ZipRecruiter

Log In

1

Translator Assistant Jobs in Indiana (NOW HIRING)

HHC

OFFICE ASSISTANT BILINGUAL (50075549)

Indianapolis, IN

$15.75 - $20/hr

Support/document translation and interpretation for Spanish speaking clients. * Type letters and ... Associated Job Duties * Assist with seating patients and taking patient vitals. * Assist with ...

New

SOSi

SCA Analytic Linguist

Indianapolis, IN

$31.75 - $34/hr

The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator ... new investigation. * Assist law enforcement officers in the preparation of evidence and ...

SOSi

SCA Analytic Linguist

Indianapolis, IN · On-site

$31.75 - $34/hr

The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator ... new investigation. * Assist law enforcement officers in the preparation of evidence and ...

SOSi

SCA Analytic Linguist

Indianapolis, IN

$31.75 - $34/hr

The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator ... new investigation. * Assist law enforcement officers in the preparation of evidence and ...

Greenwood Community Schools

ELL Aide

Greenwood, IN · On-site

$13.25 - $16.75/hr

Position Type: Support Staff/Instructional Assistant Date Posted: 5/29/2026 Location: Greenwood ... Translation Support: Help translate school communications for parents and students if bilingual.

previous page

Showing results 41-60

All JobsTranslator JobsTranslator Assistant JobsTranslator Assistant Jobs in Indiana

Translator Assistant information

What does a translator assistant do?

A Translator Assistant supports professional translators by performing tasks such as preparing documents, conducting research, organizing terminology, and reviewing translations for accuracy. They may also facilitate communication between clients and translators, help manage translation projects, and ensure deadlines are met. This role is essential in maintaining the quality and efficiency of the translation process.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translator assistant?

To thrive as a Translator Assistant, you need strong proficiency in at least two languages, excellent grammar, and attention to detail, often supported by a relevant degree or coursework. Familiarity with translation memory software, CAT tools, and document management systems is typically required. Strong organizational skills, responsiveness, and effective communication help you excel when supporting translators and managing deadlines. These skills are vital to ensure accuracy, efficiency, and smooth collaboration within translation projects.

What are some typical challenges translator assistants face when supporting multilingual projects?

Translator Assistants often encounter challenges such as managing tight deadlines, ensuring consistent terminology across large documents, and accurately conveying nuanced meanings from one language to another. Additionally, they must coordinate with translators, editors, and project managers to clarify ambiguities and resolve language-specific issues. Effective communication and adaptability are key, as priorities can shift quickly depending on client needs and project scope.

What is the difference between Translator Assistant vs Interpreter?

AspectTranslator AssistantInterpreter
Required CredentialsOften a high school diploma or associate degree; language proficiencySame as Translator Assistant; additional certification may be preferred
Work EnvironmentOffice, translation agencies, remote workConferences, meetings, live events
Industry UsagePublishing, localization, document translationLegal, medical, diplomatic settings
Common Search IntentSupporting written translation tasksFacilitating spoken communication in real-time

Translator Assistants primarily support written translation projects in office or remote settings, while Interpreters focus on real-time spoken communication in live environments. Both roles require language proficiency and similar credentials, but their work contexts and tasks differ significantly.

What are the most commonly searched types of Translator jobs in Indiana?

The most popular types of Translator jobs in Indiana are:

What are popular job titles related to Translator Assistant jobs in Indiana?

For Translator Assistant jobs in Indiana, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Translator Assistant jobs in Indiana look for?

The top searched job categories for Translator Assistant jobs in Indiana are:

What cities in Indiana are hiring for Translator Assistant jobs?

Cities in Indiana with the most Translator Assistant job openings:

Translator Assistant jobs near you
Infographic showing various Translator Assistant job openings in Indiana as of August 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 75% Full Time, 20% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 97% Physical, 1% Hybrid, and 2% Remote job distribution.

