ZipRecruiter

Log In

1

Technical Illustrator Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Aquent

Apparel Designer (Uniforms)

Beaverton, OR · On-site

$57/hr

This high-visibility initiative offers you the chance to apply your creativity and technical skills ... Proficiency in Adobe Illustrator. * Outstanding communication and presentation skills, with a ...

Net2Source (N2S)

Pattern Maker

Beaverton, OR · On-site

... technical resource. * Ability to manage multiple projects. * Experience using Optitex/Gerber, CLO/Browzwear, Adobe Illustrator, CAD Pattern Design software highly desired. * Proficiency with MS ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsTechnical Illustrator JobsTechnical Illustrator Jobs in Oregon

Technical Illustrator information

See Oregon salary details

$5

$29

$38

How much do technical illustrator jobs pay per hour?

As of Aug 21, 2026, the average hourly pay for technical illustrator in Oregon is $29.50, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.88 and $35.10 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a technical illustrator?

A technical illustrator creates graphics and other images for technical publications and materials. As a technical illustrator, your primary duties include reading and analyzing the technical information, developing an outline of needed illustrations, and creating drawings and graphics that precisely communicate the written information. A technical illustrator career requires excellent analytical and organizational skills. Strong computer skills are a must as most drawings are done using graphic design software and programs. You work closely with the technical writer to ensure that you meet all client goals.

What are the typical challenges faced by technical illustrators when translating complex technical information into visual content?

Technical Illustrators often encounter the challenge of accurately depicting intricate technical concepts and machinery for audiences with varying levels of expertise. Balancing clarity and detail is crucial, as illustrations need to be precise enough for engineers yet accessible to non-technical stakeholders. Collaborating closely with engineers, designers, and technical writers is common, ensuring that visuals are consistent with project specifications and meet industry standards. Staying up-to-date with evolving software tools and illustration techniques also plays a key role in overcoming these challenges.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a technical illustrator, and why are they important?

To thrive as a Technical Illustrator, you need strong artistic ability, a solid grasp of engineering or scientific concepts, and proficiency in visual communication, often supported by a degree in graphic design, technical illustration, or a related field. Familiarity with software such as Adobe Illustrator, AutoCAD, and 3D modeling tools, as well as knowledge of industry-specific standards, is typically required. Attention to detail, strong problem-solving abilities, and the capacity to interpret and simplify complex information are essential soft skills. These skills ensure that technical illustrations are accurate, comprehensible, and meet the needs of engineers, manufacturers, and end-users.

What is the difference between Technical Illustrator vs Technical Artist?

AspectTechnical IllustratorTechnical Artist
Required credentialsDesign or illustration degree, technical drawing skillsArt or technical degree, knowledge of 3D software
Work environmentDesign studios, engineering firms, manufacturingGame development, animation, software companies
Employer and industry usageEngineering, manufacturing, product designVideo game, film, interactive media
Common search intentCreating detailed technical illustrationsIntegrating art and technology in digital projects

While both roles involve technical skills and visual communication, Technical Illustrators focus on creating precise technical drawings and illustrations for manuals, engineering, and manufacturing. Technical Artists, on the other hand, bridge art and technology in digital media, working on visual effects, shaders, and asset integration in game and software development.

More about Technical Illustrator jobs

What are the most commonly searched types of Technical Illustrator jobs in Oregon?

The most popular types of Technical Illustrator jobs in Oregon are:

What are popular job titles related to Technical Illustrator jobs in Oregon?

For Technical Illustrator jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Technical Illustrator jobs in Oregon look for?

The top searched job categories for Technical Illustrator jobs in Oregon are:

What cities in Oregon are hiring for Technical Illustrator jobs?

Cities in Oregon with the most Technical Illustrator job openings:

What are popular job titles related to Technical Illustrator jobs in OR?

For Technical Illustrator jobs in OR, the most frequently searched job titles are:

Technical Illustrator jobs near you
Infographic showing various Technical Illustrator job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $61,363 per year, or $29.5 per hour.

Expert Designer, Energy Athlete Atelier Footwear Product Design

Nike

Beaverton, OR • On-site

Full-time

Re-posted 14 days ago

Nike rating

7.6

Company rating: 7.6 out of 10

Based on 274 frontline employees who took The Breakroom Quiz

7th of 104 rated fashion retailers

Job description

WHO YOU'LL WORK WITH
You will collaborate with top athletes and teams to deliver bespoke footwear creations with white-glove service and speed. This is a space without a fixed aesthetic, one that flexes across worlds, driven by a passion for innovation and high-craft experimentation. You'll turn ideas into real products that elevate athlete expression.
WHO WE ARE LOOKING FOR
We're seeking a passionate Expert Designer, Footwear for Nike Atelier A maker at heart, that works fast, curious, and fluent in 3D. You thrive in undefined spaces, push craft through experimentation, and bring ideas to life with precision and speed.
  • Bachelor's degree in Design or related field. Will accept any suitable combination of education, experience and training
  • 8 plus years of relevant work experience in designing and developing innovative footwear and other products
  • Ability to apply and perform design skills such as drawing/sketching, ideation, color theory, use of texture, spacing and scale, visual presentation development and layout
  • Knowledge of form, color, materials, human factors, related to elevating the consumer experience
  • Ability to translate consumer knowledge and insights into product solutions and narratives
  • Experience in technical footwear design
  • Strong Photoshop, Illustrator skills
  • Must be able to build accurate 2D technical drawings (tech packs)
  • Cobbling and prototyping skills is a must
  • 3D design programs experience is a must
  • Strong sketching, illustration, and rendering skills
  • Solid knowledge of manufacturing processes and materials
  • Must be able to generate a broad range of concepts and solutions for each project
  • Knowledge and experience with sustainable design and manufacturing are a plus
  • Experienced with presentation programs: Keynote, PowerPoint, Acrobat, etc.
  • Positive personality and energy
  • Contribute and align to shared team culture and behaviors
  • Catalyst to make connections with other Design groups
  • Motivated and hardworking about bringing others along

**TO BE CONSIDERED FOR THIS ROLE YOU MUCH SUBMIT A FOOTWEAR DESIGN FOCUSED PORTFOLIO
WHAT YOU'LL WORK ON
  • Create original Footwear product designs that reflect our design philosophy & standards with guidance from Senior Design Director.
  • Design and build bespoke footwear that push innovation exploration.
  • Quickly prototype and use 3D tools to push form, construction and storytelling.
  • Proactively implement all footwear product details including construction detail, color, form, style, detail, fit performance, and trims.
  • Partner and clearly communicate with all relevant members within Design, Technical Development and external suppliers.
  • Present design concepts to various internal audiences with support from design team.
  • Create presentation materials that effectively communicate the concept with the design triad team.

We offer a number of accommodations to complete our interview process including screen readers, sign language interpreters, accessible and single location for in-person interviews, closed captioning, and other reasonable modifications as needed. If you discover, as you navigate our application process, that you need assistance or an accommodation due to a disability, please complete the Candidate Accommodation Request Form.

What Nike employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply