ZipRecruiter

Log In

2

Full Time Spanish Video Interpreter Jobs (NOW HIRING)

SOSi

Spanish Interpreter

El Paso, TX · Remote

Provides over-the-phone and video remote interpreting for limited English proficiency (LEP) ... Call/contact center * Full time, shift-based schedules (40 hours per week) * Not eligible for ...

SOSi

Spanish Interpreter

El Paso, TX · Remote

Provides over-the-phone and video remote interpreting for limited English proficiency (LEP) ... Call/contact center * Full time, shift-based schedules (40 hours per week) * Not eligible for ...

SOSi

Spanish Interpreter

El Paso, TX · On-site

Provides over-the-phone and video remote interpreting for limited English proficiency (LEP) ... Call/contact center * Full time, shift-based schedules (40 hours per week) * Not eligible for ...

City of New York

Spanish Interpreter

Manhattan, NY · On-site

$70K - $80K/yr

Responsibilities include but are not limited to: -Provide consecutive and simultaneous interpretation bi-directionally between English and Spanish telephonically, via video remote, and in-person as ...

The State of Arizona

SPANISH INTERPRETER

Phoenix, AZ · On-site +1

$55K - $62K/yr

SPANISH INTERPRETER Apply now Job No: 542924 Work Type: Full-time Location: PHOENIX Categories ... To learn more about DES please visit des.az.gov; or click on the link here to view 'Our DES' video.

City of New York

Spanish Interpreter

Manhattan, NY

Responsibilities include but are not limited to: - Provide consecutive and simultaneous interpretation bi-directionally between English and Spanish telephonically, via video remote, and in-person as ...

City of New York

Spanish Interpreter

Manhattan, NY

Responsibilities include but are not limited to: - Provide consecutive and simultaneous interpretation bi-directionally between English and Spanish telephonically, via video remote, and in-person as ...

next page

Showing results 1-20

All Jobsfull time JobsGovernment JobsGovernment Services JobsLanguage Interpreter JobsFull Time Spanish Video Interpreter Jobs

Full Time Spanish Video Interpreter information

See salary details

$12

$24

$42

How much do full time spanish video interpreter jobs pay per hour?

As of Aug 18, 2026, the average hourly pay for full time spanish video interpreter in the United States is $24.61, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.03 and $27.40 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a full time Spanish video interpreter?

Full Time Spanish Video Interpreters are professionals who facilitate real-time communication between Spanish-speaking individuals and others via video calls. They interpret spoken language from Spanish to another language (often English) and vice versa, ensuring accurate and confidential communication in settings such as healthcare, legal, or customer service. These interpreters work full-time hours, usually for language service providers, hospitals, or government agencies, and must possess strong language proficiency and cultural awareness. Their role is crucial in breaking down language barriers, especially in situations where in-person interpretation is not possible.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a full time Spanish video interpreter, and why are they important?

To thrive as a Full Time Spanish Video Interpreter, you need fluency in both Spanish and English, a solid understanding of interpreting techniques, and often a relevant certification such as CMI or CHI. Familiarity with video conferencing platforms, remote interpreting systems, and secure communication tools is typically required. Outstanding listening skills, cultural awareness, and the ability to remain calm under pressure help interpreters excel in sensitive or urgent situations. These competencies ensure accurate, confidential, and effective communication between parties, which is crucial for delivering high-quality interpretation services.

What are some common challenges faced by full time Spanish video interpreters and how can they be managed?

Full Time Spanish Video Interpreters often encounter challenges such as managing fast-paced conversations, dealing with regional dialects, and handling emotionally charged or sensitive topics. To manage these, interpreters can continuously improve their language proficiency, familiarize themselves with various dialects, and practice stress-management techniques. Additionally, strong communication skills and cultural sensitivity are essential to ensure accurate and effective interpretation, especially in medical or legal settings. Regular training and support from colleagues or supervisors can also help interpreters adapt to demanding situations.

What is the difference between Full Time Spanish Video Interpreter vs Full Time Spanish Medical Interpreter?

AspectFull Time Spanish Video InterpreterFull Time Spanish Medical Interpreter
CredentialsTypically requires language proficiency certification and interpreting trainingRequires similar language skills plus medical terminology certification or training
Work EnvironmentRemote or on-site video interpreting for various industriesPrimarily healthcare settings, hospitals, clinics
Employer & IndustryLanguage service providers, remote interpreting companiesHospitals, healthcare providers, clinics
Search & Comparison IntentLooking for general video interpreting roles in SpanishSeeking specialized medical interpreting roles in Spanish

Full Time Spanish Video Interpreters focus on providing language interpretation across various industries via video platforms, requiring general language proficiency and interpreting skills. In contrast, Full Time Spanish Medical Interpreters specialize in healthcare settings, often needing medical terminology knowledge and certifications. Both roles demand strong language skills, but their work environments and industry focus differ significantly.

What cities are hiring for Full Time Spanish Video Interpreter jobs?

Cities with the most Full Time Spanish Video Interpreter job openings:

What are the most commonly searched types of Spanish Video Interpreter jobs?

The most popular types of Spanish Video Interpreter jobs are:

What states have the most Full Time Spanish Video Interpreter jobs?

States with the most job openings for Full Time Spanish Video Interpreter jobs include:

Full Time Spanish Video Interpreter jobs near you

Full Time Spanish Interpreter

Access 2 Interpreters

Columbus, OH

Full-time

Re-posted 7 days ago

Job description

We are an interpretation and translations company serving the Columbus, Ohio area. We are currently seeking a Full Time Spanish Interpreter in the social services field to interpret between clients and caseworkers in an office environment.

Hours:

Monday through Friday 8:00am to 5:00pm (60 min lunch)

Requirements:

  • Must be bilingual in Spanish and English
  • Must have a High School Diploma or equivalent
  • Must be able to pass a Background Check
  • Must be able to pass a Drug Screen
  • Must be in the Columbus, Ohio area

Apply