Assistant/Associate/Full Professor of Clinical Pathology and Laboratory Medicine

Indiana University

Bloomington, IN • On-site

Full-time

Re-posted 6 days ago

Job description

Posting Details
Position Details
Title
Assistant/Associate/Full Professor of Clinical Pathology and Laboratory Medicine
Specific Title
Appointment Type
Clinical Track Faculty
Department
IUSM - Pathology & Laboratory Medicine
Campus
IU School of Medicine Indianapolis
Position Summary
The Department of Pathology and Laboratory Medicine at the Indiana University School of Medicine (IUSM), in partnership with IU Health Medical Group (IUHMG), is seeking a highly motivated and academically oriented cardiovascular and autopsy pathology. This recruitment is part of a strategic expansion driven by continued growth across the IU Health system and goals that align with the strategic priorities of the IU School of Medicine and the IU Health Cardiovascular Institute.
This is an exceptional opportunity to join a dynamic and collaborative faculty team within a nationally recognized academic medical center. The Pathology team serves 10 hospitals within the IU Health Hospital network and Eskenazi Health. Anatomic pathology is currently comprised of 55 pathologists. The successful candidate will contribute to a thriving pathology program that supports clinical excellence, education, and research.
The Cardiovascular Pathology service will focus on evaluations for allograft rejection, myocarditis, cardiomyopathy, vasculitis, amyloidosis, degenerative aortic diseases, and valvular diseases, among others. Candidates will also be expected to participate in a subset of medical autopsy services. There are extensive opportunities for clinical and translational research in collaboration with The Cardiovascular Institute.
The academic track and rank of the appointment will be determined by qualifications and level of experience.
Responsibilities:
  • Provide diagnostic services in cardiovascular pathology, including heart, valvular, and peripheral vascular specimens.
  • Participate in the autopsy service, with a focus on complex cardiopulmonary cases.
  • Contribute to quality improvement and interdisciplinary clinical initiatives.
  • Provide on-call coverage and conference support with department faculty members
  • Conduct and support scholarly activities and collaborative research.
  • Actively participate in educational activities with medical students, residents, and fellows.

IUHPL and Department Highlights:
  • The department is in a growth phase, backed by institutional financial support
  • Stable environment with excellent retention practices and professional growth opportunities
  • IUHPL is a 150,000-square-foot dedicated central laboratory building
  • IUHPL has first-class facilities and serves as the centralized AP & CP testing facility for numerous IU Health hospitals and affiliated clinics, performing 15 million diagnostic tests annually
  • Environment that provides the ability to collaborate with a vast cadre of subspecialized pathologists and clinical teams
  • An impressive variety of cases processed through IUHPL central histology laboratory
  • Engaged in promoting innovation and excellence in the education of medical students, residents, and fellows
  • Strong support for translational research and clinical research activities should the successful candidate wish to pursue excellence in a subspecialty area of interest

Benefit Information:
  • Strong base salary that is not RVU-based
  • IUSM and IUHMG are committed to providing inclusive benefits for eligible employees and their families. To learn more, click here:
    • IU - https://hr.iu.edu/benefits
    • IUHMG - https://team.myiuhealth.org/benefits

About Indianapolis:
Indianapolis is the capital and most populous city in the State of Indiana. It is growing economically thanks to a strong corporate base anchored by the life sciences. Indiana is home to one of the largest concentrations of health sciences companies in the nation. Indianapolis has a sophisticated blend of charm and culture with a wonderful balance of business and leisure. The growing residential base is supported by rich amenities and quality of life - the city possesses a variety of professional sports, arts venues, and outdoor recreation areas. Residents of this dynamic city, and surrounding suburbs, enjoy leading educational systems and top-ranked universities, paired with a diverse population. Indianapolis International Airport is a top-ranked international airport, being named "Best Airport in North America" by Airports Council International for many years. For additional information on life in Indy: https://faculty.medicine.iu.edu/relocation
About the IUSM:
IUSM is committed to being a welcoming campus community and we seek candidates whose research, teaching, and community engagement efforts contribute to robust learning and working environments for all students, staff, and faculty. We invite individuals who will join us in our mission to improve health equity and well-being for all throughout the state of Indiana.
Basic Qualifications
Doctorate or Terminal degree is required. The applicant must be certified by the American Board of Pathology in anatomic pathology or anatomic and clinical pathology. Fellowship training or substantial experience in cardiovascular pathology. A demonstrated expertise or strong interest in autopsy pathology. Additionally, applicants must be qualified for licensure in the state of Indiana.
Department Contact for Questions
Jessica L. Davis, MD
Vice Chair, Anatomic Pathology
Department of Pathology & Laboratory Medicine
jld13@iu.edu
Additional Qualifications
Special Instructions
Priority Application Review Deadline
Expected Start Date
Posting Number
IUSM-02475-2026

Apply