1

Technical Proofreader Jobs in Washington (NOW HIRING)

Lead in the development of standard proposal templates including writing, proofing, editing, and ... Strong technical knowledge of the energy industry preferred. * Incredible attention to detail and ...

Senior Fire Protection Engineer

Washington, DC ยท On-site

$126K - $189K/yr

Prepare and present technical reports and presentations. * Engage in design development through ... future-proofing our cities and infrastructure. We innovate at the intersection of community ...

Content Developer

Washington, DC ยท On-site

$60K - $180K/yr

Guides SharePoint website projects throughout the development, proofing, reviewing, launch ... managers, technical architects, and technical consultants. M9 was recognized as an Inc. 5000 ...

Senior Plumbing Engineer

Washington, DC ยท On-site

$126K - $189K/yr

Consistently strive to improve technical quality of work product by keeping abreast of new ... future-proofing our cities and infrastructure. We innovate at the intersection of community ...

Senior Plumbing Engineer

Washington, DC ยท On-site

$118K - $162K/yr

Consistently strive to improve technical quality of work product by keeping abreast of new ... future-proofing our cities and infrastructure. We innovate at the intersection of community ...

Content Developer

Washington, DC ยท On-site

$60K - $180K/yr

Guides SharePoint website projects throughout the development, proofing, reviewing, launch ... managers, technical architects, and technical consultants. M9 was recognized as an Inc. 5000 ...

... technical support, processing expense reports, and answering telephone calls. * Manage client ... Work requires continual attention to detail in composing, typing, and proofing materials ...

... proofing strategies * Establish and optimize the product lifecycle from supply chain through final ... Bachelor's degree in mechanical engineering, aerospace engineering, or related technical field * 6+ ...

New

This role demands technical aptitude for effective use of survey equipment, strong attention to ... Track daily construction activities (trenching, conduit/pipe installation, backfilling, proofing ...

next page

Showing results 1-20

Technical Proofreader information

See Washington salary details

$11

$27

$62

How much do technical proofreader jobs pay per hour?

As of Jul 15, 2026, the average hourly pay for technical proofreader in Washington is $27.87, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.78 and $32.00 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges Technical Proofreaders face when reviewing highly specialized documents?

Technical Proofreaders often encounter challenges such as deciphering complex industry-specific terminology, ensuring consistency in technical language, and catching subtle errors that could impact the document's clarity or accuracy. It's crucial to maintain a balance between preserving the original meaning and adhering to style guidelines. Additionally, Technical Proofreaders frequently collaborate with subject matter experts and writers to clarify ambiguous content, which requires strong communication skills and attention to detail.

What is the difference between Technical Proofreader vs Technical Writer?

AspectTechnical ProofreaderTechnical Writer
Primary RoleReview and edit technical content for accuracy, clarity, and consistencyCreate, develop, and organize technical documentation and manuals
Skills & CertificationsStrong editing skills, attention to detail, familiarity with technical terminologyWriting skills, technical knowledge, documentation tools proficiency
Work EnvironmentEditing teams, publishing departments, technical departmentsTechnical departments, content teams, documentation departments
Industry UsageCommonly employed in engineering, IT, manufacturing sectorsUsed across software, engineering, healthcare, and manufacturing industries

While both roles involve working with technical content, a Technical Proofreader focuses on reviewing and refining existing documents for accuracy and clarity. In contrast, a Technical Writer is responsible for creating and organizing technical documentation from scratch. Both roles require familiarity with technical terminology and often work within similar industries, but their core responsibilities differ significantly.

What are technical proofreaders?

Technical proofreaders are professionals who review and correct technical documents for grammatical, spelling, and typographical errors, as well as for consistency and clarity. They work with materials such as manuals, reports, scientific papers, and product documentation to ensure the information is accurate and easy to understand. In addition to language skills, technical proofreaders often have subject matter expertise to effectively check complex or specialized content. Their work helps ensure that technical documents are professional, error-free, and meet industry or organizational standards.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Technical Proofreader, and why are they important?

