ZipRecruiter

Log In

1

Spanish Jobs in Texas (NOW HIRING)

Varsity Tutors

Spanish 4 Tutor

Brownsville, TX · Remote

$18 - $40/hr

About the Job The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for online Spanish 4 tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the ...

SOSi

Spanish Interpreter

El Paso, TX · Remote

Overview SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced Spanish interpreters in El Paso, TX. The Spanish interpreter will be supporting a broad set of business activities from a ...

SOSi

Spanish Interpreter

El Paso, TX · Remote

Overview SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced Spanish interpreters in El Paso, TX. The Spanish interpreter will be supporting a broad set of business activities from a ...

Varsity Tutors

Spanish 4 Tutor

Edinburg, TX · Remote

$18 - $40/hr

About the Job The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for online Spanish 4 tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the ...

Varsity Tutors

Spanish 4 Tutor

Pearland, TX · Remote

$18 - $40/hr

About the Job The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for online Spanish 4 tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the ...

Varsity Tutors

Spanish 3 Tutor

Brownsville, TX · Remote

$18 - $40/hr

About the Job The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for online Spanish 3 tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the ...

SOSi

Spanish Interpreter

El Paso, TX · On-site

Overview SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced Spanish interpreters in El Paso, TX. The Spanish interpreter will be supporting a broad set of business activities from a ...

Varsity Tutors

Spanish 3 Tutor

Edinburg, TX · Remote

$18 - $40/hr

About the Job The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for online Spanish 3 tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the ...

Varsity Tutors

Spanish 3 Tutor

Pearland, TX · Remote

$18 - $40/hr

About the Job The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for online Spanish 3 tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the ...

Varsity Tutors

Spanish 1 Tutor

El Paso, TX · Remote

$18 - $40/hr

About the Job The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for online Spanish 1 tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSpanish JobsSpanish Jobs in Texas

Spanish information

See Texas salary details

$12

$25

$38

How much do spanish jobs pay per hour?

As of Aug 28, 2026, the average hourly pay for spanish in Texas is $25.76, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.02 and $27.79 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Spanish?

A Spanish job typically refers to a position that requires proficiency in the Spanish language. It can include roles such as Spanish teacher, translator, interpreter, customer service representative, or bilingual sales associate. These jobs often involve communicating with Spanish-speaking clients, translating documents, or teaching the language. Many industries, including education, healthcare, and business, seek Spanish-speaking professionals to serve a diverse audience. Fluency in Spanish can enhance job opportunities and career growth in various fields.

What are the typical daily responsibilities of a Spanish teacher?

As a Spanish Teacher, your day often includes preparing lesson plans, delivering interactive language instruction, and assessing student progress through quizzes, oral exercises, and written assignments. You'll spend time creating an immersive environment by incorporating cultural materials, multimedia resources, and real-life conversation practice. Collaboration with fellow teachers and participation in parent-teacher meetings may also be part of your routine. Being adaptable and responsive to your students’ diverse learning needs will help you ensure their success and maintain a positive classroom dynamic.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Spanish position, and why are they important?

To thrive as a Spanish Teacher, you need fluency in Spanish (both written and spoken), a bachelor's degree in education or Spanish, and state teaching certification. Familiarity with classroom technology, curriculum planning software, and assessment tools is also important. Outstanding communication, cultural sensitivity, and classroom management skills help you engage students and foster an inclusive learning environment. These skills are crucial for effectively teaching language concepts, inspiring student interest, and ensuring positive learning outcomes.

What careers can you do with Spanish?

With Spanish skills, you can pursue careers such as translator, interpreter, bilingual customer service representative, language teacher, or roles in international business and tourism. These jobs often require strong communication skills and cultural knowledge, and may involve working in offices, schools, or travel environments.

What are the most commonly searched types of Spanish jobs in Texas?

The most popular types of Spanish jobs in Texas are:

What are popular job titles related to Spanish jobs in Texas?

For Spanish jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Spanish jobs in Texas look for?

The top searched job categories for Spanish jobs in Texas are:

What cities in Texas are hiring for Spanish jobs?

Cities in Texas with the most Spanish job openings:

Spanish jobs near you
Infographic showing various Spanish job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 56% Full Time, and 44% Part Time. Highlights an 60% In-person, and 40% Remote job distribution, with an average salary of $53,575 per year, or $25.8 per hour.

AM Spanish Teacher

Spanish Schoolhouse LLC

Southlake, TX • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life

Re-posted 6 days ago

Job description

Come help us create a BIGGER & BRIGHTER future for children!  We are currently searching for patient & loving AM Spanish Teachers to share the love of language and learning with our students.  If you are a kind, mature and collaborative team player, please read on!

Hours are Monday - Friday 8:30am - 2:30pm

Responsibilities:

  • Creating a safe and nurturing and welcoming learning environment for our preschoolers
  • Assisting in preparing fun and engaging lesson plans geared towards hands-on learning
  • Sharing the Latin culture with the children
  • Setting classroom rules and expectations using positive discipline
  • Being able to work together with other teachers to plan and implement lessons and activities
  • Helping each child reach their full potential through individualized attention with a focus on engaging them in conversation and hands-on learning
  • Documenting children's daily activities and developmental growth, and keeping parents informed of any daily problems or issues
  • Maintaining positive relationships and communication with students, parents, and team members at all times
  • Other duties as assigned by the Director

Requirements:

  • A high school degree or equivalent required; 4-year degree preferred (non-US degree okay)
  • Speak, read, and write Spanish fluently
  • Basic English skills
  • Demonstrate enthusiasm for learning and early childhood development

Extra credit for:

  • Previous teaching experience with young children
  • Experience in early childhood development

Benefits:

  • Generous employee tuition discount
  • Medical, STD, & Life insurance (Available to employees who work 30+ hours/week)
  • Dental/Vision insurance 
  • Paid Holiday Program
  • Monday-Friday daytime work hours
  • 24 hours of initial paid training
  • Ongoing professional development
  • Work with a diverse, fun, and supportive team
  • Smiles & hugs daily

Apply