ZipRecruiter

Log In

1

Technical Illustrator Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Techvilla Solutions

Own technical design execution, fit, and construction standards from concept development through ... Experience with CLO 3D, Browzwear, PCX, Adobe Illustrator, and CAD pattern design software.

New

Techvilla Solutions

Own technical design execution, fit, and construction standards from concept development through ... Experience with CLO 3D, Browzwear, PCX, Adobe Illustrator, and CAD pattern design software.

New

Techvilla Solutions

Technical Designer

Tigard, OR · On-site

Own technical design execution, fit, and construction standards from concept development through ... Experience with CLO 3D, Browzwear, PCX, Adobe Illustrator, and CAD pattern design software.

New

Techvilla Solutions

Technical Designer

Beaverton, OR · On-site

Own technical design execution, fit, and construction standards from concept development through ... Experience with CLO 3D, Browzwear, PCX, Adobe Illustrator, and CAD pattern design software.

New

Techvilla Solutions

Own technical design execution, fit, and construction standards from concept development through ... Experience with CLO 3D, Browzwear, PCX, Adobe Illustrator, and CAD pattern design software.

New

Adidas

Technical Manager Apparel Prototyping

Portland, OR · On-site

$177K - $204K/yr

Advanced IT skills (Illustrator, MS Office) * At adidas, employees on the Creative Studios team are ... Technical college/design school training in product / engineering, or equivalent education

Adidas

Technical Manager Apparel Prototyping

Portland, OR · On-site

$177K - $204K/yr

Advanced IT skills (Illustrator, MS Office) * At adidas, employees on the Creative Studios team are ... Technical college/design school training in product / engineering, or equivalent education

adidas

Technical Manager Apparel Prototyping

Portland, OR

$177K - $204K/yr

Advanced IT skills (Illustrator, MS Office) * At adidas, employees on the Creative Studios team are ... Technical college/design school training in product / engineering, or equivalent education

Adidas

Technical Manager Apparel Prototyping

Portland, OR · On-site

$177K - $204K/yr

Advanced IT skills (Illustrator, MS Office) * At adidas, employees on the Creative Studios team are ... Technical college/design school training in product / engineering, or equivalent education

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnical Illustrator JobsTechnical Illustrator Jobs in Oregon

Technical Illustrator information

See Oregon salary details

$5

$29

$38

How much do technical illustrator jobs pay per hour?

As of Aug 11, 2026, the average hourly pay for technical illustrator in Oregon is $29.50, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.88 and $35.10 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the typical challenges faced by technical illustrators when translating complex technical information into visual content?

Technical Illustrators often encounter the challenge of accurately depicting intricate technical concepts and machinery for audiences with varying levels of expertise. Balancing clarity and detail is crucial, as illustrations need to be precise enough for engineers yet accessible to non-technical stakeholders. Collaborating closely with engineers, designers, and technical writers is common, ensuring that visuals are consistent with project specifications and meet industry standards. Staying up-to-date with evolving software tools and illustration techniques also plays a key role in overcoming these challenges.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a technical illustrator, and why are they important?

To thrive as a Technical Illustrator, you need strong artistic ability, a solid grasp of engineering or scientific concepts, and proficiency in visual communication, often supported by a degree in graphic design, technical illustration, or a related field. Familiarity with software such as Adobe Illustrator, AutoCAD, and 3D modeling tools, as well as knowledge of industry-specific standards, is typically required. Attention to detail, strong problem-solving abilities, and the capacity to interpret and simplify complex information are essential soft skills. These skills ensure that technical illustrations are accurate, comprehensible, and meet the needs of engineers, manufacturers, and end-users.

What is a technical illustrator?

A technical illustrator creates graphics and other images for technical publications and materials. As a technical illustrator, your primary duties include reading and analyzing the technical information, developing an outline of needed illustrations, and creating drawings and graphics that precisely communicate the written information. A technical illustrator career requires excellent analytical and organizational skills. Strong computer skills are a must as most drawings are done using graphic design software and programs. You work closely with the technical writer to ensure that you meet all client goals.

What is the difference between Technical Illustrator vs Technical Artist?

AspectTechnical IllustratorTechnical Artist
Required credentialsDesign or illustration degree, technical drawing skillsArt or technical degree, knowledge of 3D software
Work environmentDesign studios, engineering firms, manufacturingGame development, animation, software companies
Employer and industry usageEngineering, manufacturing, product designVideo game, film, interactive media
Common search intentCreating detailed technical illustrationsIntegrating art and technology in digital projects

While both roles involve technical skills and visual communication, Technical Illustrators focus on creating precise technical drawings and illustrations for manuals, engineering, and manufacturing. Technical Artists, on the other hand, bridge art and technology in digital media, working on visual effects, shaders, and asset integration in game and software development.

More about Technical Illustrator jobs
What are the most commonly searched types of Technical Illustrator jobs in Oregon? The most popular types of Technical Illustrator jobs in Oregon are:
What are popular job titles related to Technical Illustrator jobs in Oregon? For Technical Illustrator jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Technical Illustrator jobs in Oregon look for? The top searched job categories for Technical Illustrator jobs in Oregon are:
What cities in Oregon are hiring for Technical Illustrator jobs? Cities in Oregon with the most Technical Illustrator job openings:
What are popular job titles related to Technical Illustrator jobs in OR? For Technical Illustrator jobs in OR, the most frequently searched job titles are:
Technical Illustrator jobs near you
Infographic showing various Technical Illustrator job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 85% Full Time, 9% Part Time, 4% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $61,363 per year, or $29.5 per hour.

Technical Designer

Techvilla Solutions

Full-time

Posted 3 days ago

New

Job description

The ideal candidate will have strong expertise in pattern making, garment construction, fit standards, textiles, trims, and technical documentation, with the ability to translate design concepts into production-ready products.

Key Responsibilities
  • Own technical design execution, fit, and construction standards from concept development through production.
  • Collaborate with cross-functional teams including design, product development, materials, quality, and manufacturing.
  • Develop and maintain technical specifications, tech packs, construction details, and product documentation.
  • Manage pattern development, grading, garment construction, and fit sessions.
  • Provide fit comments, technical recommendations, and solutions to improve product quality and manufacturability.
  • Partner with factories and vendors to ensure production readiness and resolve technical issues.
  • Support apparel development lifecycle including concept, prototype, fit approval, and commercialization.
  • Manage multiple projects while meeting product timelines, quality, and cost objectives.
Required Skills & Qualifications
  • Bachelor’s degree in Apparel Design, Textile Science, or related field preferred; equivalent product development experience considered.
  • 8+ years of technical design experience within the apparel industry.
  • Strong experience with pattern making, pattern engineering, garment construction, and fit standards.
  • Experience developing hardwovens, denim, twill, jackets, and fixed waist pants.
  • Expertise in creating tech packs, product specifications, and factory production instructions.
  • Strong understanding of apparel manufacturing processes, materials, costing, and quality standards.
  • Experience collaborating with factories and vendors to improve manufacturability.
  • Strong problem-solving, organization, communication, and project management skills.
  • Ability to interpret design intent and provide technical solutions.
Preferred Skills
  • Experience with CLO 3D, Browzwear, PCX, Adobe Illustrator, and CAD pattern design software.
  • Proficiency with Optitex or similar CAD pattern-making tools.
  • Strong knowledge of 3D apparel design and digital product development workflows.
  • Proficiency with Microsoft Office applications.

Apply