ZipRecruiter

Log In

1

Spanish Assistant Jobs in Texas (NOW HIRING)

Acro Service Corp

Recruitment Coordinator

Newark, TX · On-site

$19 - $25.50/hr

Must be bilingual in Spanish. * Assist in the recruitment and hiring process by managing administrative tasks and scheduling interviews * Identify and assess problems that arise during recruitment ...

El Bolillo Bakery

Shift Manager

Houston, TX · On-site

$12 - $15/hr

Conversational Spanish * Assist in the opening and closing of the restaurant. (Willingness to work a flexible schedule, including extended hours) * Assist in counting out cash registers. * Assist in ...

El Bolillo Bakery

Shift Manager

Houston, TX

$12 - $15/hr

Conversational Spanish * Assist in the opening and closing of the restaurant. (Willingness to work a flexible schedule, including extended hours) * Assist in counting out cash registers. * Assist in ...

El Bolillo Bakery

Shift Manager

Pasadena, TX

$12 - $15/hr

Conversational Spanish * Assist in the opening and closing of the restaurant. (Willingness to work a flexible schedule, including extended hours) * Assist in counting out cash registers. * Assist in ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSpanish JobsSpanish Assistant JobsSpanish Assistant Jobs in Texas

Spanish Assistant information

What is a Spanish assistant?

A Spanish Assistant supports language learning by helping students practice Spanish through conversation, grammar exercises, and cultural insights. They may work in schools, language institutes, or as private tutors. Their duties often include assisting teachers, preparing materials, and providing one-on-one support to learners. The role requires fluency in Spanish and strong communication skills.

What are the typical daily responsibilities of a Spanish assistant?

Spanish Assistants commonly support communication by translating documents, interpreting conversations, and assisting with correspondence in Spanish and English. They may also help schedule appointments, coordinate meetings with Spanish-speaking clients or stakeholders, and support administrative tasks in multilingual environments. Depending on the employer, Spanish Assistants might work closely with teachers, managers, or international teams, ensuring seamless cross-cultural communication. This role provides an opportunity to develop advanced language skills and gain exposure to diverse professional settings.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Spanish assistant position, and why are they important?

To excel as a Spanish Assistant, proficiency in both written and spoken Spanish and English, along with a relevant educational background or certification in language studies, is essential. Familiarity with translation software, language learning platforms, and office productivity tools such as Microsoft Office or Google Workspace is often required. Strong organizational skills, cultural sensitivity, and effective communication help professionals stand out in this role. These competencies ensure accurate language support, smooth collaboration, and high-quality service in environments where bilingual assistance is needed.

What are the most commonly searched types of Spanish jobs in Texas?

The most popular types of Spanish jobs in Texas are:

What are popular job titles related to Spanish Assistant jobs in Texas?

For Spanish Assistant jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Spanish Assistant jobs in Texas look for?

The top searched job categories for Spanish Assistant jobs in Texas are:

What cities in Texas are hiring for Spanish Assistant jobs?

Cities in Texas with the most Spanish Assistant job openings:

Spanish Assistant jobs near you
Infographic showing various Spanish Assistant job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 76% Full Time, 20% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 97% Physical, 1% Hybrid, and 2% Remote job distribution.

Assistant Manager

RICHFIELD REAL ESTATE CORPORATION

Houston, TX

Full-time

Medical, Retirement, PTO

Re-posted 28 days ago

Job description

Bi-Lingual English/Spanish Assistant Manager position available in SW. Houston. Responsibilities include collecting and posting rent, lease renewals, property inspections, administering collection procedures, eviction court appearances, resident retention and customer service.

Experience in Multi-Family required. Richfield Real Estate offers a competitive salary, leasing bonuses and commissions, health insurance, employer matched 401K plan, 3 weeks annual PTO, paid holidays and more!

Background check and substance abuse testing required as a condition of employment.
EOE

Apply