ZipRecruiter

Log In

2

Remote Technical Writer Jobs in Dallas, TX (NOW HIRING)

Wood Plc

Technical Writer

Dallas, TX · On-site +1

... Materials Testing (CMT) Technical Writer/Editor in Texas to support development of CMT ... remote work from another Wood Texas office or at home will also be considered. Key components of ...

Wood Plc

Sr. Technical Writer/Editor

Dallas, TX · On-site +1

... CMT) Senior Technical Writer/Editor in Texas to support development of CMT specifications and ... remote work from another Wood Texas office or at home will also be considered. Key components of ...

Turnitin

UX Writer (USA Remote)

Dallas, TX · Remote

Experience a remote-first culture that empowers you to work with purpose and accountability in a ... To succeed in this role, you must have a solid foundation in UX and technical writing practices and ...

New

Turnitin

UX Writer (UK Remote)

Dallas, TX · Remote

Experience a remote-first culture that empowers you to work with purpose and accountability in a ... To succeed in this role, you must have a solid foundation in UX and technical writing practices and ...

New

Turnitin

UX Writer (USA Remote)

Dallas, TX · Remote

Experience a remote-first culture that empowers you to work with purpose and accountability in a ... To succeed in this role, you must have a solid foundation in UX and technical writing practices and ...

New

Turnitin

UX Writer (USA Remote)

Dallas, TX · Remote

Experience a remote-first culture that empowers you to work with purpose and accountability in a ... To succeed in this role, you must have a solid foundation in UX and technical writing practices and ...

New

Turnitin

UX Writer (UK Remote)

Dallas, TX · Remote

Experience a remote-first culture that empowers you to work with purpose and accountability in a ... To succeed in this role, you must have a solid foundation in UX and technical writing practices and ...

New

Turnitin

UX Writer (UK Remote)

Dallas, TX · Remote

Experience a remote-first culture that empowers you to work with purpose and accountability in a ... To succeed in this role, you must have a solid foundation in UX and technical writing practices and ...

New

Turnitin

UX Writer (UK Remote)

Dallas, TX · Remote

Experience a remote-first culture that empowers you to work with purpose and accountability in a ... To succeed in this role, you must have a solid foundation in UX and technical writing practices and ...

New

Turnitin

UX Writer (USA Remote)

Dallas, TX · Remote

Experience a remote-first culture that empowers you to work with purpose and accountability in a ... To succeed in this role, you must have a solid foundation in UX and technical writing practices and ...

New

Dalet

Content Writer (Remote)

Dallas, TX · Remote

$85K - $100K/yr

Role Overview Dalet is seeking a highly skilled Content Writer with a strong technical background in the media and broadcast industry to develop compelling, accurate, and strategically aligned ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnical Writer JobsRemote Technical Writer JobsRemote Technical Writer Jobs in Dallas, TX

Remote Technical Writer information

See Dallas, TX salary details

$13

$38

$65

How much do remote technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 6, 2026, the average hourly pay for remote technical writer in Dallas, TX is $38.69, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.65 and $46.83 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a remote technical writer do?

Remote technical writers create documents that explain complex technical information in simple language that can be understood by anyone. Instead of working in the office, remote technical writers complete their tasks from home or another location outside of the office. As a remote technical writer, your documents may include instruction manuals for power tools, scientific journal articles, and descriptions of computer applications. You research the topic and simplify the industry jargon so that those not in the industry can still understand it. Remote technical writers may be on the staff of a business or writing agency, or they may work as an independent contractor with many different clients.

What are some common challenges faced by remote technical writers, and how can they be addressed?

Remote technical writers often face challenges such as collaborating effectively with subject matter experts across different time zones, staying aligned with rapidly changing project requirements, and maintaining clear communication with development teams. These can be addressed by leveraging collaboration tools (like Slack, Confluence, and Zoom), setting up regular check-ins, and proactively seeking feedback. Building strong relationships with team members and establishing clear documentation processes also help ensure accuracy and consistency in deliverables.

What is the difference between Remote Technical Writer vs Remote Content Writer?

AspectRemote Technical WriterRemote Content Writer
Required CredentialsTechnical degree or background, certifications like STC or SMEWriting or journalism degree, portfolio of diverse content
Work EnvironmentTech companies, engineering firms, software firmsMedia outlets, marketing agencies, online platforms
Employer & Industry UsageHigh in tech, software, engineering sectorsBroad across marketing, media, e-commerce
Search & Comparison IntentTechnical accuracy, documentation skillsCreativity, storytelling, SEO skills

Remote Technical Writers focus on creating detailed technical documentation for technical products, often requiring specialized knowledge and certifications. Remote Content Writers produce a variety of content types for marketing or media purposes, emphasizing creativity and SEO. While both roles involve writing, their industries, skills, and work environments differ significantly.

