ZipRecruiter

Log In

1

Uscis Interpreter Jobs (NOW HIRING)

next page

Showing results 1-20

All JobsGovernment JobsGovernment Services JobsLanguage Interpreter JobsUscis Interpreter Jobs

Uscis Interpreter information

See salary details

$29.5K

$65.7K

$71K

How much do uscis interpreter jobs pay per year?

As of Aug 24, 2026, the average yearly pay for uscis interpreter in the United States is $65,716.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $69,000.00 and $69,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a USCIS interpreter?

A USCIS Interpreter facilitates communication between applicants or petitioners and U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) officers during interviews. They provide accurate, impartial oral translations between English and the interviewee’s preferred language. USCIS Interpreters must be fluent in both languages and adhere to confidentiality and ethical standards. They help ensure that all parties fully understand the questions and responses, promoting a fair and accurate interview process.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a USCIS interpreter?

To thrive as a USCIS Interpreter, you need advanced proficiency in English and at least one other language, a deep understanding of legal and immigration terminology, and often a relevant certification such as court or community interpreting. Familiarity with digital recording equipment, remote interpretation platforms, and knowledge of USCIS protocols are typically required. Attention to detail, cultural sensitivity, and the ability to remain impartial and calm under pressure are crucial soft skills. These competencies ensure accurate communication and uphold fairness throughout complex immigration proceedings.

What are the typical challenges faced by USCIS interpreters on the job?

USCIS Interpreters frequently encounter challenges such as handling complex legal vocabulary, maintaining accuracy during stressful or emotional client interviews, and navigating diverse dialects or cultural nuances. They must also adapt quickly to changes in scheduling or procedures and ensure confidentiality and neutrality at all times. The role can involve significant responsibility, as misinterpretations may impact case outcomes, so attention to detail and a commitment to ethical standards are essential. Despite these challenges, interpreters gain unique experience working closely with legal professionals and individuals from various backgrounds, making the position both demanding and rewarding.

Can anyone be a USCIS interpreter?

USCIS interpreters must be fluent in both English and the target language, and typically need to pass a language proficiency test. They also require a background check and may need to complete specific training or certification to ensure accurate interpretation during immigration interviews.

Does USCIS offer interpreter services?

USCIS provides interpreter services for applicants during immigration interviews and appointments, and interpreters must be qualified and approved by USCIS. These services help ensure clear communication but are typically arranged in advance and may require the applicant to bring their own interpreter if they prefer.
More about Uscis Interpreter jobs

What cities are hiring for Uscis Interpreter jobs?

Cities with the most Uscis Interpreter job openings:

What are the most commonly searched types of Uscis Interpreter jobs?

The most popular types of Uscis Interpreter jobs are:

What states have the most Uscis Interpreter jobs?

States with the most job openings for Uscis Interpreter jobs include:

What job categories do people searching Uscis Interpreter jobs look for?

The top searched job categories for Uscis Interpreter jobs are:

Uscis Interpreter jobs near you
Infographic showing various Uscis Interpreter job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 61% Full Time, 25% Part Time, 1% Temporary, and 11% Contract. Highlights an 86% Physical, 1% Hybrid, and 13% Remote job distribution, with an average salary of $65,716 per year, or $31.6 per hour.

Immigration Interpreter - USCIS (Los Angeles, CA)

Lisinski Law Firm

Los Angeles, CA • On-site

$25 - $80/hr

Contractor

Posted 4 days ago

Job description

About The Lisinski Law Firm
Since 2020, Lisinski Law Firm has served as a dedicated humanitarian immigration practice committed to providing meaningful support to individuals and families seeking safety, stability, and a path forward. We frequently stand with clients who have been turned away elsewhere, offering both advocacy and care. Joining our Firm means becoming part of a team devoted to keeping families together and "Changing as Many Lives as Possible."
About the Role
Location: California, United States
Engagement: GIG / Contract / Appointment-Based
Start: Approximately 10 days from engagement
Compensation: $25-$80 USD/hr
Lisinski Law Firm is expanding its USCIS operations team and seeks Professional Interpreters interested in immigration who value flexibility, autonomy, and work-life balance. This role involves gig-based, appointment-driven USCIS interview appearances.
This is not a full-time role. Assignments are scheduled in advance and designed for interpreters seeking flexible work without long-term employment commitments.
Your Key Contributions
  • Attend in person at scheduled USCIS Interviews
  • Represent clients professionally and ensure accurate communication
  • Follow prepared notes, instructions and report outcomes using firm templates

Why This GIG Works
  • Want flexible appointment-based assignments
  • Predictable USCIS Interview appearances during business hours
  • Transportation and training expenses covered

What Makes You a Great Fit
  • Valid government-issued photo ID for USCIS Interviews
  • Minimum of 6 months of professional interpreter experience
  • Ability to handle long/stressful sessions
  • Availability during business hours

Our Firm
At Lisinski Law Firm, the commitment we show to our clients is matched by how we support and invest in our people. LLF is a place where employees are encouraged by peers, heard by leadership, and strengthened by a genuinely collaborative team culture. Whether you join Marketing, IT, Accounting, Legal, or any other function, your work matters. Every role contributes to meaningful, lasting impact in the lives of those we serve.
Our Values
At Lisinski Law Firm, we are driven by a client obsessed mindset and a commitment to learning, advocacy, efficiency, and nimbleness in everything we do. We work as true team players, delivering creative problem-solving and high-quality service to support families with excellence and care.

Apply