ZipRecruiter

Log In

1

Vendor Manager In Translation Localization Jobs in Florida

AD Mortgage

Vendor Manager

Fort Lauderdale, FL · On-site

This role focuses on maintaining transparency, consistency, and fairness in vendor pricing and services, while supporting constructive communication and collaboration. The Vendor Manager serves as a ...

JLL

Vendor Manager

Orlando, FL · Remote

Whether you've got deep experience in commercial real estate, skilled trades or technology, or you ... The Vendor Manager will serve as a subject matter expert supporting JLL's sourcing strategies ...

AD Mortgage

Vendor Manager

Fort Lauderdale, FL

This role focuses on maintaining transparency, consistency, and fairness in vendor pricing and services, while supporting constructive communication and collaboration. The Vendor Manager serves as a ...

Stratoscope

Vendor Experience Manager

West Palm Beach, FL · On-site

$75K - $85K/yr

Our team members share a passion for delivering high end solutions in a fast paced team environment ... Manage vendor relations for client and internal project teams while onsite at projects. * Manage ...

Orion180

Vendor Governance Manager

Melbourne, FL · On-site

Our Irving, Texas, office places us in a dynamic center of culture, business, and entertainment ... We are seeking a Vendor Governance Manager to own the performance management and accountability ...

Synnex

Vendor Business Manager III

Clearwater, FL

... management, and identify and understand the Vendor's needs and strategic objectives ... In this role, you will help drive revenue, profitability, and operational efficiency by analyzing ...

next page

Showing results 1-20

All JobsVendor In Translation Localization JobsVendor Manager In Translation Localization JobsVendor Manager In Translation Localization Jobs in Florida

Vendor Manager In Translation Localization information

Is a vendor manager a good job?

A vendor manager in translation localization oversees relationships with external language service providers, ensuring quality and timely delivery of localization projects. The role requires strong communication, negotiation skills, and knowledge of translation tools and processes. It can be a rewarding career for those interested in project management and language services, with opportunities for advancement in global companies.

What is the highest paying translator job?

The highest paying translator jobs are often in specialized fields such as legal, medical, or technical translation, especially for rare or high-demand languages. Senior translators with extensive experience, certifications, and proficiency in CAT tools tend to earn higher salaries, sometimes exceeding six figures annually in certain markets or roles involving project management or consultancy.

What is a Vendor Manager in Translation Localization?

A Vendor Manager in Translation Localization is responsible for sourcing, evaluating, and managing relationships with freelance translators, language service providers, and other linguistic vendors. They ensure that translation projects are staffed with qualified professionals, negotiate contracts and rates, and monitor vendor performance to maintain quality and timely delivery. Vendor Managers also help build a reliable network of language resources, track vendor metrics, and collaborate closely with project managers and quality assurance teams to meet localization goals.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Vendor Manager in Translation Localization, and why are they important?

To thrive as a Vendor Manager in Translation Localization, you need expertise in project management, language services, and vendor relationship management, often supported by a degree in linguistics, business, or a related field. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools, and procurement platforms is typically required, along with knowledge of industry standards. Strong negotiation, cross-cultural communication, and organizational skills help distinguish top performers in this role. These competencies ensure efficient vendor selection, high-quality deliverables, and smooth project execution in a global, multilingual environment.

How does a Vendor Manager in Translation Localization typically collaborate with project managers and linguists?

A Vendor Manager in Translation Localization works closely with project managers to identify resourcing needs for various language projects, ensuring the right translators, editors, and reviewers are assigned based on expertise and availability. They also regularly communicate with linguists to clarify project requirements, resolve issues, and gather feedback on performance. This collaboration helps maintain project timelines, ensures quality standards are met, and fosters strong working relationships that benefit both the organization and its freelance or agency partners.

What does a localisation manager do?

A localisation manager oversees the process of adapting products, content, or services for different languages and cultures, ensuring accurate translation and cultural relevance. They coordinate with translation vendors, manage project timelines, and use tools like CAT (Computer-Assisted Translation) software to maintain quality and consistency across localized materials.

What is a localization vendor?

A localization vendor is a company or individual that provides translation and adaptation services to help businesses make their content suitable for different languages and cultures. In a Vendor Manager role, overseeing these vendors involves evaluating their quality, managing contracts, and ensuring timely delivery using tools like translation management systems.

What is the difference between Vendor Manager In Translation Localization vs Project Coordinator In Translation Localization?

