ZipRecruiter

Log In

1

Training Development Assistant Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Potawatomi Federal Solutions, LLC

... training materials. * Assist with quality assurance reviews of translated and localized training ... Experience supporting training development programs, and/or technical documentation efforts.

Best Western Portland West Beaverton

Be Seen First

Hotel Assistant Manager

West Slope, OR · On-site

$21 - $24/hr

The Hotel Assistant Manager supports the General Manager in overseeing all aspects of hotel ... Coordinate training and development programs for staff * Ensure quality control across all hotel ...

AutoZone

Assistant Store Manager

Portland, OR · On-site

Leadership & Team Development - Assist the Store Manager in recruiting, supervising, scheduling, training, and developing store personnel to maintain a high-performance team. * Communication ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTraining Development JobsTraining Development Assistant JobsTraining Development Assistant Jobs in Oregon

Training Development Assistant information

What does a development assistant do?

A development assistant supports the planning, coordination, and implementation of training programs or development projects. They may handle administrative tasks, assist with content creation, and track progress using tools like spreadsheets or learning management systems. Their role often requires strong organizational skills and attention to detail.

What are some common challenges a Training Development Assistant might face when supporting multiple training projects simultaneously?

As a Training Development Assistant, juggling multiple training initiatives at once can be challenging due to competing deadlines and the need to coordinate with various stakeholders, such as trainers, subject matter experts, and participants. Time management and organizational skills are crucial, as is the ability to adapt quickly to changing priorities or last-minute updates. Effective communication, attention to detail, and strong collaboration are key to ensuring that all training materials are prepared accurately and delivered on schedule.

What is the 3 month rule for jobs?

The 3 month rule in the context of a Training Development Assistant role often refers to the typical probation or trial period during which an employee's performance is evaluated. Many employers use this period to assess skills, adapt to the role, and determine if the employee will be retained long-term, often involving regular feedback and training. After three months, employees may become eligible for benefits or permanent employment status.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Training Development Assistant, and why are they important?

To thrive as a Training Development Assistant, you need strong organizational skills, attention to detail, and a background in education or human resources, often supported by a relevant degree or equivalent experience. Familiarity with learning management systems (LMS), presentation software, and basic instructional design tools is typically required. Excellent communication, collaboration, and time management skills help you effectively support trainers and engage learners. These abilities ensure the smooth delivery and continuous improvement of training programs, directly impacting employee development and organizational performance.

What is the difference between Training Development Assistant vs Training Coordinator?

AspectTraining Development AssistantTraining Coordinator
Primary RoleSupports the development of training materials and programsOrganizes and manages training sessions and schedules
Required SkillsInstructional design, content creation, communicationEvent planning, logistics, stakeholder coordination
Work EnvironmentOffice, training departments, online platformsOn-site training sessions, meetings, workshops
Common EmployersEducational institutions, corporations, nonprofitsCorporations, government agencies, educational institutions

The Training Development Assistant focuses on creating and supporting training content, while the Training Coordinator manages the logistics and execution of training sessions. Both roles often collaborate but serve different functions within training programs.

What is the 70 20 10 rule for training and development?

The 70 20 10 rule for training and development suggests that 70% of learning comes from on-the-job experiences, 20% from social interactions and feedback, and 10% from formal training programs. As a Training Development Assistant, understanding this model helps in designing effective employee development initiatives that balance practical experience with coaching and formal education.

What are Training Development Assistants?

Training Development Assistants are professionals who support the creation, organization, and delivery of training programs within an organization. They assist training managers and instructors by preparing materials, coordinating schedules, maintaining records, and helping with the logistics of training sessions. Their role ensures that training initiatives run smoothly and effectively, contributing to employee development and organizational goals. They may also help evaluate training effectiveness and suggest improvements.

What is the role of a training assistant?

