T tolerancing • Ability to interface with all ...

IDEX

Quality Inspector

West Henrietta, NY · On-site

$42K - $63K/yr

Performs precise visual and dimensional inspection of optical components and metal parts as needed ... Experience with interpretation of GD&T tolerancing Ability to interface with all manufacturing ...

XLI Manufacturing LLC

Mill/Turn Setup

Rochester, NY · On-site

$20 - $30/hr

This role requires strong technical skills, blueprint interpretation, and the ability to ... Manual dexterity and visual acuity required for precision work Work Environment * Manufacturing ...

XLI Manufacturing, LLC

Mill/Turn Setup

Rochester, NY · On-site

$20 - $30/hr

This role requires strong technical skills, blueprint interpretation, and the ability to ... Manual dexterity and visual acuity required for precision work Work Environment * Manufacturing ...

XLI Manufacturing LLC

Mill/Turn Setup

Rochester, NY · On-site

$20 - $30/hr

This role requires strong technical skills, blueprint interpretation, and the ability to ... Manual dexterity and visual acuity required for precision work Work Environment * Manufacturing ...

XLI Manufacturing LLC

Mill/Turn Setup

Rochester, NY

$20 - $30/hr

This role requires strong technical skills, blueprint interpretation, and the ability to ... Manual dexterity and visual acuity required for precision work Work Environment * Manufacturing ...

Whole Latte Love

Graphic Designer

Rochester, NY · On-site

$24 - $28/hr

... visual design assignments * Carrying a diversified workload of projects, all at varying stages ... Collaborating with other team members to receiving, interpreting, and acting on feedback, as well ...

Maco Bag

Dental Packer - B Shift

Newark, NY · On-site

$17.50 - $20/hr

This position involves reading and interpreting work orders, inspecting pouches for quality ... Familiarity with basic tools and the ability to follow written and visual instructions accurately.

next page

Showing results 1-20

All JobsVisual Interpreter JobsVisual Interpreter Jobs in Rochester, NY

Visual Interpreter information

See Rochester, NY salary details

$23.7K

$63.2K

$103.1K

How much do visual interpreter jobs pay per year?

As of Jun 16, 2026, the average yearly pay for visual interpreter in Rochester, NY is $63,167.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $49,300.00 and $68,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the typical daily responsibilities of a Visual Interpreter?

As a Visual Interpreter, your daily responsibilities often include providing real-time descriptions of visual content for clients with visual impairments, which may involve interpreting live events, images, documents, or online meetings. You may work independently or as part of a team, collaborating closely with clients, accessibility coordinators, and sometimes other interpreters to ensure accurate and meaningful communication. The job requires flexibility, as assignments can vary widely in subject matter and context, from educational and professional environments to healthcare or public services. Effective communication, quick thinking, and adaptability are key to success in meeting clients’ diverse and dynamic interpretation needs.

What is a Visual Interpreter job?

A Visual Interpreter assists individuals with visual impairments by describing visual information in real-time. They provide detailed descriptions of environments, objects, images, or digital content to help clients navigate their surroundings or access visual media. This role often involves working with assistive technology, such as phone apps or specialized software, to deliver accurate and timely descriptions. Visual Interpreters may work remotely or in person, depending on the needs of the client. Their goal is to enhance accessibility and independence for those with vision loss.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Visual Interpreter position, and why are they important?

To thrive as a Visual Interpreter, you need strong visual analysis abilities, attention to detail, and proficiency in accurately describing images or visual information, often supported by relevant training or certification in visual interpreting. Familiarity with assistive technologies and communication platforms such as video relay services, screen-sharing tools, and specialized remote interpreting software is commonly required. Excellent listening skills, clarity in verbal or written expression, and patience are crucial soft skills for building trust and ensuring client understanding. These abilities are essential to provide accurate and accessible visual information to individuals with visual impairments, supporting their effective participation in various settings.