AspectVendor Manager In Translation LocalizationProject Coordinator In Translation Localization
Primary RoleManages vendor relationships, negotiates contracts, and oversees vendor performanceCoordinates project tasks, schedules, and communication among team members and clients
Required SkillsVendor management, negotiation, industry knowledge, communicationOrganization, communication, scheduling, basic industry knowledge
Work EnvironmentVendor management teams, client-facing roles, often in translation agencies or localization firmsProject teams, internal departments, client communication
Common UsageUsed by companies to manage external vendors in localization projectsUsed internally to ensure project deliverables are met on time

The Vendor Manager In Translation Localization focuses on managing external vendors and maintaining vendor relationships, while the Project Coordinator In Translation Localization handles the day-to-day coordination of localization projects. Both roles are essential but serve different functions within the translation and localization industry.

What are popular job titles related to Vendor Manager In Translation Localization jobs in Florida? For Vendor Manager In Translation Localization jobs in Florida, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Vendor Manager In Translation Localization jobs in Florida look for? The top searched job categories for Vendor Manager In Translation Localization jobs in Florida are:
What cities in Florida are hiring for Vendor Manager In Translation Localization jobs? Cities in Florida with the most Vendor Manager In Translation Localization job openings:
Vendor Manager In Translation Localization jobs near you
Vendor Manager

Vendor Manager

AD Mortgage

Fort Lauderdale, FL • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 9 days ago

Job description

About this opportunity
The Vendor Manager is responsible for overseeing and coordinating relationships with the company's vendors and service providers to ensure alignment with contractual agreements, pricing structures, and company standards. This role focuses on maintaining transparency, consistency, and fairness in vendor pricing and services, while supporting constructive communication and collaboration. The Vendor Manager serves as a key liaison between the company and its vendors, helping ensure agreements are clearly understood, properly implemented, and mutually beneficial.
The Impact You Will Make
  • Manage and maintain positive business relationships with vendors and service providers.
  • Monitor vendor pricing, tariffs, and service terms to ensure alignment with approved agreements.
  • Review contracts, amendments, and renewals to support consistency with company policies and objectives.
  • Serve as the primary point of contact for vendor inquiries, discussions, and issue resolution.
  • Collaborate with internal teams, including Legal, Finance, Purchasing, and Operations, to align vendor activities with business needs.
  • Assist in identifying potential risks or inconsistencies within vendor agreements and recommend solutions.
  • Maintain organized and up-to-date records of vendor contracts, pricing approvals, and communications.
  • Prepare reports related to vendor performance, costs, and trends.
Skills & Qualifications
  • Education: Associate's, Bachelor's or Master's degree in Legal Studies, Business Administration, Purchasing Management, Supply Chain Management, or a related field.
  • Experience in vendor management, procurement, contract administration, or a related role.
  • Knowledge of contracts and commercial terms.
  • Strong communication and relationship-building skills.
  • Ability to support negotiations in a professional and collaborative manner.
  • Ability to identify and address issues proactively and constructively.
  • Ability to balance company objectives with long-term vendor relationships.
  • Proficiency in contract management tools and standard office software.
Growth Opportunities
  • AD Mortgage fosters a cooperative and culture that promotes growth. We are committed to seeing our employees develop.
  • With an expanding team, you will have the opportunity to showcase your leadership skills and grow professionally and personally.
Working Conditions
  • This is a full-time, office-based position in a modern, cozy environment in our Fort Lauderdale HQ or Troy, Michigan.
  • Our standard working hours are Monday to Friday, 9:00 AM to 6:00 PM, promoting a healthy work-life balance.
What We Offer | Career and Culture
  • Company Culture: Inclusive, supportive company culture where you are not a number, but a voice that's heard and brings value.
  • Growth Path: Defined paid training and clear pathways for career development.
  • Benefits: Comprehensive benefits package including PTO, sick days, paid volunteer hours, medical, dental, vision insurance, and 401(k).
    Take the first step towards a rewarding career in the mortgage industry with AD Mortgage.
    Our professional Recruitment team will reach out to you shortly!

Connect with us: Explore our social media to get a sense of our rich corporate culture.
YouTube
Instagram
TikTok
We are an equal opportunity employer and value diversity at our company. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.
We will ensure that individuals with disabilities are provided reasonable accommodation to participate in the job application or interview process, to perform crucial job functions, and to receive other benefits and privileges of employment. Please contact us to request accommodation.
Department Mortgage Operations | Servicing Role Vendor Manager Locations Ft. Lauderdale HQ, Troy MI Employment type Full-time

Apply