ZipRecruiter

Log In

1

Translator Interpreter Jobs (NOW HIRING)

Leidos

Somali Translator/Linguist

Reston, VA · On-site

Translation * Accurately translate materials (both digital and hard copy) from Somali into English ... Interpretation * Provide consecutive interpretation ; simultaneous interpretation may occasionally ...

Leidos

Somali Translator/Linguist

Reston, VA

Translation * Accurately translate materials (both digital and hard copy) from Somali into English ... Interpretation * Provide consecutive interpretation ; simultaneous interpretation may occasionally ...

Leidos

Somali Translator/Linguist

Reston, VA

Translation * Accurately translate materials (both digital and hard copy) from Somali into English ... Interpretation * Provide consecutive interpretation ; simultaneous interpretation may occasionally ...

Leidos

Somali Translator/Linguist

Reston, VA · On-site

Translation * Accurately translate materials (both digital and hard copy) from Somali into English ... Interpretation * Provide consecutive interpretation ; simultaneous interpretation may occasionally ...

Leidos

Somali Translator/Linguist

Reston, VA

Translation * Accurately translate materials (both digital and hard copy) from Somali into English ... Interpretation * Provide consecutive interpretation ; simultaneous interpretation may occasionally ...

Leidos

Somali Translator/Linguist

Reston, VA · On-site

Translation * Accurately translate materials (both digital and hard copy) from Somali into English ... Interpretation * Provide consecutive interpretation ; simultaneous interpretation may occasionally ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsTranslator Interpreter Jobs

Translator Interpreter information

See salary details

$11

$20

$33

How much do translator interpreter jobs pay per hour?

As of Jun 5, 2026, the average hourly pay for translator interpreter in the United States is $20.35, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $15.14 and $23.80 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Translator Interpreter, and why are they important?

To thrive as a Translator Interpreter, you need fluency in at least two languages, strong comprehension and writing skills, and often a degree in translation, linguistics, or a related field. Proficiency using translation memory software, CAT tools, and terminology databases is typically required, and professional certifications like ATA or NAATI can be advantageous. Exceptional listening, cultural awareness, and interpersonal communication skills help you accurately convey meaning and nuance across languages. These competencies ensure clear, precise communication and foster understanding in multilingual environments.

What are common challenges Translator Interpreters face when working with clients from diverse cultural backgrounds?

Translator Interpreters often encounter challenges related to cultural nuances, idiomatic expressions, and differing communication styles. Successfully bridging these gaps requires not only language proficiency but also a deep understanding of cultural context to accurately convey meaning while maintaining professionalism. Adapting quickly to various situations and clarifying ambiguous phrases with clients are important skills. Over time, experience and continued cultural education help interpreters navigate these complexities more effectively.

What are translator interpreters?

Translator interpreters are language professionals who facilitate communication between people who speak different languages. Translators focus on converting written text from one language to another, while interpreters work with spoken language, conveying messages in real time during conversations, meetings, or events. Both roles require strong language skills, cultural knowledge, and the ability to convey meaning accurately. Translator interpreters may work in various settings such as courts, hospitals, conferences, or for businesses. Their work ensures that language barriers do not impede understanding and collaboration.

What is the difference between Translator Interpreter vs Translator?

AspectTranslatorInterpreter
CredentialsTypically requires a bachelor's degree in translation, linguistics, or related field; certifications like ATA are commonOften requires similar degrees or certifications; specialized interpreter certifications (e.g., CI, CT) are common
Work EnvironmentWorks with written documents, often in offices or remote settingsWorks in real-time settings such as conferences, meetings, or courtrooms
Industry UsageUsed across publishing, legal, medical, and business sectors for written contentUsed in legal, medical, diplomatic, and live event settings for spoken communication

While both translators and interpreters work with languages, translators focus on written content, whereas interpreters facilitate spoken communication in real-time. Their skills and certifications often overlap, but their work environments and methods differ significantly.

More about Translator Interpreter jobs
What cities are hiring for Translator Interpreter jobs? Cities with the most Translator Interpreter job openings:
Who are the top companies hiring for Translator Interpreter jobs? The top employers for Translator Interpreter jobs are:
What states have the most Translator Interpreter jobs? States with the most job openings for Translator Interpreter jobs include:
What job categories do people searching Translator Interpreter jobs look for? The top searched job categories for Translator Interpreter jobs are:
What are popular job titles related to Translator Interpreter jobs? For Translator Interpreter jobs, the most frequently searched job titles are:
Translator Interpreter jobs near you
Infographic showing various Translator Interpreter job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 80% Full Time, 7% Part Time, and 11% Contract. Highlights an 78% Physical, 2% Hybrid, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $42,322 per year, or $20.3 per hour.
Italian Translator and Interpreter

Italian Translator and Interpreter

Lions Clubs International

Oak Brook, IL • On-site

$60K - $64K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 29 days ago

Job description

We're in the business of Good
Lions International is the largest service club organization in the world. Our 1.4 million members are serving locally and globally to help take on some of the biggest challenges facing humanity.
Every Lion and club is supported by our international association. More than 300 Lions International staff members are constantly working on tools and technology to enhance Lions' service. When caring people join together, roll up their sleeves and take action to make their community better, it's an incredible feeling for everyone involved.
Here's how you can help. We are currently looking for an Italian Translator & Interpreter tojoin our team and rise to the challenge of empowering service.
Position Highlights:
The Italian Translator is responsible for the translation of copy and daily correspondence from English to Italian, and vice versa, with speed and accuracy. This position will also provide interpretation support from English to Italian, and vice versa. Additional responsibilities include linguistic-based customer service for members and partnership with internal stakeholders to provide cultural expertise.
What You'll Do:
  • Translation of correspondences and publications which would include handling voice-over and subtitling in Italian required for the association's media productions.
  • Simultaneous interpretation at the board meetings, international convention, seminars, and other meetings as well as providing assistance at the executive level.
  • Handling of administrative duties, such as processing of reports, award issuance, record keeping and additional administrative duties as assigned.
  • Assisting other divisions and departments with their language needs.
  • Provide association staff and volunteers with cultural expertise.
  • Conducting headquarters tours for non-English-speaking visitors
  • Performs other responsibilities as assigned.

We're Looking for Someone With:
  • Bachelor's Degree or equivalent combination of education and experience.
  • Excellent command of English and native ability to speak, read and write in Italian required.
  • Familiarity in history, culture, tradition, etc., and up-to-date knowledge of life in Italy required.
  • Prior translation and interpretation experience strongly preferred.
  • Professional experience in simultaneous interpretation/translation a big plus.
  • This position requires travel, domestic and international, approximately 5% of the time.

Why You'll Love Working Here:
Lions International has excellent benefits for you and your family. We believe in a balanced work-life and have programs and benefit plans to support our employees, such as:
  • Three weeks paid time off
  • Flexible and hybrid work schedules
  • Comprehensive medical, dental, vision, and life insurance plans
  • Flex spending accounts for medical and dependent care.
  • 401K with employer match
  • Reimbursable training
  • Casual dress

Compensation: Exempt, $60,000- $70,000
Diversity, equity and inclusion are at the core of who we are. Diverse and inclusive teams have a positive impact on the work we do, and we know that having varied perspectives helps generate innovative ideas to solve complex problems in an ever-changing world.
Lions International is an Equal Opportunity Employer
Please note: Applicants must be authorized to work for any employer in the U.S. We are
unable to sponsor or take over sponsorship of an employment visa at this time

Apply