ZipRecruiter

Log In

1

Software Technical Writer Jobs in Arizona (NOW HIRING)

Collabera

Technical Writer

Phoenix, AZ · On-site

$45 - $50/hr

Technical Writer - FrameMaker Duration: 04 Months (Extension/Conversion will be based on ... Experience in engineering, software, manufacturing, telecommunications, or other technical ...

Collabera LLC

Technical Writer

Phoenix, AZ · On-site

$45 - $50/hr

Technical Writer FrameMaker Duration : 04 Months (Extension/Conversion will be based on performance ... Experience in engineering, software, manufacturing, telecommunications, or other technical ...

IDEALFORCE LLC

Technical Writer (27645)

Phoenix, AZ · On-site

Qualifications -Minimum 4 years of experience as technical writer for enterprise business applications. -Prefer experience as graphical designer in software related projects. -Experience supporting ...

NATIONMIND LLC

Network Technical Writer

Chandler, AZ · On-site

$38 - $40/hr

NationMind LLC is a technology consulting firm focused on software development and QA testing ... Job Title: Network Technical Writer / Infrastructure Documentation Specialist Job Location:

New

IDEALFORCE LLC

Technical Writer(32378)

Phoenix, AZ · On-site

... software, including system user and admin guides, operations and maintenance manuals, online help ... Minimum of three (3) years of Technical Writer experience Good verbal and written communication ...

IDEALFORCE LLC

Jr Technical Writer (32016)

Phoenix, AZ · On-site

This position will support the project team with documentation and graphic design materials supporting the project and software solution. As a key member of the project team, the Technical Writer ...

Corgan

Senior Specifications Writer

Phoenix, AZ

$125K - $160K/yr

Product research and evaluation * Technical design assistance * Construction contract ... Experience with VisiSpecs software preferred * Licensed architect, CSI CCS, or CSI CCCA required ...

Corgan

Senior Specifications Writer

Phoenix, AZ

$125K - $160K/yr

Product research and evaluation * Technical design assistance * Construction contract ... Experience with VisiSpecs software preferred * Licensed architect, CSI CCS, or CSI CCCA required ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Phoenix, AZ · Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSoftware Technical Writer JobsSoftware Technical Writer Jobs in Arizona

Software Technical Writer information

See Arizona salary details

$12

$36

$61

How much do software technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 3, 2026, the average hourly pay for software technical writer in Arizona is $36.29, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $26.88 and $43.89 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Software Technical Writer position, and why are they important?

To thrive as a Software Technical Writer, you need strong writing and editing skills, a good understanding of software development concepts, and often a degree in English, Communications, Computer Science, or a related field. Familiarity with documentation tools such as MadCap Flare, Adobe FrameMaker, markdown, and content management systems, as well as knowledge of version control (e.g., Git), is commonly required, and certifications like Certified Professional Technical Communicator (CPTC) can be advantageous. Excellent communication, attention to detail, and the ability to translate complex technical information for diverse audiences are crucial soft skills. These skills ensure that documentation is clear, accurate, user-friendly, and effectively supports software users and development teams.

What are some common challenges faced by Software Technical Writers, and how can they overcome them?

Software Technical Writers often face challenges such as rapidly changing technology, tight deadlines, and translating complex technical details into clear, accessible documentation. To overcome these, it's important to collaborate closely with developers, product managers, and QA teams to stay informed about updates and upcoming features. Effective organization and version control help manage evolving content, while ongoing learning and adaptability allow writers to keep up with new tools or programming concepts. Building strong relationships with subject matter experts and participating in team meetings can also greatly improve the accuracy and relevance of documentation.

What is a Software Technical Writer job?

A Software Technical Writer creates clear, concise documentation to help users and developers understand software products. They write user manuals, API documentation, tutorials, and release notes, often working closely with developers, product managers, and designers. Their goal is to translate complex technical concepts into easy-to-understand content for various audiences. Strong writing skills, technical knowledge, and the ability to communicate effectively are essential for this role.

Software Technical Writer jobs near you
Infographic showing various Software Technical Writer job openings in Arizona as of July 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $75,484 per year, or $36.3 per hour.

Technical Writer

Collabera

Phoenix, AZ • On-site

$45 - $50/hr

Other

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 27 days ago

Job description

Client: Financial Giant Firm Role: Technical Writer – FrameMaker Duration: 04 Months (Extension/Conversion will be based on performance) Location: Phoenix, AZ 85054 - Hybrid 3 Day Onsite Pay: ($45 - $50) on an hourly basis Job Summary: We are seeking an experienced Technical Writer with strong hands-on Ado be FrameMaker expertise to support a technical publications team. This role will be responsible for creating, updating, maintaining, formatting, and publishing complex technical documentation, manuals, and product publications. The ideal candidate can independently interpret existing source materials, manage documentation updates with minimal guidance, collaborate with technical stakeholders, and deliver high-quality documentation within tight timelines. Required Qualifications: 4+ years of experience as a Technical Writer or Documentation Specialist. Strong hands-on experience with Ado be FrameMaker. Experience creating and maintaining complex technical documentation, manuals, or product publications. Strong knowledge of technical writing, editing, document formatting, and publication processes. Experience producing professional-quality PDFs and published documentation. Ability to independently manage documentation updates and multiple priorities. Experience working with SharePoint, Confluence, MS Teams, and MS Office. Strong communication, collaboration, and attention-to-detail skills. Responsibilities: Create, update, and maintain technical documentation and product publications using Adobe FrameMaker. Independently revise existing documentation while supporting new documentation initiatives. Edit, format, and produce professional-quality PDF publications. Ensure documentation meets established writing, formatting, quality, and consistency standards. Collaborate with engineers, product teams, and subject matter experts to gather and validate technical information. Manage documentation within SharePoint and shared document environments. Track progress, communicate project status, and meet assigned deadlines. Support fast-turnaround documentation requests and publication stabilization activities. Preferred Qualifications: Experience with AEM Guides. Knowledge of XML/DITA and structured authoring. Experience supporting content migration projects. Familiarity with Jira and Agile/Kanban environments. Experience in engineering, software, manufacturing, telecommunications, or other technical industries. Benefits: The Company offers the following benefits for this position, subject to applicable eligibility requirements: medical insurance, dental insurance, vision insurance, 401(k) retirement plan, life insurance, long-term disability insurance, short-term disability insurance, paid parking/public transportation, (paid time, paid sick and safe time, hours of paid vacation time, weeks of paid parental leave, paid holidays annually - AS Applicable.

Apply