ZipRecruiter

Log In

1

Senior Technical Writer Jobs in Hawaii (NOW HIRING)

Alutiiq

Technical Writer

Joint Base Pearl Habor Hickam, HI · On-site

$40 - $45/hr

Alutiiq Information Managment, LLC a subsidiary of Alutiiq, LLC has an opportunity for a Technical Writer. This position will support various training efforts at the FORGE onboard Schofield Barracks ...

Bank of Hawaii

Senior Technical Data Analyst II

Honolulu, HI · On-site

$85K - $107K/yr

Demonstrated written and verbal communication and presentation skills to all levels of management ... Provides technical leadership and coaching to analysts by teaching solution design principles for ...

ERRG

Senior Project Engineer

Honolulu, HI · On-site

$97K - $127K/yr

About the Role Work in a dynamic environment in a senior position to address complex environmental ... technical staff and subcontractors. * Ability to write project work plans, health and safety plans ...

Semper Valens Solutions, Inc.

$104K - $142K/yr

Senior Network Engineer Full Time, Honolulu, HI (Pacific Region) Secret Clearance Position Overview ... Provide written technical recommendations, policy updates, and network enhancement documentation.

ERRG

Senior Project Engineer

Honolulu, HI · On-site

$85K - $110K/yr

About the Role Work in a dynamic environment in a senior position to address complex environmental ... technical staff and subcontractors. * Ability to write project work plans, health and safety plans ...

Goldbelt, Inc.

Principal Cybersecurity Engineer

Honolulu, HI · On-site

$100K - $135K/yr

... written and verbal communication skills, including the ability to brief senior military and civilian leadership * Ability to lead multi-disciplinary teams operating across operational, technical, and ...

Goldbelt, Inc.

Principal Cybersecurity Engineer

Honolulu, HI · On-site

$100K - $135K/yr

... written and verbal communication skills, including the ability to brief senior military and civilian leadership * Ability to lead multi-disciplinary teams operating across operational, technical, and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnical Writer JobsSenior Technical Writer JobsSenior Technical Writer Jobs in Hawaii

Senior Technical Writer information

See Hawaii salary details

$58.7K

$107.1K

$176.6K

How much do senior technical writer jobs pay per year?

As of Sep 5, 2026, the average yearly pay for senior technical writer in Hawaii is $107,107.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $84,200.00 and $128,800.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a senior technical writer?

A senior technical writer contributes to technical support documentation, instruction manuals, scripts, articles, websites, and guides, reducing synthesizing material into concise language for users and customers to fully understand. A senior technical writer is a higher-level employee who delegates tasks to other writers and editors or corrects copy. Senior technical writers also study user feedback for improvement opportunities. In this job, you may revise and rewrite existing content, editing and punching up old copy to match new standards or guidelines.

What does a senior technical writer do?

A Senior Technical Writer is responsible for creating, editing, and managing complex technical documentation, such as user manuals, product guides, and online help systems. They collaborate with engineers, product managers, and other stakeholders to ensure accuracy and clarity in the documentation. In addition to writing, they often lead documentation projects, mentor junior writers, and establish best practices for the documentation team. Their work helps users and customers understand and effectively use complex products or technologies.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a senior technical writer, and why are they important?

To thrive as a Senior Technical Writer, you need exceptional writing and editing skills, a strong grasp of technical concepts, and experience with documentation standards, usually supported by a relevant degree or equivalent experience. Familiarity with tools such as MadCap Flare, Adobe FrameMaker, XML-based publishing systems, and version control software is typically required. Strong collaboration, attention to detail, and the ability to translate complex information into clear, user-friendly content are vital soft skills. These competencies ensure the creation of high-quality documentation that supports product usability and customer satisfaction.

How does a senior technical writer typically collaborate with subject matter experts and development teams during documentation projects?

Senior Technical Writers work closely with subject matter experts (SMEs), engineers, and product managers to ensure documentation is accurate and comprehensive. They often attend sprint meetings, conduct interviews, and review product prototypes to gather detailed information. Effective collaboration involves translating complex technical concepts into user-friendly language, incorporating feedback from different stakeholders, and regularly updating documentation as products evolve. This role requires strong communication and project management skills to balance multiple priorities and meet deadlines.

What is the difference between Senior Technical Writer vs Technical Writer?

AspectSenior Technical WriterTechnical Writer
Required ExperienceTypically 5+ years, with leadership skillsEntry to mid-level, 1-3 years experience
ResponsibilitiesLeading documentation projects, mentoring, complex contentCreating and editing technical documents, following guidelines
CertificationsOften preferred or required (e.g., STC certifications)Less commonly required
Work EnvironmentCollaborates with cross-functional teams, often in corporate settingsWorks independently or in small teams, in various industries

The main difference between a Senior Technical Writer and a Technical Writer lies in experience, responsibilities, and leadership roles. Senior Technical Writers typically have more experience, handle complex projects, and mentor junior staff, whereas Technical Writers focus on producing clear, accurate documentation under guidance. Both roles are essential in technical communication, but the senior position involves greater oversight and expertise.

More about Senior Technical Writer jobs

What are the most commonly searched types of Technical Writer jobs in Hawaii?

The most popular types of Technical Writer jobs in Hawaii are:

What are popular job titles related to Senior Technical Writer jobs in Hawaii?