To thrive as a Technical Proofreader, you need strong attention to detail, excellent command of language and grammar, and familiarity with technical documents or industry-specific terminology, often supported by a relevant degree or experience. Proficiency with editing tools, markup languages, and document management systems is commonly required. Outstanding organizational skills, time management, and the ability to communicate clearly with subject matter experts help set exceptional technical proofreaders apart. These skills ensure the accuracy, clarity, and consistency of technical documents, which is critical for effective communication and compliance in technical fields.
What are popular job titles related to Technical Proofreader jobs in Washington? For Technical Proofreader jobs in Washington, the most frequently searched job titles are:
What cities in Washington are hiring for Technical Proofreader jobs? Cities in Washington with the most Technical Proofreader job openings:
Infographic showing various Technical Proofreader job openings in Washington as of July 2026, with employment types broken down into 43% As Needed, 15% Full Time, 6% Part Time, and 36% Nights. Highlights an 80% Physical, 10% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $57,970 per year, or $27.9 per hour.
Senior Proposal Manager

Senior Proposal Manager

Fluence

Arlington, VA โ€ข On-site

Full-time

Re-posted 4 days ago


Job description

Fluence (Nasdaq: FLNC)is a global market leader delivering intelligent energy storage and optimization software for renewables and storage. Our solutions and operational services are helping to create a more resilient grid and unlock the full potential of renewable portfolios. With gigawatts of successful implementations across nearly 50 markets, we are transforming the way we power our world for a more sustainable future. For more information, please visitfluenceenergy.com.

Job Description:

Role Overview

This is a highly networked role that requires an ability to work independently and produce results to meet customer deadlines. This role is responsible for optimizing the end-to-end proposal and contract management process, ensuring high-quality, customer-tailored proposals and contracts for clean battery storage solutions are delivered on time and meet all technical and commercial requirements.

Key Responsibilities

  • Oversees and standardizes proposal processes across multiple teams and geographies. Sets organizational-level frameworks and tools to ensure customer requirements are always captured and addressed.
  • Evaluates process effectiveness and implements systemic improvements.
  • Ensures consistency and scalability of proposal management across the business.
  • Manage and create multiple compelling proposals to provide equipment sales, turn-key EPC solutions, and LTSA services for energy storage projects. Key responsibilities include understanding RFP / RFQ requirements, and establishing a winning bid strategy, coordination with the engineering, commercial, and legal teams to understand project requirements and risks.
  • Manage and coordinate contract documentation during the negotiation phase of multiple complex opportunities, overseeing the transition from RFP response to contracting.
  • Develop proposal compliance matrix and risk analysis throughout proposal development effort.
  • Utilization of RFP software to improve efficiency and standardization of proposals
  • Lead in the development of standard proposal templates including writing, proofing, editing, and developing graphic concepts.
  • Provide concise feedback to the Product, Engineering, and Sales Operations organizations on potential improvements in offer content.
  • Contribute to the development and maintenance of a repository for templates, standard language, product collateral, exhibits and other resources.
  • Coordinate and participate in Sales Approval meetings, as required.
  • Maintain an accurate record all active opportunities in Salesforce and other similar programs

