ZipRecruiter

Log In

1

Spanish Video Interpreter Jobs (NOW HIRING)

LIS Solutions

Interpreter (NYCSS)

New City, NY

... Spanish, Turkish, Ukrainian, Urdu, Wolof, Yiddish. Position Summary LIS Solutions, a leader in ... Support will consist of on-site and video interpretation in a variety of languages across DSS ...

LIS Solutions

Interpreter (NYCSS)

New City, NY · On-site

... Spanish, Turkish, Ukrainian, Urdu, Wolof, Yiddish. Position Summary LIS Solutions, a leader in ... Support will consist of on-site and video interpretation in a variety of languages across DSS ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSpanish Video Interpreter Jobs

Spanish Video Interpreter information

See salary details

$12

$24

$42

How much do spanish video interpreter jobs pay per hour?

As of Jun 10, 2026, the average hourly pay for spanish video interpreter in the United States is $24.61, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.03 and $27.40 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Spanish Video Interpreter position, and why are they important?

To thrive as a Spanish Video Interpreter, you need native-level fluency in both Spanish and English, coupled with strong listening, memory retention, and interpreting skills, often supported by a relevant certification in medical, legal, or community interpreting. Familiarity with video conferencing platforms, remote interpreting software, and secure communication systems is typically required. Outstanding customer service, cultural sensitivity, and the ability to remain calm under pressure are essential soft skills in this role. These competencies are critical for delivering accurate and effective interpretations, maintaining professional standards, and ensuring client satisfaction in real-time remote settings.

What does a typical day look like for a Spanish Video Interpreter?

A typical day for a Spanish Video Interpreter involves joining scheduled or on-demand video calls where you facilitate communication between Spanish-speaking and English-speaking individuals in sectors like healthcare, legal services, or customer support. You may work independently from a quiet home office or as part of a larger remote interpreting team, using secure video platforms. Throughout the day, you’ll need to quickly shift between topics and contexts, accurately translating spoken dialogue in real time while upholding confidentiality and professionalism. Collaboration with supervisors or colleagues may occur for complex cases or ongoing training. This dynamic environment offers a balance of autonomy and teamwork, allowing you to develop valuable communication and linguistic skills.

What is a Spanish Video Interpreter job?

A Spanish Video Interpreter facilitates real-time communication between Spanish and English speakers through video conferencing. They interpret conversations accurately and impartially in various settings, such as healthcare, legal, and customer service. This role requires fluency in both languages, cultural competency, and the ability to think quickly under pressure. The goal is to ensure clear and effective communication between all parties.

More about Spanish Video Interpreter jobs
What cities are hiring for Spanish Video Interpreter jobs? Cities with the most Spanish Video Interpreter job openings:
What are the most commonly searched types of Spanish Video Interpreter jobs? The most popular types of Spanish Video Interpreter jobs are:
What states have the most Spanish Video Interpreter jobs? States with the most job openings for Spanish Video Interpreter jobs include:
What job categories do people searching Spanish Video Interpreter jobs look for? The top searched job categories for Spanish Video Interpreter jobs are:
Spanish Video Interpreter jobs near you
Infographic showing various Spanish Video Interpreter job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 40% Full Time, 40% Part Time, and 20% Contract. Highlights an 80% In-person, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $51,191 per year, or $24.6 per hour.
Spanish Interpreter

Spanish Interpreter

Rapport International

Providence, RI • On-site

Part-time

Posted 4 days ago

Job description

Looking for Qualified Interpreters!

We are a growing interpreting service provider looking to onboard hard-working, fully bilingual foreign language interpreters to provide in-person interpretation for our local Massachusetts area clients.

We have an immediate need for Spanish interpreters in the Providence area.

Requirements:

  • Fully bilingual
  • Excellent communication and listening skills
  • Familiarity with medical terminology
  • Ability to maintain strict confidentiality/ HIPPA compliance
  • We are looking for IN PERSON interpreters only, you must have transportation to attend appointments locally
  • Technical skills for learning/using online portal (printing and uploading vouchers required)
  • Must have access to a printer
  • Interpreting experience and certification REQUIRED
  • Proper set up to do video calls as needed
  • Simultaneous interpreting experience preferred
  • Background checks required
  • Schedule is PRN (as needed), and needs can be sporadic depending on languages spoken. We offer flexibility based on interpreter's availability and preferences. However, applicants must have some availability M-F 7AM-5PM as this is when services are typically needed.

Please include all languages you speak in your resume.

Please note, this is an independent contractor position with flexible hours. Hours are not guaranteed and are based on availability, languages spoken and client needs.

We look forward to hearing from you!

Apply