1

Spanish Spanish Translator Jobs in Indiana (NOW HIRING)

Goshen Health provides interpreting (oral) in all languages, and translation (written) of all hospital forms to Spanish) at no cost to our patients. Spanish, Russian/Ukrainian and American Sign ...

Goshen Health provides interpreting (oral) in all languages, and translation (written) of all hospital forms to Spanish) at no cost to our patients. Spanish, Russian/Ukrainian and American Sign ...

JEM - Machinist

Jasper, IN · On-site

$19.50 - $26.50/hr

Climate controlled work environment * 24/7 Onsite Fitness Center, medical clinic, and Spanish translator * 2 forms of retirement; 401(k) with a company match program and Employee Stock Ownership Plan

SCA Analytic Linguist

Indianapolis, IN · On-site

$31.75 - $34/hr

The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation ...

SCA Analytic Linguist

Indianapolis, IN · On-site

$31.75 - $34/hr

The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation ...

SCA Analytic Linguist

Indianapolis, IN · On-site

$31.75 - $34/hr

The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation ...

next page

Showing results 1-20

Spanish Spanish Translator information

What is the difference between Spanish Spanish Translator vs Spanish Interpreter?

AspectSpanish Spanish TranslatorSpanish Interpreter
CredentialsTranslation certifications (e.g., ATA)Interpretation certifications (e.g., CI, CMI)
Work EnvironmentDocument translation, editing, localizationConsecutive or simultaneous interpretation in real-time
Industry UsagePublishing, legal, medical, business documentsConferences, meetings, legal proceedings

Spanish Spanish Translators focus on translating written texts, ensuring accuracy and cultural relevance. Spanish Interpreters work in real-time settings, facilitating spoken communication. Both roles require language proficiency and specialized certifications, but they serve different purposes and environments within the language services industry.

What cities in Indiana are hiring for Spanish Spanish Translator jobs?

Cities in Indiana with the most Spanish Spanish Translator job openings:

Spanish Teacher

Rockport, IN • On-site

Full-time, Contractor

PTO

Posted 13 days ago


Job description

Position Type:
High School Teaching/Foreign Language - Spanish
Date Posted:
8/13/2026
Location:
South Spencer High School
Date Available:
Immediately
Position Type: High School Teaching/Foreign Language - Spanish
Date Posted: 08/13/2026
Location: South Spencer High School
Date Available: Immediate Opening
Closing Date: Until Filled
Spanish Teacher Reports To: High School Principal and Assistant Principal
Classification: Certified Employee
Position Requirements:
• Minimum Bachelor's Degree
• Indiana License - Spanish with High School Setting
• Excellent Communication and Team Skills
• Strong Organizational Skills Employment Factors
• 181 Day Contract
• Ten (10) Sick Leave Days, Five (5) Personal Leave Days
• TRF Position with Certified Benefits
• Salary Range - Based on Degree, Certification, & Experience
Nature of Work:
Under the general supervision of the School Principal, to develop students' knowledge, skills and abilities in comprehending, speaking, reading and writing Spanish, and to develop an understanding and appreciation of the native culture of the countries where the language is the primary means of communication.
Performance Responsibilities:
• Provides supervision of students in educational settings.
• Plans daily classroom instructional activities.
• Keeps daily student attendance.
• Communicates with parents, teachers, administrators, and related service providers on an as needed basis.
• Serves on various teams, committees on an as needed basis.
• Maintains proper certification by attending college, workshops, and/or professional development courses.
• Demonstrates a high degree of professionalism and ethics, working cooperatively with the Board, the Superintendent, administrators, certificated and non-certificated personnel, parents, and students.
• Performs other duties as assigned by the supervisor.
Essential Job Functions:
• Develops and administers foreign language education curriculum consistent with school district goals and objectives.
• Promotes a classroom environment that is safe and conducive to individualized and small group instruction, and student learning.
• Develops lesson plans and instructional materials and translates lesson plans into learning experiences to develop pertinent sequential assignments, challenge students, and best utilize the available time for instruction.
• Teaches knowledge and skills in a language other than English, including comprehension, grammar and syntax, sentence and paragraph structure, composition, vocabulary and proper word usage, colloquialisms, communication and translation of literature.
• Develops student understanding and appreciation of the cultures and mores of countries where the language is the predominant or a major means of communication.
• Works with students and others to prepare materials for inclusion in literary publications, contests, etc.
• Conducts ongoing assessment of student learning and progress, and modifies instructional methods to fit individual student's needs, including students with special needs; conducts individual and small group instruction as needed.
• Continues to acquire professional knowledge and learn of current developments in the educational field by attending seminars, workshops or professional meetings, or by conducting research.
• Organizes and maintains a system for accurate and complete record-keeping, grading, and reporting for all student activities, achievement and attendance as required by district procedures and applicable laws.
• Encourages parental involvement in students' education and ensures effective communication with students and parents.
• Ensures that student conduct conforms with the school's standards and school district policies, and establishes and maintains standards of student behavior needed to achieve a functional learning atmosphere in the classroom.
• Coordinates with other professional staff members, especially within grade level, and participates in faculty meetings and committees.
• Selects and requisitions appropriate books, instructional aids and other supplies and equipment and maintains inventory records. Knowledge, Skills, and Abilities
• Knowledge of current teaching methods and educational pedagogy, as well as differentiated instruction based upon student learning styles.
• Knowledge of the identified language, in terms of grammar, word usage, word denotations and connotations, and literature.
• Knowledge of data information systems, data analysis and the formulation of action plans.
• Knowledge of applicable federal and state laws regarding education and students.
• Ability to use computer network systems and software applications as needed.
• Ability to organize and coordinate work.
• Ability to communicate effectively with students and parents.
• Ability to engage in self-evaluation with regard to performance and professional growth.
• Ability to establish and maintain cooperative working relationships with others contacted in the course of work. Experience Successful prior foreign language teaching experience a plus