ZipRecruiter

Log In

1

Vendor Manager In Translation Localization Jobs in Florida

Chloeta

Creole Translator

Tampa, FL · On-site

$20.75 - $27.50/hr

... in government, emergency management, healthcare, or nonprofit sectors * Required: ICS and NIMS compliant training (e.g. ICS: 100, 200, 300, 400, 700, 800) * Preferred: Certification in translation or ...

WPP Production

Digital Project Manager

Miami, FL · On-site

You will support and brief a multifunctional team, including but not limited to translators ... clients, vendors, and external partners involved in the localization process. * Communicate ...

WPP Production

Digital Project Manager

Miami, FL · On-site

You will support and brief a multifunctional team, including but not limited to translators ... clients, vendors, and external partners involved in the localization process. * Communicate ...

Morgan Auto Group

Vendor Specialist

Tampa, FL

Experience in Accounts Payable, accounting operations, or vendor management preferred. * Experience with a Dealer Management System (DMS) strongly preferred. * Knowledge of vendor compliance, 1099 ...

Morgan Auto Group

Vendor Specialist

Tampa, FL

Experience in Accounts Payable, accounting operations, or vendor management preferred. * Experience with a Dealer Management System (DMS) strongly preferred. * Knowledge of vendor compliance, 1099 ...

Morgan Auto Group

Vendor Specialist

Tampa, FL · On-site

Experience in Accounts Payable, accounting operations, or vendor management preferred. * Experience with a Dealer Management System (DMS) strongly preferred. * Knowledge of vendor compliance, 1099 ...

FIS

Director - IT Vendor Management

Jacksonville, FL · Remote

$161K - $273K/yr

Act as a key leader in FIS's digital transformation agenda, evolving vendor management into a strategic partner capability * Own vendor transitions and transformation programs to ensure continuity ...

next page

Showing results 1-20

All JobsVendor In Translation Localization JobsVendor Manager In Translation Localization JobsVendor Manager In Translation Localization Jobs in Florida

Vendor Manager In Translation Localization information

What is a Vendor Manager in Translation Localization?

A Vendor Manager in Translation Localization is responsible for sourcing, evaluating, and managing relationships with freelance translators, language service providers, and other linguistic vendors. They ensure that translation projects are staffed with qualified professionals, negotiate contracts and rates, and monitor vendor performance to maintain quality and timely delivery. Vendor Managers also help build a reliable network of language resources, track vendor metrics, and collaborate closely with project managers and quality assurance teams to meet localization goals.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Vendor Manager in Translation Localization, and why are they important?

To thrive as a Vendor Manager in Translation Localization, you need expertise in project management, language services, and vendor relationship management, often supported by a degree in linguistics, business, or a related field. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools, and procurement platforms is typically required, along with knowledge of industry standards. Strong negotiation, cross-cultural communication, and organizational skills help distinguish top performers in this role. These competencies ensure efficient vendor selection, high-quality deliverables, and smooth project execution in a global, multilingual environment.

How does a Vendor Manager in Translation Localization typically collaborate with project managers and linguists?

A Vendor Manager in Translation Localization works closely with project managers to identify resourcing needs for various language projects, ensuring the right translators, editors, and reviewers are assigned based on expertise and availability. They also regularly communicate with linguists to clarify project requirements, resolve issues, and gather feedback on performance. This collaboration helps maintain project timelines, ensures quality standards are met, and fosters strong working relationships that benefit both the organization and its freelance or agency partners.

What is the difference between Vendor Manager In Translation Localization vs Project Coordinator In Translation Localization?

AspectVendor Manager In Translation LocalizationProject Coordinator In Translation Localization
Primary RoleManages vendor relationships, negotiates contracts, and oversees vendor performanceCoordinates project tasks, schedules, and communication among team members and clients
Required SkillsVendor management, negotiation, industry knowledge, communicationOrganization, communication, scheduling, basic industry knowledge
Work EnvironmentVendor management teams, client-facing roles, often in translation agencies or localization firmsProject teams, internal departments, client communication
Common UsageUsed by companies to manage external vendors in localization projectsUsed internally to ensure project deliverables are met on time

The Vendor Manager In Translation Localization focuses on managing external vendors and maintaining vendor relationships, while the Project Coordinator In Translation Localization handles the day-to-day coordination of localization projects. Both roles are essential but serve different functions within the translation and localization industry.

What are popular job titles related to Vendor Manager In Translation Localization jobs in Florida? For Vendor Manager In Translation Localization jobs in Florida, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Vendor Manager In Translation Localization jobs in Florida look for? The top searched job categories for Vendor Manager In Translation Localization jobs in Florida are:
What cities in Florida are hiring for Vendor Manager In Translation Localization jobs? Cities in Florida with the most Vendor Manager In Translation Localization job openings:
Vendor Manager In Translation Localization jobs near you
Creole Translator

Creole Translator

Chloeta

Tampa, FL • On-site

$20.75 - $27.50/hr

Contractor

Posted 24 days ago

Job description

Job Summary
The Creole Translator/Interpreter is responsible for accurately translating written documents and/or providing real-time interpretation between English and Creole (e.g., Haitian Creole). This role supports effective communication across diverse populations by ensuring language access in a culturally competent and linguistically accurate manner.
Supervisory Responsibilities: No
Job Classification: 1099 Independent Contractor
Duty Station: Hillsborough County, FL
Travel: Up to 10%
Duties/Responsibilities
  • Translate written materials between English and Creole, including reports, forms, correspondence, and public communications

  • Provide verbal interpretation (simultaneous or consecutive) during meetings, trainings, interviews, or public events

  • Ensure translations maintain the original meaning, tone, and context

  • Review and proofread translated materials for accuracy, grammar, and clarity

  • Maintain confidentiality of sensitive information and adhere to ethical standards

  • Collaborate with staff to clarify technical or specialized terminology

  • Support language access initiatives and assist with culturally appropriate messaging

  • Maintain glossaries of commonly used terms for consistency

Required Skills/Abilities
  • Fluency in English and Creole (spoken and written) required

  • Proven experience in translation and/or interpretation

  • Strong understanding of grammar, syntax, and cultural nuances in both languages

  • Ability to handle sensitive or confidential information with discretion

  • Excellent communication and interpersonal skills

  • Attention to detail and high level of accuracy

Education and Experience
  • Required: High school diploma or GED

  • Required: Experience in government, emergency management, healthcare, or nonprofit sectors
  • Required: ICS and NIMS compliant training (e.g. ICS: 100, 200, 300, 400, 700, 800)

  • Preferred: Certification in translation or interpretation (e.g., ATA or equivalent)

  • Preferred: Familiarity with technical, legal, or medical terminology

Physical Requirements
  • Prolonged periods of sitting at a desk and working on a computer

  • Ability to listen and speak clearly for extended periods during interpretation sessions

  • This role routinely uses standard office equipment such as computers, phones, etc.

  • Ability to work flexible hours, including evenings or weekends, as needed

  • May require travel or on-demand interpretation support. May involve remote or on-site work depending on assignment

About Chloeta
Chloeta is a Native American owned enterprise providing a diverse range of engineering, scientific, and technical solutions to support military, energy, homeland security, emergency preparedness, and critical infrastructure requirements.

Apply