ZipRecruiter

Log In

1

Translation Project Manager Jobs in Minnesota (NOW HIRING)

previous page

Showing results 41-60

All JobsTranslation Project JobsTranslation Project Manager JobsTranslation Project Manager Jobs in Minnesota

Translation Project Manager information

See Minnesota salary details

$10.8K

$89.2K

$121K

How much do translation project manager jobs pay per year?

As of Aug 12, 2026, the average yearly pay for translation project manager in Minnesota is $89,179.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $75,900.00 and $117,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a translation project manager do?

A Translation Project Manager oversees the planning, coordination, and execution of translation projects. They work as a bridge between clients and translators, ensuring that project requirements, timelines, and quality standards are met. Their responsibilities often include managing budgets, assigning tasks to linguists, tracking progress, and addressing any issues that arise during the translation process. Ultimately, their goal is to deliver accurate, high-quality translations on time and within budget.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translation project manager?

To thrive as a Translation Project Manager, you need strong organizational abilities, multilingual proficiency, and a background in translation studies or project management. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools like SDL Trados or MemoQ, and sometimes certifications such as PMP or ATA are highly beneficial. Outstanding communication, problem-solving skills, and cultural sensitivity help manage client expectations and coordinate global teams effectively. These skills are vital for delivering high-quality translations on time and within budget while ensuring smooth collaboration among linguists, clients, and stakeholders.

What are some common challenges faced by translation project managers when coordinating multilingual projects?

Translation Project Managers often encounter challenges such as managing tight deadlines, ensuring consistent quality across multiple languages, and coordinating with geographically dispersed teams of translators and editors. They must also address technical issues related to file formats and translation memory tools, as well as handle last-minute client changes. Effective communication, strong organizational skills, and familiarity with translation technology are essential to overcoming these challenges and delivering successful projects.

What is the difference between Translation Project Manager vs Translation Coordinator?

AspectTranslation Project ManagerTranslation Coordinator
ResponsibilitiesOversees entire translation projects, manages teams, budgets, and client communicationAssists in project execution, schedules tasks, and supports project managers
Required SkillsProject management, client relations, language proficiency, organizationCommunication, scheduling, basic language skills, coordination
Work EnvironmentOffice-based, client sites, remote optionsOffice or remote, supporting project teams

While both roles involve managing translation projects, the Translation Project Manager has broader responsibilities, including client interaction and team leadership, whereas the Translation Coordinator focuses on supporting project execution and scheduling. The Project Manager typically handles more complex tasks and decision-making, making it a more senior role within the translation industry.

What are popular job titles related to Translation Project Manager jobs in Minnesota? For Translation Project Manager jobs in Minnesota, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Translation Project Manager jobs in Minnesota look for? The top searched job categories for Translation Project Manager jobs in Minnesota are:
What cities in Minnesota are hiring for Translation Project Manager jobs? Cities in Minnesota with the most Translation Project Manager job openings:
Translation Project Manager jobs near you
Infographic showing various Translation Project Manager job openings in Minnesota as of August 2026, with employment types broken down into 79% Full Time, 6% Part Time, and 15% Contract. Highlights an 70% In-person, 12% Hybrid, and 18% Remote job distribution, with an average salary of $89,179 per year, or $42.9 per hour.

Manager Transformation Program Management

Datasite

Minneapolis, MN • On-site, Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 9 days ago