For Senior Technical Writer jobs in Hawaii, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Senior Technical Writer jobs in Hawaii look for?

The top searched job categories for Senior Technical Writer jobs in Hawaii are:

What cities in Hawaii are hiring for Senior Technical Writer jobs?

Cities in Hawaii with the most Senior Technical Writer job openings:

What are popular job titles related to Senior Technical Writer jobs in HI?

For Senior Technical Writer jobs in HI, the most frequently searched job titles are:

Senior Technical Writer jobs near you
Infographic showing various Senior Technical Writer job openings in Hawaii as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 85% Full Time, 11% Part Time, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 89% Physical, 3% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $107,107 per year, or $51.5 per hour.

Technical Writer

Alutiiq, LLC

Joint Base Pearl Habor Hickam, HI • On-site

$40 - $45/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted yesterday

Job description

Taxable Entity
ALUTIIQ INFORMATION MANAGEMENT LLC
Job Title
Technical Writer
Location
HI Oahu NAVFAC JBPHH - JBPHH, HI 96860 US (Primary)
Category
Technical Writing
Job Type
Full-time
Typical Pay/Range
$40.00 to $45.00 Hourly
Education
Bachelor's Degree
Travel
None
Security Clearance Required
Secret
POSITION OVERVIEW AND PRIMARY DUTIES AND RESPONSIBILITIES (ESSENTIAL FUNCTIONS):
Alutiiq Information Managment, LLC a subsidiary of Alutiiq, LLC has an opportunity for a Technical Writer. This position will support various training efforts at the FORGE onboard Schofield Barracks, Oahu, Hawaii. The proposed technical effort is to provide for the development and update of all related technical documentation associated with equipment operation, floor procedures, safety, operations components and systems developed for an Additive Manufacturing Facility. The ideal candidate will have experience and expertise in creating and editing technical documentation in accordance with Department of War (Army/Navy) directives and local style guides.
  • Revise, redline, and publish system administration manuals, reference manuals, installation guides, training manuals, test procedures and standard operating procedures.
  • Maintain configuration management processes for version control of technical manuals, publications, and drawings.
  • Prepare engineering related documents to include proofreading/editing, data collection, research & analysis, database management, compiling and organizing data for process initiation/development
  • Develop and update training curriculum related to equipment operation, safety procedures, and related systems.
  • Collaborate with engineers, testers, and other technical staff to understand complex technical concepts and translate them into clear, concise, and user-friendly documentation, ensuring accuracy and clarity across all documentation.
  • Maintain and institute knowledge of military specifications related to document creation in an In-Service Engineering Agent (ISEA) environment
  • Ability to review and interpret Technical Manual Contract Requirements (TMCR) documentation.
  • Creation/edit and familiarity of the following system related documents:
    • Operational and Maintenance Manual (O&M)
    • System Operational Verification Test (SOVT)
    • Installation Control Document (ICD)
    • Installation Design Plan (IDP)
    • Standard Operating Procedures (SOP)

Pay Rate: $40.00 to $45.00 Hourly
REQUIRED QUALIFICATIONS AND EXPERIENCE:
  • BA/BS degree from an accredited university, and/or commensurate certifications/experience.
  • Must have an active DoD Secret Security Clearance or be able to obtain or reestablish this level of clearance.
  • U.S. Citizenship status required.
  • 6 years of specific experience with efforts to update and maintain specific technical manuals and MIL-SPEC documents.
  • Personnel working onsite will be required to perform inspection, equipment installation, and emergency response operations on various equipment, structures and facility areas.
  • In all instances, Standard Operating Procedures will need to be established for compliance with OSHA Standard 1926.501, ANSI/ASSE Z359, and other associated industry best practices for working within an Additive Manufacturing production facility.

Afognak Native Corporation and Afognak's direct and indirect subsidiaries, partnerships, joint ventures and affiliates to include Alutiiq, LLC; Afognak Commercial Group, LLC; Alutiiq Professional Consulting, LLC; and each of their respective domestic and foreign, direct and indirect subsidiaries, partnerships, joint ventures and affiliates are equal opportunity employers that do not discriminate on the basis of actual or perceived race, color, religion, national origin, citizenship status, age, sex (including pregnancy, childbirth, related medical conditions and lactation), sexual orientation, protected veteran status, disability, genetic information, or any other characteristic protected by applicable federal, state or local laws (collectively, "Protected Status").
The pay range information provided is a general guideline. The pay rate offered will be determined based on the candidate's experience and qualifications, as well as geographic locations, market data, and other business considerations, as permitted by law.
Our full range of benefits include medical, dental, vision, disability protection, life insurance, prescription coverage, voluntary benefits, paid leave, and 401(k) retirement. Positions covered by the McNamara O'Hara Service Contract Act (SCA), Davis-Bacon Act (DBA), or a Collective Bargaining Agreement (CBA), or Fair Labor Standards Act (FLSA) will comply with the statute or CBA requirements as well as other client-customer contract requirements (all benefits are subject to eligibility requirements). For more information, please visit our Company's Career page.
Alutiiq logo

About Alutiiq

Sourced by ZipRecruiter

Industry

Guided missile and space vehicle manufacturing

Company size

1,001 - 5,000 Employees

Headquarters location

Anchorage, AK, US

Year founded

1999

Social media

Twitter

View All Alutiiq Jobs

Apply