A training development assistant supports the creation and delivery of training programs by preparing materials, coordinating sessions, and assisting trainers. They often help with scheduling, record-keeping, and ensuring training sessions run smoothly, utilizing tools like learning management systems (LMS).
What are the most commonly searched types of Training Development jobs in Oregon? The most popular types of Training Development jobs in Oregon are:
What cities in Oregon are hiring for Training Development Assistant jobs? Cities in Oregon with the most Training Development Assistant job openings:
Training Development Assistant jobs near you

Arabic Interpreter (Courseware Development)

Potawatomi Federal Solutions, LLC

Remote

Part-time

Posted 6 days ago

Job description

Position Title: Arabic Interpreter (Courseware Development)

Division:  Potawatomi training

Location: Remote

*** Position is contingent upon contract award and Government approval of Key Personnel

Position Summary

Potawatomi Training seeks an Arabic Interpreter to support courseware development and documentation efforts by providing accurate Arabic-to-English and English-to-Arabic interpretation, translation, and linguistic review services for meeting documentation, training products, and instructional materials. This position is a part-time consultant position.

Working closely with the training lead, subject matter experts (SMEs)/trainers, the interpreter ensures technical content, training materials, and all required documents are linguistically accurate, culturally appropriate, and clearly understood by the target audience. The position plays a critical role in the validation, and quality assurance of multilingual training products and documentation that supports technical, operational, and aviation-related programs. Some overseas travel may be required.

Essential Duties & Responsibilities

  • Provide Arabic-to-English and English-to-Arabic interpretation that supports training, management, and stakeholder meetings.

  • Translate instructional materials, presentations, and instructor/student guides, and meeting presentation and minutes.

  • Review and validate translated content to ensure accuracy, clarity, consistency, and cultural appropriateness.

  • Collaborate with trainers and SMEs to accurately convey technical and operational concepts within training materials.

  • Assist with quality assurance reviews of translated and localized training products and meeting documentation.

  • Conduct reviews and provide recommendations regarding language, terminology, and cultural considerations.

  • Maintain configuration control and version tracking of translated documents and courseware assets.

  • Protect proprietary, sensitive, and government-related information in accordance with applicable policies and procedures.

Education & Experience Requirements

Education

  • Bachelor's degree in Arabic, English, Linguistics, Translation, Interpretation, Education, or Communications, or a related field.

  • Equivalent military, government, or industry experience as an Arabic translator may be substituted for formal education.

Experience

  • Minimum of 3-5 years of professional translation and interpretation experience.

  • Experience supporting training development programs, and/or technical documentation efforts.

  • Demonstrated experience translating technical, operational, instructional, or aviation-related materials between Arabic and English.

  • Experience supporting government, military, defense, aviation, or similar technical environments preferred.

  • Experience reviewing translated content for quality, consistency, and compliance with established terminology standards.

  • Proficiency with Microsoft Office applications and document collaboration tools.

  • Exceptional attention to detail and organizational skills.

  • Ability to manage multiple priorities and deadlines simultaneously.

  • Ability to work independently while supporting cross-functional development teams.

  • Strong editing, proofreading, and quality assurance skills.

Preferred Knowledge/Skills/Abilities

Language & Translation

  • Native or near-native fluency in Arabic and English.

  • Expert written and verbal communication skills in both languages.

  • Ability to accurately translate complex technical, operational, instructional, and aviation terminology.

Technical Knowledge

  • Familiarity with military, aviation, maintenance, logistics, operational, or technical subject matter.

  • Experience translating technical manuals, procedures, system descriptions, and training documentation.

  • Knowledge of terminology management practices and translation quality standards.

Additional Knowledge, Skills & Abilities

  • Strong analytical and problem-solving skills.

  • Experience supporting foreign military training, security cooperation programs, or international training development efforts preferred.

#ClearanceJobs

Potawatomi Training, LLC is an equal opportunity employer. Potawatomi Training, LLC does not discriminate in employment opportunities or practices on the basis of race, color, religion, sex, national origin, age, disability, marital status or any other characteristic protected by law.

Employment Type: part-time

Apply