What are the most commonly searched types of Visual Interpreter jobs in Rochester, NY? The most popular types of Visual Interpreter jobs in Rochester, NY are:
What are popular job titles related to Visual Interpreter jobs in Rochester, NY? For Visual Interpreter jobs in Rochester, NY, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Visual Interpreter jobs in Rochester, NY look for? The top searched job categories for Visual Interpreter jobs in Rochester, NY are:
What cities near Rochester, NY are hiring for Visual Interpreter jobs? Cities near Rochester, NY with the most Visual Interpreter job openings:
Visual Interpreter jobs near you
Infographic showing various Visual Interpreter job openings in Rochester, NY as of June 2026, with employment types broken down into 63% Full Time, 25% Part Time, 4% Temporary, 4% Contract, and 4% Nights. Highlights an 89% Physical, 1% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $63,167 per year, or $30.4 per hour.
Ophthalmic Tech 3

Ophthalmic Tech 3

University of Rochester

Rochester, NY • On-site

$19.08 - $25.77/hr

Per diem

Posted 22 days ago

University Of Rochester rating

8.3

Company rating: 8.3 out of 10

Based on 179 frontline employees who took The Breakroom Quiz

95th of 537 rated colleges and universities

Job description

As a community, the University of Rochester is defined by a deep commitment to Meliora - Ever Better. Embedded in that ideal are the values we share: equity, leadership, integrity, openness, respect, and accountability. Together, we will set the highest standards for how we treat each other to ensure our community is welcoming to all and is a place where all can thrive.
Job Location (Full Address):
601 Elmwood Ave, Rochester, New York, United States of America, 14642
Opening:
Worker Subtype:
Regular
Time Type:
Time as Reported / Per Diem
Scheduled Weekly Hours:
As Scheduled
Department:
500309 Ophthalmology Eye Clinic
Work Shift:
UR - Day (United States of America)
Range:
UR URCC 204 H
Compensation Range:
$19.08 - $25.77
The referenced pay range represents the minimum and maximum compensation for this job. Individual annual salaries/hourly rates will be set within the job's compensation range, and will be determined by considering factors including, but not limited to, market data, education, experience, qualifications, expertise of the individual, and internal equity considerations.
Responsibilities:
Performs complex technical assignments which are broadly outlined, require theoretical insight and interpretation, and allow latitude for planning and modifying methods and techniques. Exercises a high degree of skill, judgment, and an understanding of the principles and methodology of a technical field. Also provides basic diagnostic testing and imaging. An Ophthalmology Tech III working with a physician will be spending most of the time working with patients and supporting physicians as indicated below.
TYPICAL DUTIES:
  • Gathers necessary information for the physician, initial patient screening works up and assessment and performs certain diagnostic testing required to properly care for the patient in accordance with any eye related problems and the sub-specialty they may be working in.
  • Obtains, performs or checks: ocular history, vital signs, visual acuity, neutralize glasses, automated refractions, pupillary exams, confrontational fields, ocular motility, intraocular pressure
  • Humphrey Visual Field. Corneal topographies for corneal measurements associated with contact lens fittings, corneal disease or surgical management on the orbscan. Uses a pachymeter to measure corneal thickness. Possesses basic contact lens knowledge and the ability to insert and remove contacts lenses or teach a patient insertion and removal techniques and contact lens care. Performs specialized visual acuity testing including a potential acuity meter (PAM), laser interferometry (LI) and brightness acuity tester (BAT).
  • Performs clinical-clerical office duties including: scheduling, request forms, printing up results, ordering contact lenses, and related administrative activities deemed necessary by the department. Stocks rooms according to practice needs
  • Other duties as assigned.

QUALIFICATIONS:
  • High school diploma required
  • 1 year of closely related clinical experience or training/coursework in optometry, ophthalmology or related field required;
  • Or equivalent combination of education and experience required.
  • CPR or obtain CPR certification; ocular anatomy and physiology, basic tonometry, ophthalmic equipment maintenance and simple repairs. Understands ocular injuries and urgent care.
  • Possesses basic ocular pharmacology knowledge of drops and medications used for eye examinations. Identifies the purpose of these commonly used medications including proper administration, dosage, durations, common side effects, and know hospital policy about shelf life of these medications.
  • Certification by the registry of the Joint Commission of Allied Health in Personnel Ophthalmology, or other nationally recognized professional certifying body preferred.

Schedule: 8 AM-4:30 PM; SMH LOCATION; HOURS MAY VARY
The University of Rochester is committed to fostering, cultivating, and preserving an inclusive and welcoming culture to advance the University's Mission to Learn, Discover, Heal, Create - and Make the World Ever Better. In support of our values and those of our society, the University is committed to not discriminating on the basis of age, color, disability, ethnicity, gender identity or expression, genetic information, marital status, military/veteran status, national origin, race, religion, creed, sex, sexual orientation, citizenship status, or any other characteristic protected by federal, state, or local law (Protected Characteristics). This commitment extends to non-discrimination in the administration of our policies, admissions, employment, access, and recruitment of candidates, for all persons consistent with our values and based on applicable law.

What University Of Rochester employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply