1

Virtual Technical Writer Jobs in Dallas, TX (NOW HIRING)

Technical Trainer

Frisco, TX · On-site +1

$30.50 - $40.50/hr

Deliver virtual multi-client workshops and dedicated client sessions; provide onsite training when ... Excellent written and verbal communication skills, with the ability to explain complex concepts ...

Technical Trainer

Frisco, TX · On-site

$30.50 - $40.50/hr

Deliver virtual multi-client workshops and dedicated client sessions; provide onsite training when ... Excellent written and verbal communication skills, with the ability to explain complex concepts ...

Technical Trainer

Frisco, TX · On-site

$30.50 - $40.50/hr

Deliver virtual multi-client workshops and dedicated client sessions; provide onsite training when ... Excellent written and verbal communication skills, with the ability to explain complex concepts ...

Technical Trainer

Frisco, TX · On-site

$30.50 - $40.50/hr

Deliver virtual multi-client workshops and dedicated client sessions; provide onsite training when ... Excellent written and verbal communication skills, with the ability to explain complex concepts ...

OneSource Virtual (OSV) has worked exclusively with Workday customers since 2008 to deliver ... roles and documenting technical system specifications * Demonstrable verbal and written ...

next page

Showing results 1-20

Virtual Technical Writer information

See Dallas, TX salary details

$13

$38

$65

How much do virtual technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 25, 2026, the average hourly pay for virtual technical writer in Dallas, TX is $38.69, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.65 and $46.83 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a virtual technical writer?

A Virtual Technical Writer is a professional who creates clear and concise documentation, such as user manuals, help guides, and instructions, for products or services while working remotely. They often collaborate with subject matter experts, developers, or engineers via online communication tools to gather information and ensure technical accuracy. Virtual Technical Writers play a key role in making complex information accessible to users, and their work is essential for customer support, software releases, and internal training. This remote role requires strong writing, research, and communication skills, as well as proficiency with documentation tools.

How does a virtual technical writer typically collaborate with subject matter experts remotely?

As a Virtual Technical Writer, you will frequently interact with subject matter experts (SMEs) through video calls, instant messaging, and collaborative platforms like Slack or Microsoft Teams. Building strong relationships and maintaining clear communication are essential, as you often need to clarify technical details and request feedback on documentation drafts. You'll also use shared document tools, such as Google Docs or Confluence, to co-author and revise materials in real time. Regular virtual meetings and status updates help ensure alignment with project goals, despite not being on-site.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a virtual technical writer?

To thrive as a Virtual Technical Writer, you need strong writing, editing, and research skills, typically backed by a degree in English, communications, or a related field. Familiarity with content management systems, documentation tools like MadCap Flare or Adobe FrameMaker, and basic knowledge of markup languages such as HTML or XML is often required. Exceptional attention to detail, self-motivation, and the ability to communicate complex information clearly are standout soft skills. These abilities ensure the production of accurate, user-friendly documentation that supports both users and technical teams in remote environments.

What is the difference between Virtual Technical Writer vs Technical Content Developer?

AspectVirtual Technical WriterTechnical Content Developer
CredentialsTypically requires a degree in technical communication, English, or related field; certifications like STC are commonSimilar credentials; often holds degrees in technical writing, communications, or related areas; certifications are also valued
Work EnvironmentRemote or freelance; collaborates with clients or companies virtuallyPrimarily remote; works on creating, editing, and managing technical content for digital or print media
Employer & Industry UsageUsed across tech, software, manufacturing, and engineering industriesCommon in software, IT, engineering, and manufacturing sectors

Both roles involve creating technical documentation, but Virtual Technical Writers often focus on producing clear, concise content remotely, while Technical Content Developers may handle broader content strategies and multimedia materials. The roles overlap significantly, especially in remote work settings and industry applications.

What are the most commonly searched types of Technical Writer jobs in Dallas, TX?

The most popular types of Technical Writer jobs in Dallas, TX are:

What are popular job titles related to Virtual Technical Writer jobs in Dallas, TX?

For Virtual Technical Writer jobs in Dallas, TX, the most frequently searched job titles are:

What cities near Dallas, TX are hiring for Virtual Technical Writer jobs?

Cities near Dallas, TX with the most Virtual Technical Writer job openings:

Infographic showing various Virtual Technical Writer job openings in Dallas, TX as of August 2026, with employment types broken down into 89% Full Time, 7% Part Time, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 89% Physical, 3% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $80,470 per year, or $38.7 per hour.