Job description

Datasite and its associated businesses are the global center for facilitating economic value creation for companies across the globe. From data rooms to AI deal sourcing
and more. Here you'll find the finest technological pioneers: Datasite, Blueflame AI, Grata, and Sherpany. They all, collectively, define the future for business growth.
Apply for one position or as many as you like. Talent doesn't always just go in one direction or fit in a single box. We're happy to see whatever your superpower is and find the best place for it to flourish.
Get started now, we look forward to meeting you..
Job Description:
The Transformation Office drives operational efficiency, AI adoption, and strategic change across the business. Reporting to the Sr Director of Transformation, the Manager, Transformation Program Management is the operational owner for enterprise AI Transformation - moving the portfolio from idea to adopted, measurable business outcomes. Forward Deployed Engineering (FDE) is a major priority within that portfolio, alongside AI Enablement, enterprise AI platforms, and cross-functional initiatives led with IT, Security, Engineering, Finance, Legal, and the business.
The role owns the strategic and operational layer end to end: opportunity diagnosis, intake, prioritization, sequencing, delivery coordination, risks, change management, adoption, and ROI reporting. It is an individual-contributor role - no engineers report into it - with leverage coming from strategic judgment, process, and coordination. The title is Manager; the mentality is whatever-it-takes.
Please note: To support collaboration with our team and business partners, we are currently accepting applications only from candidates located in the CST or EST Time Zones.
WHAT YOU'LL DO
  • Strategic Prioritization & Opportunity Diagnosis: Direct the portfolio toward the biggest business outcomes - not what is easiest to automate. Diagnose opportunities, distinguish AI use cases from process-improvement needs, and own intake and sequencing across FDE, AI Enablement, platform, and other enterprise AI work.
  • Program Operations & Operating Framework: Own the day-to-day engine - status, milestones, risks, dependencies, decisions - with particular depth on FDE. Build the standards, templates, and governance behind an intake → prioritization → delivery → adoption → value model that scales on repeatable process. No task is beneath the role: unblock stalled engagements, build the first version of a missing tracker, and systematize the fix.
  • Business Partnership, Change & Adoption: Serve as the primary operational contact for functional leaders, managing expectations and commitments. Prepare functions for workflow changes and partner with FDE and AI Enablement so solutions are adopted and sustained.
  • Cross-Functional Coordination & Governance: Coordinate across IT, Security, Legal, Finance, and engaged business units so engagements are set up for success and followed through - holding partners accountable without direct authority.
  • Executive Communications & Technical Translation: Own the executive-facing narrative across FDE, AI Enablement, platforms, and cross-functional delivery. Produce executive, board, and ownership materials, field CapVest questions, and translate delivery into clear business decisions.
  • ROI Tracking & Value Realization: Maintain the planned-versus-realized value framework. Partner with Finance and delivery teams to capture baselines and outcomes - time recaptured, throughput, quality, cost avoidance, adoption, revenue impact - and keep every ROI claim defensible and tied to budget.

WHAT WE'RE LOOKING FOR
  • 10+ years in program/project management or business operations, running cross-functional programs in a SaaS, technology, or PE-backed environment; PMP a plus.
  • Proven ability to drive multi-workstream programs to real financial and operational impact - not just on-time, on-budget delivery.
  • Builds structure where none exists, defaults to action, and doesn't wait for permission to solve the problem in front of them.
  • Strategic judgment and process discernment - prioritizes toward the biggest outcomes, and knows where AI adds value versus where process improvement comes first.
  • Change-management experience driving adoption and the people-side of change; exceptional executive communication, independently producing highly-defensible board- and ownership-facing materials.
  • Financially literate and comfortable partnering with Finance - pressure-tests an ROI model and builds value-tracking frameworks Finance will trust.
  • Technically fluent in AI without being an engineer - enough command of AI concepts, enterprise platforms, and FDE delivery models to earn credibility with technical teams and translate the work for executives and owners.

WHAT THIS IS NOT
  • Not an engineering or technical-delivery role - you don't architect or build; you make sure the right work is prioritized, delivered, adopted, and measured.
  • Not a people-management role - no engineers report to you; your leverage is strategy, process, coordination, and business judgment.
  • Not a ticket-tracking PM, and not limited to FDE - the role judges what's worth building and whether AI is the right tool, across the enterprise AI portfolio.

The base salary range represents the estimated low and high end for this position based on a good faith assessment of the role and market data at the time of posting. Consistent with applicable law, each candidate's compensation offer may vary and will be determined based on but not limited to, your geographic region, skills, qualifications, and experience along with the requirements of the position. This position may be eligible for bonuses, commissions, or overtime if applicable. Benefits include health insurance (medical, dental, vision), a retirement savings plan, paid time off, and other employee benefits. Specific details will be provided during the interview process. Datasite reserves the right to modify this pay range at any time.
$117,500.00 - $206,700.00
Our company is committed to fostering a diverse and inclusive workforce where all individuals are respected and valued. We are an equal opportunity employer and make all employment decisions without regard to race, color, religion, sex, gender identity, sexual orientation, age, national origin, disability, protected veteran status, or any other protected characteristic. We encourage applications from candidates of all backgrounds and are dedicated to building teams that reflect the diversity of our communities.

Apply