Required Qualification and Experience

  • Bachelor's degree in Engineering, Renewable Energy, or related field (MBA preferred)
  • 8-10 years of experience in proposal management or a similar role, ideally in energy storage or renewable energy sectors with 3-5 years relevant contract negotiation experience, including complex mutli-millon dollar proposal management
  • Advanced knowledge of the proposal and contract lifecycle, from RFP review to final submission and post-submission follow-up and through the contract negotiation
  • Confident communicator with proven record of demonstrated high levels of situational awareness, and ability to understand the needs and wants of all parties engaged in a contract negotiation.
  • Proven experience in bid management for equipment, turn-key EPC and LTSA complex large-scale projects in an international environment. Proven experience in the energy storage industry is preferred.
  • Work well under pressure or demanding deadlines.
  • Strong technical knowledge of the energy industry preferred.
  • Incredible attention to detail and strong analytical and problem-solving skills.
  • Demonstrated interest in the energy industry through work experiences, extracurricular activities or coursework.
  • Excellent presentation, communication, persuasions, negotiations, and interpersonal skills.
  • Able to read and understand technical and commercial specifications and requirements such as engineering drawings (SLD, Layout) and Terms and Conditions (TCs).
  • Close attention to detail
  • Desire to work collaboratively in a fast-paced entrepreneurial environment
  • Comfortable working as part of a multi-functional team with strong interpersonal, project management, and team-building skills
  • Strong presentation, communication, and interpersonal skills (written, verbal, client service).
  • Result oriented
  • Track record of taking ownership over responsibilities and pursuing them diligently.
  • Ability to understand and synthesize complex technical and product and information.
  • Expert in the use of Microsoft Office products, competent in use of Salesforce. Experience with a RFP software is a plus.
  • Quick ability to adapt as the needs of the business evolve
  • Ability to travel as needed (estimated up to25%)

Our Culture

At Fluence, our culture is the foundation that drives our ambitious growth strategy and fuels our mission to transform the future of energy. Our core cultural pillars empower us to innovate, collaborate, and lead with purpose, ensuring we continue to deliver unparalleled value to our customers and the world.

Unleash Voices

We believe every voice matters. We encourage openness, active listening, and decisive action to create a culture where everyone has the opportunity to contribute to our success. We foster an environment where diverse perspectives are heard and valued, driving innovation and progress.

Customer Fluent

Our customers are at the heart of everything we do. We're committed to delivering exceptional value that exceeds expectations by understanding our customers' needs and adapting swiftly to meet them. Our deep focus on customer satisfaction drives us to continuously improve and innovate.

Infinite Impact

We are committed to creating the impossible. We push boundaries to deliver sustainable, game-changing solutions that shape a brighter, more energy-efficient future for all. Our team is passionate about making a lasting impact that will resonate for generations to come.

All In

We are all in for growth. Our teams are relentlessly focused on identifying and seizing opportunities that propel us forward. We embrace an ownership mindset, pushing ourselves and each other to accelerate progress and create lasting success.

Our Culture

At Fluence, our culture is the foundation that drives our ambitious growth strategy and fuels our mission to transform the future of energy. Our core cultural pillars empower us to innovate, collaborate, and lead with purpose, ensuring we continue to deliver unparalleled value to our customers and the world.

Unleash Voices

We believe every voice matters. We encourage openness, active listening, and decisive action to create a culture where everyone has the opportunity to contribute to our success. We foster an environment where diverse perspectives are heard and valued, driving innovation and progress.

Customer Fluent

Our customers are at the heart of everything we do. We're committed to delivering exceptional value that exceeds expectations by understanding our customers' needs and adapting swiftly to meet them. Our deep focus on customer satisfaction drives us to continuously improve and innovate.

Infinite Impact

We are committed to creating the impossible. We push boundaries to deliver sustainable, game-changing solutions that shape a brighter, more energy-efficient future for all. Our team is passionate about making a lasting impact that will resonate for generations to come.

All In

We are all in for growth. Our teams are relentlessly focused on identifying and seizing opportunities that propel us forward. We embrace an ownership mindset, pushing ourselves and each other to accelerate progress and create lasting success.

Equal Opportunity Employer
At Fluence, we believe great teams are built on a collaborative and connected culture. We're proud to be an Equal Opportunity Employer and welcome qualified applicants of all backgrounds. Employment decisions are made without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, national origin, age, disability, veteran status, gender identity or expression, genetic information, or any other status protected by law.

Work Authorization
To join our team, you'll need to be legally authorized to work in the United States at the time of application and throughout your employment, without the need for employer sponsorship. Please note that Fluence does not sponsor work visas for this position.