Sr. Content Management & Technical Writing Associate

Wolters Kluwer

Dallas, TX

$40K - $68K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 18 days ago


Wolters Kluwer rating

9.1

Company rating: 9.1 out of 10

Based on 29 frontline employees who took The Breakroom Quiz

26th of 246 rated software companies


Job description

The Senior Content Management & Technical Writing Associate conducts advanced business license research to develop and further our internal licensing database in support of both our internal and external clients. In conjunction with our technology and product teams, the Senior Content Management & Technical Writing Associate also supports all technology-related initiatives geared towards the advancement of our industry knowledge and the products and services that rely on it.

Responsibilities:

  • Advances our internal proprietary database of business licensing information, collectively referred to as "the BL Brain", by proactively researching and identifying relevant changes to client represented and emerging industries
  • Furthers development projects within the BL Brain based on priorities set by the Team Lead and Manager
  • Prioritizes requests generated by internal team members via our task-based system, while providing proactive updates to team members regarding each request
  • Communicates directly with government agencies to assist with business license research questions
  • Concisely conveys findings to team members via oral and written correspondence
  • Collaborates with IT and Product teams to advance technology initiatives related to the BL Brain and its practical applications, including AI-enabled functionality
  • Coordinates with internal business licensing teams to capture data identified during order fulfillment and provides support to all related data recapture initiatives.
  • In conjunction with our Marketing and Sales Departments, assists with the production of regular content generation and thought leadership articles for our website, podcasts, webinars, and social media pages
  • Monitors industry changes that are prime for dissemination to both our internal and external clients
  • Trains colleagues on industry specific information, BL Brain utilization, and data retention best practices
  • Oversees the preparation and distribution of our Regulatory Tracker products and other subscription-based products
  • Partners with our Sales Team to provide subject matter expertise support on sales calls, RFPs, and project quotations
  • Adapts team processes to improve efficiency and scalability and cross-support other business licensing teams in times of volume shifts

Skills:

  • Ability to multi-task and prioritize competing deadlines
  • Ability to work with large data sets
  • Proven record of delivering high-quality, time-sensitive results
  • Comfort functioning in an always evolving regulatory environment
  • Excellent organizational and communication (both verbal and written) skills
  • Excellent attention to detail and high degree of accuracy and consistency

Education & Experience:

  • Bachelor's degree or equivalent
  • 3+ years of experience or equivalent, preferably in the licensing field
Our Interview Practices

To maintain a fair and genuine hiring process, we kindly ask that all candidates participate in interviews without the assistance of AI tools or external prompts. Our interview process is designed to assess your individual skills, experiences, and communication style. We value authenticity and want to ensure we're getting to know you-not a digital assistant. To help maintain this integrity, we ask to remove virtual backgrounds and include in-person interviews in our hiring process. Please note that use of AI-generated responses or third-party support during interviews will be grounds for disqualification from the recruitment process.

Applicants may be required to appear onsite at a Wolters Kluwer office as part of the recruitment process.

Compensation:

$40,800.00 - $68,950.00 USDThis role is eligible for Bonus.

Compensation range listed is based on primary location of the position. Actual base salary offer is influenced by a wide array of factors including but not limited to skills, experience and actual hiring location. Your recruiter can share more information about the specific offer for the job location during the hiring process.

Additional Information:

Wolters Kluwer offers a wide variety of competitive benefits and programs to help meet your needs and balance your work and personal life, including but not limited to: Medical, Dental, & Vision Plans, 401(k), FSA/HSA, Commuter Benefits, Tuition Assistance Plan, Vacation and Sick Time, and Paid Parental Leave. Full details of our benefits are available upon request.


What Wolters Kluwer employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


Wolters Kluwer logo

About Wolters Kluwer

Sourced by ZipRecruiter

Wolters Kluwer Global Business Services is designed to provide services to the business units in the areas of technology, sourcing, procurement, legal, finance, and accounting which includes our North American-Accounting Center. These global centers promote team collaboration using best practices around a specific focus area to drive results and enhance operational efficiencies. There is a constant endeavor to benchmark against best-in-class industry standards to improve the quality of deliverables, increase cost savings, enhance productivity, and reduce time to market for products and applications

Industry

Accounting services, library and information services and it services

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Philadelphia, PA, US