What key skills and qualifications are needed to thrive as a remote technical writer?

To thrive as a Remote Technical Writer, you need excellent written communication skills, a strong grasp of technical concepts, and relevant qualifications such as a degree in English, communications, or a technical field. Proficiency with documentation tools like Microsoft Word, Adobe FrameMaker, Markdown, and content management systems is typically required. Attention to detail, self-motivation, and the ability to work independently are crucial soft skills for remote collaboration and meeting deadlines. These skills ensure the creation of clear, accurate documentation that supports users and teams across distributed environments.

What is a remote technical writer?

A Remote Technical Writer is a professional who creates clear, concise documentation such as user manuals, guides, and online help resources for products or services, while working from a location outside of a traditional office. They collaborate with subject matter experts, engineers, or product managers to gather information and translate technical concepts into easily understandable content. Remote Technical Writers use digital communication tools to manage projects, conduct interviews, and deliver documentation, making it possible to work from anywhere with a reliable internet connection.
More about Remote Technical Writer jobs
What are the most commonly searched types of Technical Writer jobs in Dallas, TX? The most popular types of Technical Writer jobs in Dallas, TX are:
What are popular job titles related to Remote Technical Writer jobs in Dallas, TX? For Remote Technical Writer jobs in Dallas, TX, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Technical Writer jobs in Dallas, TX look for? The top searched job categories for Remote Technical Writer jobs in Dallas, TX are:
What cities near Dallas, TX are hiring for Remote Technical Writer jobs? Cities near Dallas, TX with the most Remote Technical Writer job openings:
Remote Technical Writer jobs near you
Infographic showing various Remote Technical Writer job openings in Dallas, TX as of August 2026, with employment types broken down into 84% Full Time, 8% Part Time, and 8% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $80,470 per year, or $38.7 per hour.

Technical Writer

Wood Plc

Dallas, TX • On-site, Remote

Other

Re-posted 10 days ago

Job description

Overview / Responsibilities

Wood Environment & Infrastructure has an exciting opportunity for a full-time Construction Materials Testing (CMT) Technical Writer/Editor in Texas to support development of CMT specifications and documents for the Texas Department of Transportation (TxDOT). This full-time position is preferred to be located near the TxDOT offices in Austin, Texas, but remote work from another Wood Texas office or at home will also be considered. Key components of this position include:

Duties and Responsibilities:

  • Develop technical deliverables (documentation) to ensure compliance with project requirements - based on templates agreed and approved by Client. Typically, this requires development of Operating Manuals, Procedures, and Specifications
  • Communicate projected technical issues, constraints, and/or any potential shortfalls
  • Highlight issues related to document development, production and technical compliance as needed
  • Liaise with Client and all associated third parties in relation to project work scopes
  • Attend Client technical meetings as and when required
  • Provide comprehensive and timely progress reports regarding status of deliverables
  • Ensure all work is implemented in accordance with Wood and State (Quality) Management System - use and maintain discipline check-sheets for all development effort
  • Maintain own work plan and allocation of priorities while collaborating with rest of the team
  • Proactive communication with Operations Team lead and Project Manager all project issues
Skills / Qualifications

Minimum Qualifications:

  • Experienced level, typically 5-10 years of experience in the CMT field with specific experience associated with developing engineering specifications/documents associated with CMT projects
  • Texas PE
  • Demonstrates a thorough working knowledge of technology, applications, terminology, and procedures required of job functio
  • Significant knowledge of CMT equipment, process, procedures and TxDOT specifications used for various CMT testing and inspection techniques
  • Working familiarity with MS Office applications and ability to manipulate PDF's and convert from excel to PD
  • Ability to learn in house document control systems, strong experience with document control processes, procedures and system
  • Ability to work remotely and independently with minimal guidance and supervisio
  • Personnel must have the required knowledge of SiteManage
  • Proficient in MS Outlook, Word, Excel and PowerPoint, Projec
  • Must be able to pass drug screen and background check.
Company Overview

Wood is a global leader in the delivery of project, engineering and technical services to energy and industrial markets. We operate in more than 60 countries, employing around 55,000 people, with revenues of around $10 billion.  We provide performance driven solutions throughout the asset life cycle, from concept to decommissioning across a broad range of industrial markets including the upstream, midstream and downstream oil & gas, power & process, environment and infrastructure, clean energy, mining, nuclear and general industrial sectors. We strive to be the best technical services company to work with, work for and invest in. www.woodplc.com

Diversity Statement

We are an equal opportunity employer that recognises the value of a diverse workforce. All suitably qualified applicants will receive consideration for employment on the basis of objective criteria and without regard to the following (which is a non-exhaustive list): race, colour, age, religion, gender, national origin, disability, sexual orientation, gender identity, protected veteran status, or other characteristics in accordance with the relevant governing laws.

Employment Type: OTHER

Apply